ეთნოგრაფიული მუზეუმი "ბორჯგალო" ბათუმში - აჭარის ცხოვრებისა და წეს-ჩვეულებების უნიკალური კოლექცია.

გაინტერესებთ როგორ ცხოვრობდნენ ქართველები ასობით წლის წინ? ბათუმში ეთნოგრაფიული მუზეუმი „ბორჯგალო“ არის ადგილი, სადაც ისტორია ცოცხლდება! აქ ნახავთ ტრადიციულ სახლებს, ხელოსნობის სახელოსნოებს, სამჭედლოებს და ღვინის ქარხნებს. მომხიბლავი მოგზაურობა წარსულში და აჭარის ხალხური ტრადიციების გაცნობა გელით. გაიგეთ, რა ხდის ამ მუზეუმს უნიკალურს და რატომ ღირს მისი ნახვა საქართველოში მოგზაურობისას!

საქართველოს მუზეუმები
22
ნახეთ ვიდეო

ოდესმე დაფიქრებულხართ, როგორ ცხოვრობდნენ ადამიანები აჭარის მთებში ასობით წლის წინ? რა ხელობას აფასებდნენ დიდ პატივს, როგორ გამოიყურებოდა სახლები და რას ჭამდნენ ადგილობრივები?

თუ ასეა, მაშინ ბორჯგალოს ეთნოგრაფიული მუზეუმი არის ადგილი, სადაც ისტორია ცოცხლდება. ეს არის არა მხოლოდ ჩვეულებრივი გაგებით მუზეუმი, არამედ ნამდვილი ღია ცის ქვეშ ეთნოგრაფიული სივრცე, შექმნილი საქართველოს ტრადიციების სიყვარულით და პატივისცემით.

ბათუმის ცენტრიდან სულ რამდენიმე კილომეტრში მდებარე ბორჯგალო სტუმრებს უხსნის წარსულის სამყაროს - მყუდრო სახლებს ქვის ბუხრით, ხალხური რეწვის სახელოსნოებით და ყოველდღიურ რუტინაში გაყინული ადამიანების ფიგურებით. აქ შეგიძლიათ ნახოთ ტრადიციული სახლები, სამჭედლოები, ღვინის ქარხნები და ეკლესიაც კი - ყველაფერი, როგორც ეს იყო საუკუნეების წინ.

მაგრამ რა ხდის ამ მუზეუმს განსაკუთრებულს? რატომ უნდა შეიტანოთ იგი საქართველოს მარშრუტში? მოდით გავარკვიოთ!

შინაარსი

  1. მუზეუმის შექმნის ისტორია
  2. გამოფენა: რა შეგიძლიათ ნახოთ?
  3. ხალხური რეწვა და ტრადიციები
  4. პრაქტიკული ინფორმაცია
  5. ხშირად დასმული კითხვები

მუზეუმის შექმნის ისტორია

ერთი ადამიანის მიერ შექმნილი მუზეუმი

საინტერესოა, რომ ეს მუზეუმი არა სახელმწიფო პროექტი, არამედ კერძო ინიციატივაა. იგი დააარსა ცნობილმა ქართველმა ხის კვეთის ქემალ თურმანიძემ. მან 30 წელზე მეტი დაუთმო ამ უნიკალური სივრცის შექმნას, ანტიკვარული ნივთების შეგროვებას, ტრადიციული სახლების რესტავრაციას და ხის სკულპტურების შექმნას, რომლებიც გადმოსცემენ წარსულის სულს.

ქემალმა თავისი ბიზნესი ახალგაზრდობაში დაიწყო, როცა კვეთდა და ხის ხელოსნად მუშაობდა. მისი ნიჭი აჭარის საზღვრებს მიღმა იქნა აღიარებული, მოგვიანებით კი გადაწყვიტა შეექმნა ისეთი გარემო, სადაც ადამიანები ნახავდნენ როგორ ცხოვრობდნენ მათი წინაპრები. ასე დაიბადა მუზეუმის იდეა.

"მინდოდა, რომ ჩვენი ტრადიციები არ დამევიწყებინა. ახალგაზრდებს რომ ენახათ, როგორ ცხოვრობდნენ მათი დიდი ბაბუები, როგორი სახლები ჰქონდათ, რა ხელობას აფასებდნენ. ეს არ არის მხოლოდ მუზეუმი - ეს გაყინული ისტორიაა. დრო“, - განაცხადა თურმანიძემ.

დღეს ბორჯგალო ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო ეთნოგრაფიული მუზეუმია საქართველოში, რომელიც იზიდავს როგორც ტურისტებს, ასევე ადგილობრივებს.

მუზეუმის გამოფენა: რა შეგიძლიათ ნახოთ?

მუზეუმის გამოფენა: რა შეგიძლიათ ნახოთ?

მუზეუმში წარმოდგენილია 30-ზე მეტი ობიექტი, რომელთაგან თითოეული აჭარაში ცხოვრების სხვადასხვა ასპექტზე მოგვითხრობს.

👉ტრადიციული სახლები

აქ შეგიძლიათ ნახოთ ტიპიური სახლები, რომლებშიც 100-200 წლის წინ ქართველები ცხოვრობდნენ. ისინი განსხვავდებიან ადგილმდებარეობის მიხედვით:

  • მთის სახლები ხისგან იყო აშენებული, ქვის ღუმელებით და სქელი კედლებით სიცივისგან დასაცავად.
  • სანაპირო სახლებს აქვს დიდი ფანჯრები და ხის აივნები.

