დაამატეთ ორგანიზაცია

ბრიტათის ტრავერტინები საქართველოში: კირქვის ნალექი ცხელი წყაროებიდან

შექმნილია:
განახლებულია:

ცხინვალის რეგიონი მდებარეობს ცენტრალური კავკასიონის ქედის სამხრეთ ფერდობზე, მთავარ წყალგამყოფ ქედსა და შიდა ქართლის დაბლობის ჩრდილოეთ ნაწილს შორის. ჯავის მუნიციპალიტეტი მდებარეობს რეგიონის ჩრდილოეთ ნაწილში ცხინვალისა და ონის მუნიციპალიტეტებს შორის, მდინარე დიდი ლიახვის ხეობაში. ეს მთიანი ტერიტორია, დაფარული ბრწყინვალე შერეული ფოთლოვანი ტყეებით, სადაც იზრდება მუხა, წიფელი, ნაძვი, ფიჭვი და ნაძვი, მდიდარია ბუნებრივი ატრაქციონებით.

ტრავერტინი ბუნების ერთ-ერთი საოცრებაა. იგი წარმოიქმნება ცხელი ან ცივი წყაროებიდან: ზედაპირზე მისვლისთანავე მინერალური წყლები ანაწილებს მიწისქვეშ გახსნილ ნივთიერებებს. დროთა განმავლობაში, ეს ნალექები იკრიბებიან მასებში და ქმნიან ფენებს უჩვეულო ფორმებში. ეს ფოროვანი, არაელასტიური, წვრილმარცვლოვანი ქანები იზიდავს არქიტექტორებსა და დიზაინერებს. ტრავერტინი უფრო მსუბუქი მინერალია, ვიდრე მარმარილო და გრანიტი. და უფრო ადვილია დამუშავება. ამიტომ, ტრავერტინი დიდი ხანია გამოიყენება როგორც სამშენებლო მასალა. რომის სიმბოლო, კოლოსეუმი, აგებულია ტუფისგან და გაფორმებულია ტრავერტინით.

ტრავერტინი გვხვდება საქართველოს რამდენიმე რეგიონში. მდინარე პატარა ლიახვის წყაროსა და მდინარე ლეღვას ხეობაში, ასევე ჯვარის უღელტეხილზე. დასავლეთ საქართველოში ტრავერტინი გვხვდება რაჭაში, იმერეთსა და სვანეთში. ჯავის მუნიციპალიტეტში, სოფელ ბრიტატის სიახლოვეს და ნაწილობრივ თავად სოფლის ტერიტორიაზე, დედამიწის ნაწლავებში არის კირქვის ტრავერტინის მნიშვნელოვანი მარაგი. ზოგან ეს რეზერვები იზრდება, ზოგან კი ტრავერტინის საბადოების განვითარება შეჩერდა. რეზერვების მოცულობა რამდენიმე მეტრს აღწევს.

ქვემო ბრიტანეთიდან არც თუ ისე შორს არის მინერალური ტბა დიამეტრით 16-18 მ, რომლის ზემოთ თეთრი ღრუბელი წარმოიქმნება გამოყოფილი აირებიდან და თითქოს წყალი დუღს. ბრიტატა ტრავერტინის განვითარებისთვის საქართველოს ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი რეგიონია.

ადგილმდებარეობა:
ჯავის მუნიციპალიტეტი (ედისის თემი), ერმანსკის ქედის ჩრდილოეთი ფერდობი, მდინარე ბრიტატისკალის მარცხენა ნაპირი (დიდი ლიახვის სისტემა), ზღვის დონიდან 1920 მ სიმაღლეზე.
კოორდინატები:
N42 31'15''; Е42 11'42''.
როგორ მივიღოთ:
ცხინვალი-ედისი - ერმანის გზატკეცილი მიგიყვანთ ჯავის მუნიციპალიტეტის სოფელ შუას ერმანამდე; სოფელ ქვემო ერმანიდან, რომელიც ჯავას უკავშირდება საავტომობილო გზით, თქვენ უნდა გაიაროთ 5 კმ ტრავერტინ ბრეტატამდე, მანძილი თბილისიდან არის 167 კმ, გორიდან – 100 კმ, ჯავადან-37 კმ.

