დაამატეთ ორგანიზაცია

წმინდა გიორგის ეკლესია საქართველოში: ციხის ნანგრევები და გარემო

თუ თქვენ ეძებთ, რომ ხედი საქართველოში ან ყველაზე ლამაზი ადგილები საქართველოში, მაშინ უნდა ჩახედოთ წმინდა გიორგის ეკლესიას.

იგი მდებარეობს საქართველოს აღმოსავლეთით, ბოლნისის მუნიციპალიტეტში, სოფელ დარბაზში. უფრო ზუსტად, სოფლიდან 3-4 კმ-ში.

აღსანიშნავია, რომ დარბაზის ეთნიკური მაცხოვრებლები აზერბაიჯანელები არიან.

არქიტექტურის თავისებურებების მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, ტაძრის დაარსების თარიღი 13-14 საუკუნეა. ძნელია ამის შესახებ სხვა რამის თქმა, რადგან არც ლიტერატურულ წყაროებში და არც ინტერნეტში არ არის დაცული ინფორმაცია წმინდა გიორგის ეკლესიის შესახებ.

მხოლოდ იმის თქმა შეგვიძლია, რომ მისი არქიტექტურა მარტივია და, ალბათ, ცუდად არის განათებული შიგნით, რადგან კედლებში მხოლოდ რამდენიმე ვიწრო ფანჯარაა გაჭრილი. სახურავი დახრილია და არ არსებობს მინიშნებები, რომ აქ ოდესმე გუმბათი და სამრეკლო იყო. არის 3 შესასვლელი. ყველა მათგანი განლაგებულია შენობის სხვადასხვა მხარეს.

ამ ეკლესიის მონახულების შემდეგ, თქვენ კვლავ შეგიძლიათ იაროთ სამეზობლოში საინტერესო ნივთების მოსაძებნად. აი, ეს იქნება ძალიან გამართლებული.

სოფლის სიახლოვეს არის კიდევ რამდენიმე ტაძრის ნანგრევები და კოშკებით ციხეც კი. სავარაუდოდ, აქ იყო სასახლე, სადაც აქტიური ცხოვრება ბურთებითა და მოლაპარაკებებით მიმდინარეობდა. შეიძლება ციხისთვის ბრძოლებიც კი ყოფილიყო. ან იქნებ ის განადგურდა ერთ-ერთ მათგანში.

სხვათა შორის, ეკლესიის შესახებ მცირე რაოდენობის მონაცემების მიუხედავად, ვიღაცამ მოახდინა მისი რეკონსტრუქცია. თუმცა, ამ დროისთვის ის არ მოქმედებს და აქ არანაირი მომსახურება არ ტარდება.

ტურისტებს შეუძლიათ მხოლოდ დააკავშირონ თავიანთი ფანტაზია და თავად მოიფიქრონ ამბავი. იმის შესახებ, თუ როგორ არ განიცდიდა ტაძარი რეიდების დროს, დროდადრო სოფლის მოსახლეობამ იგი თითქმის ნულიდან აღადგინა. შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ადამიანი, რომელმაც ბოლო რეკონსტრუქცია ჩაატარა, რატომღაც ყოფილ მინისტრებთან იყო დაკავშირებული, ან იქნებ მას ჰქონდა ხედვა.

სხვათა შორის, ფანტაზიის მიზეზი შეიძლება იყოს ეკლესიის ლაქა.

საქართველოს ღირსშესანიშნაობები განსხვავებულია: ზოგი მათგანი თავის შესახებ მოგვითხრობს, ზოგი კი საიდუმლოდ რჩება, მაშინაც კი, როდესაც მათ შესახებ რაღაცის გარკვევას ცდილობთ.

ასეთ შემთხვევებში, უმჯობესია, საკუთარი თვალით დაინახოთ და ამაში უფრო მეტი დაინახოთ, ვიდრე სხვები.

manglisi-sioni

ალა სმირნოვა
ავტორი:

ალა სმირნოვა

თანამდებობა: საქართველოს ღირსშესანიშნაობების ექსპერტი

მე ვარ ალა სმირნოვა, და მე სრულიად ვარ შეყვარებული საქართველოში. ჩემი ვნებაა გაზიარება საოცარ ისტორიებს და ამ ქვეყნის მდიდარ ძველ კულტურაში. როგორც საქართველო…

ვრცლად ავტორის შესახებ

28 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • Е
    Екатерина Лебедева
    Цікаво, як така маленька церква в горах може мати таку величезну історію! Я якраз недавно був у Грузії і мимоволі піднімав погляд на гори, уявляючи, як тут, серед природи, живуть люди з тисячолітніми традиціями. Свято Святого Георгія - це щось особливе, я впевнений, що атмосфера в ці дні просто неймовірна. А як ви вважаєте, варто планувати поїздку на Giorgoba? Чи краще зайти в церкву в менш людний час?
  • N
    Natia Beridze
    წმინდა გიორგის ეკლესია ისეთი სპეციალური ადგილია, რომ სწორედ იქ იგრძნობ, როგორ ჩაქრება დროს!!! ეს სილამაზით აკმაყოფილებს არა მარტო მორწმუნეებზე არამედ ჩემი ტიპის ტურისტებზეც. რაც შეეხება ციხის ნანგრევებს, სულ რაღაც რამდენიმე მეტრში ხვდები, რომ ისტორია ცოცხალია და გექმნება ისეთი შეგრძნება, თითქოს კიდევ ერთი თავგადასავალი დაიწყო. ფოტოები, რომლებსაც აქ ნახავთ, უბრალოდ უკვდავსყოფს იმ ადგილს. ჩემი მოგზაურობა იქ იყო მაგნიტივით მიმზიდველი! მუდამ მახსოვს, როგორ ვიჯექი იმ ბორცვზე, და ვესაუბრებოდი ბუნებას. ბავშვობაში მესმოდა, რომ ამ ადგილებზე მოწიწება იყო საჭირო, მაგრამ ვერ ვიტყვი, რომ ეს მხოლოდ რწმენით წესრიგდება. იქ ისეთი ჰაერი, ისეთი სიმშვიდე და იმდენი ემოციაა, რომ სიტყვების აზრი არც ისე მნიშვნელოვანია.
  • C
    Carlos Martin
    la iglesia de san jorge es un lugar que me dejó sin aliento. cuando llegué, vi cómo el sol iluminaba las ruinas de la fortaleza, parecía que el tiempo se había detenido. hay algo mágico en ese entorno, entre la naturaleza y el silencio sagrado de los fieles. escuché historias de momentos brillantes y de tradiciones, como la giоргоба, que celebran la fuerza y la resistencia. mientras exploraba los alrededores, me di cuenta de que no solo es un lugar de culto, sino un rincón donde el pasado y el presente se abrazan. la arquitectura es impresionante, pero lo que realmente resuena son las vivencias de quienes han estado allí. aunque hay mucha gente, hay un momento de conexión, algo íntimo. visitar san jorge es llevarse un trocito de ese caos hermoso que es la vida.
  • W
    Wei Li
    在格鲁吉亚的圣乔治教堂看到的景象真是让我惊艳。那种宁静的氛围,古老的堡垒遗迹,仿佛能听到历史的低语。人们的信仰在这里凝聚,建筑的每一个细节都传递着力量和灵魂。去过的那天,阳光洒在石墙上,影子在地面上舞动,感觉自己置身于另一个世界。尽管我并不特别宗教,但那里的氛围让我感到心灵的触动。视频里的节日庆典则让我更想深入了解这个地方的文化,真是一个让人流连忘返的所在。
  • Y
    Yasmin Abdullah
    جميل كيف تكون الكنيسة محاطة بجمال القرية ومناظرها الرائعة. عندما قرأت عن كنيسة القديس جورج، شعرت بشغف لاستكشاف هذا المكان الفريد. العمارة هناك تتحدث عن عصور مضت، ويبدو أن التاريخ يزخر بالتفاصيل الصغيرة التي تجعلني أريد أن أكون جزءاً من هذه القصة. أرى أن الاحتفال بذكرى القديس جورج يحظى بأهمية خاصة في الثقافة الجورجية، وهذا يجعلني أفتقد تلك الأجواء الروحانية. هل لديك المزيد من الصور من الاحتفالات؟ أعتقد أنني سأضيف هذا المكان إلى قائمتي في حال قررت زيارة جورجيا. شكراً على هذه المعلومات القيمة.
  • გ
    გრიგოლი
    ჯვრის ტაძარი ყოველთვის მხვდება გონებაში თავისი საოცარი მდებარეობით — ულამაზესი ხედი კავკასიონის მთებზე და მდინარეების ხეობებზე. VI საუკუნის არქიტექტურა თავისთავად შთამბეჭდავია, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ხარ ტრაქტორისტი და აფასებ მშენებლობის სიძნელეებს. ტაძრის ინტერიერი და ფრესკები, მიუხედავად მათი ფრაგმენტულობისა, ჯერ კიდევ ინარჩუნებენ კულტურულ და ისტორიულ ღირებულებას. ჩვენ, ქართველებს, ნამდვილად გვაქვს ბედნიერება, რომ ასეთი მემკვიდრეობა ჩვენს მიწაზეა.
  • С
    Саша
    Комплекс Джвари впечатляет своим древним архитектурным великолепием и особой атмосферой, создаваемой фресками и уникальным расположением.