Travertiny-Britata

ასევე წაიკითხეთ

ალა სმირნოვა
ავტორი:

ალა სმირნოვა

თანამდებობა: საქართველოს ღირსშესანიშნაობების ექსპერტი

მე ვარ ალა სმირნოვა, და მე სრულიად ვარ შეყვარებული საქართველოში. ჩემი ვნებაა გაზიარება საოცარ ისტორიებს და ამ ქვეყნის მდიდარ ძველ კულტურაში. როგორც საქართველო…

ვრცლად ავტორის შესახებ

36 კომენტარი

კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში

  • E
    Emma Garcia
    вот эта тема с травертинами всегда вызывала у меня странные чувства. вроде бы это просто камень, но он такой... живой, что ли? архитекторы, да, они явно знают, как с ним обращаться. я как-то гулял по родным ландшафтам и наткнулся на травертин, прямо посреди леса. ощущение, что природа пыталась что-то сказать, словно оставила послание.

    и ещё, это странное сочетание лёгкости и прочности - как будто можно делать из него что угодно. но вот не пойму: его можно использовать и для внешней отделки, и для внутренних пространств, но как он будет вести себя при разной влажности?
  • M
    Mehmet Öztürk
    Kaya oluşumları ve doğanın garip oyunları her zaman beni büyülemiştir. Britata Travertinleri ile tanıştığımda, sanki toprağın bir sır vermeye çalıştığını hissettim. Bu tuhaf yapılar, doğanın yaratıcılığının sınırlarını zorladığı yerler gibi. Kimi zaman sert, kimi zaman yumuşak bir his veriyor. Orada yürümek, sanki bir masalın içindeymişim gibi. Tskhinvali bölgesinin tarihi ve doğal güzellikleri, bu travertinler ile birleşince, gerçekten etkileyici bir deneyim sunuyor. Gözlerimin önünde, mineral suyun içindeki hayat beliriyor sanki. Yavaş yavaş oluşan bu katmanlar ve şekillerin ardında ne hikayeler var kim bilir. Gerçekten görülmeye değer bir yer burası. teşekkürler yazın için, keşfettiklerimi düşleyebilmemi sağladın.
  • E
    Enoch Stanhope
    Are the travertine deposits still actively forming, and is it possible to see the "boiling" mineral lake nearby? I'm curious about how accessible this area is for visitors without a guide. Does anyone have experience with the five-kilometer hike from the nearby road?
  • ჯ
    ჯაბა გოგიჩაიშვილი
    შეიძლება თუ არა ადგილობრივი ტრავერტინის გამოყენება თანამედროვე არქიტექტურაში და რით განსხვავდება მისი თვისებები მარმარილოსა და გრანიტისგან?
  • И
    Игорь Игорь
    Какой удивительный природный объект! Но возник вопрос — если брита́тский травертин легче мрамора и гранита, является ли он столь же долговечным и устойчивым к внешнему воздействию, когда используется в строительстве? Особенно волнует, как он ведет себя в условиях высокой влажности, учитывая наличие близкого минерального озера.
  • P
    Parvati
    Could anyone provide more details about the bubbling mineral lake near the Britati travertines? I'm curious about its unique features and whether it's safe to get close to it.
  • Е
    Елена
    Как интересно узнать о травертине в окрестностях села Бритати. В статье говорится, что породу использовали в античном строительстве, а есть примеры таких зданий или сооружений, которые можно посетить сегодня?
  • შ
    შორენა წიწისვილი
    რას ნიშნავს "აქტიური" ადგილებზე ტრავერტინის ნალექებისთვის? გაზრდილი ინტერესით ვიკითხავ, არის თუ არა შესაძლებლობა, რომ იქ ჩატარდეს რაიმე სახის ტურისტული ექსკურსიები ან ღონისძიებები? ასევე, თუ წყალი "დუღს", რამდენად უსაფრთხოა ტურისტებისთვის და ადგილობრივებისთვის?
  • M
    Maureen X.
    Is there any historical architecture in the nearby area where Britat travertine was used? I'm curious about how these stones were incorporated into local construction, considering their ancient application in building.
  • С
    Светлана Щукина
    Интересно узнать о британском травертине. Оказывается, он легче мрамора и использовался ещё в античные времена. Привлекает внимание и минеральное «кипящее» озеро рядом, звучит завораживающе. Из статьи стало понятно, как добраться до этого места, нужно будет обязательно посетить его во время следующей поездки.
  • N
    Nino_Sweetqueen
    საინტერესო საინტერესოა! მოსალოდნელი ზაფხულის მოგზაურობებისთვის ეს ადგილმდებარეობა ნამდვილად განსაცვიფრებელი უნდა იყოს. მაინტერესებს, არქიტექტურული ხასიათის ნივთები ან ნეშთები არის თუ არა აღნიშნულ ადგილას ტურისტებისთვის დამატებით სანახავად? იქნებ გამოგადგებოდეს ადგილობრივი გიდის მომსახურებაც.
  • L
    Lori Kim
    Isn't travertine usually heavier than described here? I thought it was generally more similar to marble in weight. Can anyone clarify this for me?
  • ვ
    ვალერი სარდალიშვილი