  • k
    kelvinlee1981
    Standing on the peak where the Aragvi and Kura meet was an unforgettable sight. The 6th-century Church of St. George, a masterpiece of early medieval Georgian architecture, is truly a sight to behold. The cross-domed design with a central dome supported by four arches is fascinating. I found the fragmented frescoes inside intriguing, a gateway to the art of the 8th to 14th centuries. Walking along the stone fence surrounding the complex, I appreciated the connection to St. George, the patron saint of Georgia. It's a significant pilgrimage site, and rightfully a UNESCO World Heritage Site as part of the Mtskheta ensemble.
  • N
    Nikoloz Chavchavadze
    როგორ ინგრედირდება ტაძარის კედლების ადგილობრივ ტუფზე და არის თუ არა შესაძლებელი უფრო დეტალურად გაიგო ფრესკების ისტორიული ასპექტების შესახებ, რომლებიც VIII–XIV საუკუნეებს განეკუთვნება?
  • A
    Ambrosia
    The description of the intricate cross-in-square design of the church is fascinating. I'm curious about the preservation of those ancient frescoes. How has the exposure to the elements on the mountain affected their condition over the centuries?
  • r
    raisaa2b
    Посетила это место несколько лет назад по пути из Тбилиси в Мцхету. Впечатление осталось невероятное. Архитектура просто завораживает, особенно восточная часть с алтарной апсидой. Вид со смотровой площадки на слияние Арагви и Куры — один из самых красивых, что я видела. Рекомендую для посещения всем, кто интересуется историей и любит живописные панорамы.
  • გ
    გუგა ჟვანია
    ამაღელვებელი ადგილია, რომელიც გაოცებას იწვევს თავისი არქიტექტურითა და ისტორიით. ჯვრის მონასტერი უნიკალურია თავისი ფრესკებით, რომლებიც გვაბრუნებენ შუა საუკუნეების ეპოქაში. იქიდან სილამაზეს ვერ დაივიწყებ. UNESCO-ს სიაში შესვლა მხოლოდ პატივია ჩვენი ქვეყნისთვის.
  • b
    billycool
    The description of the architectural details is fascinating, especially the part about the central dome supported by four arches forming a cross. It’s incredible that some of the frescoes from the VIII–XIV centuries have been preserved. Being associated with St. George and considered a pilgrimage site adds even more significance to the location. Adding it to my list of places to visit for sure!
  • М
    Макс Филатов
    Интересно узнать, как фрески VIII–XIV веков в интерьере храма смогли частично сохраниться до нашего времени.
  • a
    artemZh1kov
    Потрясающее место — давнее строение середины горы, откуда открывается вид на слияние двух рек. Был приятно удивлён, насколько хорошо сохранились фрески, даже если они и фрагментированы. Интересно, как использован местный туф для кладки. Видно, что церковь действительно важна для паломников и имеет большое значение в истории Грузии. Кроме того, это место как магнит притягивает своей духовной силой и красотой архитектуры.
  • C
    ChloeGordon
    Is it accurate that the Church of St. George is referred to as a pilgrimage site due to its connection to the local cult of Saint George? Considering the church was built in the 6th century, I'm curious if this tradition has been continuous since then.
  • E
    Ekaterina
    ჯვრის მონასტერი, განლაგებული არაგვისა და მტკვრის შესართავთან, უნიკალური მაგალითია ქართული შუა საუკუნეების არქიტექტურის, რაც კიდევ ერთხელ ადასტურებს ჩვენი ქვეყნის კულტურულ მდიდარ მემკვიდრეობას.
  • B
    Baram
    ჯვრის ტაძარი შთაბეჭდავი ძეგლია, რომელიც ჩვენს ისტორიასა და კულტურაზე გვიყვება და მისტიკურ სილამაზეს სძენს მტკვრისა და არაგვის შესართავად.
  • Z
    Zaiden Ashcroft
    Is it allowed to take photos inside the Church of Saint George, and if so, are there any specific parts that are advised to capture?
  • Ю
    Юлия Копылова