    ბრიტატში არსებული ტრავერტინის ქვები ნამდვილად უნიკალურია. მათი ნახვა ნამდვილად ღირს! მსგავს ბუნებრივ ფორმაციებზე დაკვირვება ყოველთვის საინტერესოა. ტრავერტინის ღირსებაა მისი სიმსუბუქე და პოროვანი სტრუქტურა, რაც მას ანიჭებს გამორჩეულ ელფერს და მნიშვნელობას. ცოტა დრო და ფეხით სითბო აღსავსე წყლის გარშემო სეირნობა საოცარ გამოცდილებად იქცევა. ბრიტატური ხეობების სილამაზე და თბილი კილომეტრებით დაცული ბუნების სიმშვიდე ყოველთვის მიმზიდველია ჩვენთვის, ვინც არაჩვეულებრივ საქართველოში ვცხოვრობთ.
  • Е
    Елена Шаповалова
    Мы посещали окрестности села Бритати во время отпуска. Впечатлило минеральное «кипящее» озеро. Вода действительно как будто бурлит и вокруг всё пропитано минералами. Травертиновые породы поражают своей пористостью и оттенками. Добрались туда сначала на авто по трассе, а потом пешком. Прогулка на высоте 1920 метров добавила физической нагрузки, но виды, открывающиеся с высоты, стоили того. Удивительно, что этот камень использовался ещё в античности в строительстве.
  • V
    Vano Saghinadze
    რამდენად რთულია ბრიტატის ტრავერტინის მოპოვება მშენებლობისთვის? საინტერესოა, გამოიყენება თუ არა ის აქტიურად დღესაც. აი, თუ ვინმეს დამატებითი ინფორმაცია აქვს ამ საკითხზე, დიდი მადლობა წინასწარ.
  • V
    Vano Saghinadze
    რამდენად რთულია ბრიტატის ტრავერტინის მოპოვება მშენებლობისთვის? საინტერესოა, გამოიყენება თუ არა ის აქტიურად დღესაც. აი, თუ ვინმეს დამატებითი ინფორმაცია აქვს ამ საკითხზე, დიდი მადლობა წინასწარ.
  • l
    levtolstoi
    Интересно, как часто в таких местах происходят осыпи или другие изменения? Учитывая, что отложения местами активны, безопасно ли там находиться туристам, особенно если учесть удалённость от крупных населенных пунктов?
  • T
    Tarık Kılıç
    The article mentions travertine deposits in the Britati area. Is there any information about guided tours to explore these formations and the "boiling" lake nearby? I'm curious if there are any local experts who provide insights about the geological processes there.
  • T
    Tarık Kılıç
    The article mentions travertine deposits in the Britati area. Is there any information about guided tours to explore these formations and the "boiling" lake nearby? I'm curious if there are any local experts who provide insights about the geological processes there.
  • М
    Михаил_Гребнев
    Похоже, туда добраться не просто, но виды и история травертина стоят этого усилия.
  • М
    Михаил_Гребнев
    Похоже, туда добраться не просто, но виды и история травертина стоят этого усилия.
  • М
    Михаил_Гребнев
    Похоже, туда добраться не просто, но виды и история травертина стоят этого усилия.
  • М
    Михаил_Гребнев
    Похоже, туда добраться не просто, но виды и история травертина стоят этого усилия.
  • N
    Nicole N.
    How easy is the 5 km hiking trail to reach the travertine deposits? I'm wondering if the path is suitable for someone who might not be an experienced hiker.
  • G
    G_elel
    Захотелось посетить эти удивительные места! Описание этого природного чуда впечатляет — такие необычные формы и цвета, образующиеся благодаря минеральным водам, действительно выглядят как настоящее чудо природы. Интересно, что эти породы не только привлекают туристов, но и используются в строительстве. Минеральное озеро с «кипящей» водой тоже звучит очень загадочно и маняще! Обязательно хочу увидеть это место своими глазами.
  • s
    svetlanamagicg
    Потрясающе интересное и красивое место, о котором я узнала только благодаря этой статье. Бритатские травертины - это одно из самых фантастических явлений природы Грузии. Можно только позавидовать всем тем, кто смог своими глазами увидеть это чудо природы и полностью оценить его уникальность и великолепие. Ещё меня удивил тот факт, что Бритатские травертины обладают целебными свойствами.
  • a
    alishertoktar8
    "Травертин - великолепное чудо природы, которое оставляет нас в изумлении своей красотой и уникальностью. Его формы и текстуры вдохновляют архитекторов и дизайнеров, а его история увлекает в мир древних времен. Он становится не только материалом для строительства, но и символом великих сооружений, включая Колизей в Риме. В Грузии травертин встречается в различных регионах, обогащая их природные красоты и придая им особый шарм. Он оставляет незабываемые впечатления и заставляет восхищаться могуществом и творчеством природы."
  • k
    kirohke2345