    Интересно, как здание сохранило свою структуру с VI века. А фрески, которые находятся внутри, разве не были отреставрированы? Интересно, насколько хорошо они сохранились с VIII–XIV веков, ведь это такой длинный период.
  • G
    Gisella Ashcroft
    The description of the frescoes and unique architectural elements of the early medieval church makes it a fascinating candidate for my travel itinerary.
  • И
    Иван Алексеевич
    Интересно, а насколько хорошо сохранились фрески внутри церкви? Жаль, что они есть лишь фрагментарно. Надо было бы упомянуть детали оставшихся фресок, если это возможно. Особенно любопытно, какие сцены или изображения сохранились из времени между VIII и XIV веками. Также хотелось бы узнать, насколько часто сегодня церковь посещают паломники и как организован доступ туда.
  • E
    Elvina
    Церковь Святого Георгия — это действительно уникальное и загадочное место, о котором я, признаюсь, не знала до того, как прочитала статью. В ней так интересно описана не только архитектура, но и тайна, окружающая это место. Представить себе, как здесь когда-то происходили балы и важные переговоры, а потом всё это было разрушено, действительно захватывающе. Очень хочется увидеть это своими глазами, пройтись по руинам и, возможно, найти в них ещё больше скрытых историй. Надеюсь, удастся посетить и ощутить атмосферу этого места!
  • Е
    Елена
    Церковь Святого Георгия — одно из самых красивых мест в Грузии. Окрестности деревни создают неповторимую атмосферу, а предположение о существовании крепости добавляет историческую интригу. Я считаю, что эта церковь по праву заслуживает внимания не только верующих, но и туристов со всего мира. В блоге 'MadLoba' нашел много полезной информации: фотографии, местоположение, историю, архитектуру и реальные отзывы. Очень рекомендую к посещению!
  • А
    Аделина
    Этот веб-сайт предоставляет очень интересную информацию о Церкви Святого Георгия. Спасибо за подробное описание и красочные фотографии! Я была в Грузии несколько лет назад и посетила несколько местных церквей, но, кажется, я пропустила эту. После прочтения вашей статьи, она попала в мой список мест, которые я обязательно посещу при следующей поездке в эту удивительную страну. С нетерпением жду возможности увидеть это прекрасное архитектурное чудо лично!
  • y
    yshorts0.078
    Посетив Церковь Святого Георгия в Болниси, я была поражена ее величием и духовной атмосферой. Это место излучает мощную энергию и приглашает к молитве и внутреннему покою. Входя в храм, меня окружила благодатная атмосфера и священная тишина. Чувствуется, что каждая деталь архитектуры храма пропитана историей и верой. Внутри я восхитилась красотой иконостаса, украшенного изящными иконами, а также фресками, которые воссоздают сцены из жизни святых. Погрузившись в молитву, я почувствовала себя частью духовного мира и смогла отдохнуть от суеты повседневности. Церковь Святого Георгия в Болниси - это место, где можно укрепить свою веру и получить вдохновение от величия духовного наследия Грузии. Я рекомендую всем посетить этот прекрасный храм и проникнуться его душевной красотой.
  • Н
    Надежда
    Церковь Святого Георгия действительно является одним из самых красивых мест в Грузии. Так удивительно, что в Грузии есть столько прекрасных мест, посетить которые захочет каждый. Мне очень запомнилась данная церковь. В реальности они выглядит ещё красивее и краше. Мне понравилось то, как автор описал церковь в данной статье. Получилось интересно!
  • И
    Иван
    Церковь достаточно интересно выглядит. Что же касается разнообразных оттенков кирпичей или каменных блоков(не совсем понятно из статьи камень или кирпич), здесь все просто. Скорее всего материалы свозились не с одного карьера и те были различны по своему составу, как следствие мы имеем разнообразие цветов.