    С большим удовольствием делюсь своим восхищением после прочтения статьи о травертинах в Бритате на веб-сайте madloba.info. Как девушка, обожающая природные красоты, я ощутила истинное волнение, узнавая о таком месте, которое просто завораживает своей уникальностью. Статья подарила мне не только удовольствие, но и множество новых и полезных знаний о природе и геологии Грузии. Я узнала, что травертины - это особый вид карбонатной породы, формирующейся при оседании минеральных веществ из раствора в воде. Удивительно, как природа образует подобные феномены! Описания автора позволяют словно побывать на Бритатских травертинах вместе с ним. Я представила себе яркие цвета скал и потрясающие формы, которые они принимают. Божественное сочетание белого и серого оттенков, объединенных в уникальные и вдохновляющие композиции, просто захватывает дух! Кроме того, статья раскрывает историю этого чудесного места, позволяя мне глубже понять значимость и ценность Бритатских травертинов. Они давно заслужили признание и стали неотъемлемой частью культуры и истории Грузии. Я восхищена, как много прекрасного может принести сотрудничество природы и человека. Спасибо, madloba.info, за возможность узнать о таком удивительном месте, которое обладает магией и красотой. Я не могу дождаться возможности посетить Бритатские травертины сама и насладиться их величественностью. Уверена, что каждая минута там проведенного времени будет наполнена восторгом и вдохновением.
  • a
    ak2550569
    Какая же интересная текстура у траветрина, прямо таки хочется ощутить какой же она на ощупь. Вообще, я считаю, что писать о каких-то природных явлениях и природных памятников нужно уметь, чтобы привлекать большее количество людей и заинтересовывать. Было так же очень интересно узнать про исторический факт, даже не думал, что облицовка колизея из траветрина. Круто, когда описывая какие-то достопримечательности еще делают историческую справку.
  • Д
    Данил
    У автора получилось круто передать красоту травертиновых образований в отдаленной деревне Бритата) Удивительно, как природа создает такие замечательные произведения искусства, которые приводят в благоговейный трепет. У меня осталось много вопросов про геологические процессы, которые сформировали травертиновые образования! Нужно съездить, посмотреть)
  • b
    bikteeva94
    А вот еще интересное природное создание - это травертин, оно образовано из холодных или горячих источников. Травертин получается пористым, малоупругим, и очень привлекает внимание дизайнеров. Благодаря автору, я узнала что это такое, и как создается. Данная статья мне очень понравилась, рекомендую к прочтению!
  • c
    chernega.di
    Вот это удивительное явление, как только наша природа такое могла сотворить, одно сплошное удивление, я думаю для обошло туриста будет чудом очутиться в данном месте,,ну просто прелесть же. Спасибо большое автору что он рассказывает нам о таких прекрасных местах)
  • К
    Ксюша
    Необычное явление, образующее такое чудо природы, как травертин. Эта статья для меня оказалась очень интересной и познавательной, так как я не знала такое понятие. Тем более было интересно, в следствии чего образуются травертины. Оказывается, он образуется из горячих или холодных источников: при выходе на поверхность минеральные воды осаждают растворённые под землёй вещества. Удивительные рельефы, песчаного цвета, которые образуется в результате привлекают туристов своей уникальностью и необычностью
  • К
    Ксения
    Такое удивительное место можно было найти только в Грузии. Такой уникальный природный материал служит для облицовки зданий, но также и вдохновением для дизайнеров и архитекторов, а если вы обычный турист, то можете просто насладиться красотой этого места
  • a
    andrew
    Натуральный травертин – природный минерал, отличающийся небольшой твёрдостью и характерной зернистой структурой. Это горная порода, основу которой составляет карбонат кальция. По своим характеристикам он представляет собою переходную стадию между известняком и мрамором. Первый этап он уже преодолел, «перележав» несколько веков, но следующей ступени ещё не достиг. Неофициально его даже называют «молодым» или «недозревшим мрамором».
  • Е
    Евгения
    Спасибо, что познакомили с таким природным материалом, как травертин. Впервые услышала о таком необычном минерале. Вдобавок прочитала, что его цветовая гамма довольно-таки обширна от белого до коричнего цвета. И его часто используют в декоре. Грузинская земля помимо прекрасной и удивительной природы, смогла создать и такой удобный строительный материал.
დახმარება