თითოეულ სახლს აქვს ავთენტური ავეჯი, კერძები, ხალიჩები, ზარდახშა, ძველი ფოტოები და ტრადიციული ტანსაცმელი.

👉 სამჭედლო და ჭურჭლის სახელოსნო

💡 იცოდით, რომ საქართველოში მჭედლები ითვლებოდნენ არა მხოლოდ ხელოსნად, არამედ „ცეცხლის მოთვინიერებაში“?

მუზეუმის სამჭედლოში შეგიძლიათ ნახოთ უძველესი იარაღები, რომლებსაც ხელოსნები იყენებდნენ რამდენიმე საუკუნის წინ. აქ ასევე ნაჩვენებია საყოფაცხოვრებო ნივთების გაყალბებისა და დამზადების პროცესი.

იქვე არის ჭურჭლის სახელოსნო, სადაც შეგიძლიათ სცადოთ საკუთარი ძალები ტრადიციული ქართული დოქის, ქვევრის დამზადებაში.

👉ეკლესია და ღვინის ქარხანა

რელიგია ყოველთვის მნიშვნელოვან როლს თამაშობდა ქართველების ცხოვრებაში. მუზეუმი შეიცავს პატარა ხის ეკლესიას, რომელიც აშენებულია ძველი მთის ტაძრების სტილში.

და იქვე არის ტრადიციული ღვინის ქარხანა, სადაც შეგიძლიათ გაიგოთ, თუ როგორ მზადდებოდა ღვინო უძველესი რეცეპტების მიხედვით.

ხალხური რეწვა და ტრადიციები

ხალხური რეწვა და ტრადიციები

ბორჯგალოში წარმოდგენილია მრავალი უძველესი პროფესია, რომლითაც საქართველო უძველესი დროიდან იყო ცნობილი. აქ თქვენ შეგიძლიათ არა მხოლოდ იხილოთ ოსტატების ნამუშევრები, არამედ გაიგოთ, თუ როგორ იქმნება ისინი, ზოგიერთ შემთხვევაში კი სცადოთ თავი ხელოსნად.

✅ მეთუნეები - თიხისგან ამზადებენ დოქებს, თეფშებს, თასებს და ტრადიციულ ქვევრს (ღვინის შესანახი დიდი ჭურჭელი). კერძები მორთულია ქართული ორნამენტებით, ზოგიერთ ნივთს კი სპეციალური მინანქრით ფარავს, როგორც ამას ძველად აკეთებდნენ.

✅ მჭედლები - ლითონთან მუშაობა, სამჭედლო დანები, ხანჯლები, ცხენები და უძველესი ქართული ხმლების მინიატურული ასლებიც კი. სამჭედლოში შეგიძლიათ იხილოთ კოჭა, ბუხარი ცეცხლის აფეთქებისთვის და ჩაქუჩები, რომლითაც მჭედლები ლითონის ხელით ამუშავებდნენ.

✅ ქსოვები - ქმნიან შალის ხალიჩებს, საწოლებს და ტრადიციულ ტანსაცმელს. აქ შეგიძლიათ იხილოთ უძველესი თოკები, რომლებზეც ხელით ქსოვდნენ ფერად ნახატ ქსოვილებს. საინტერესოა, რომ ქართულ ხალიჩებს ყოველთვის ჰქონდათ წმინდა მნიშვნელობა - მრავალი ნიმუში გამოიყენებოდა ამულეტებად.

✅ ხეზე მოჩუქურთმებულები - ქმნიან გაფორმებულ ხის ზარდახშაებს, ავეჯს, კარებს, აივნის მოაჯირებს და სკულპტურებს. მუზეუმში გამოფენილია ხის კარების კოლექცია მოჩუქურთმებული ორნამენტებით, რომლითაც ქართველები საუკუნეების განმავლობაში იყენებდნენ თავიანთ სახლებს.

✅ მეთუნეები და კერამიკის ოსტატები - ამზადებენ არა მხოლოდ ჭურჭელს, არამედ დეკორატიულ ნივთებსაც: პატარა ქანდაკებებს, ნიღბებსა და ფილებს ქართული ნიმუშებით. განსაკუთრებით საინტერესოა გამომცხვარი თიხისგან დამზადებული ტრადიციული ქართული სახლების მინიატურული ასლები.

✅ იუველირები - ქმნიან სამკაულებს ტრადიციულ სტილში, გრანულაციისა და ფილიგრანის უძველესი ტექნიკის გამოყენებით (ვერცხლის მავთულისგან საუკეთესო ნიმუშების დამზადება). მუზეუმში შეგიძლიათ ნახოთ არქეოლოგიური გათხრების დროს აღმოჩენილი უძველესი ქართული სამკაულების ასლები.

✅ ტყავის ხელოსნები - ამზადებენ ტრადიციულ ქამრებს, ჩანთებს, საფულეებს და ხანჯლის გარსებს. ბევრ ნივთს ამშვენებს ჭედური, ნაქარგები და ლითონის ჩანართები.

ყველა ექსპონატი არის ავთენტური ან ხელახლა შექმნილი უძველესი ტექნოლოგიების გამოყენებით, რაც მათ ღირებულს ხდის არა მხოლოდ კულტურის შესასწავლად, არამედ უნიკალური ქართული ხელნაკეთობების შესანარჩუნებლად, რომლებიც თაობიდან თაობას გადაეცემა.

ქართული ეროვნული სამოსი მუზეუმში ქოხი მუზეუმის ტერიტორიაზე სცენა ცხოვრებიდან, ბორჯგალოს ეთნოგრაფიული მუზეუმის გამოფენა დათვის ტყავი ეთნოგრაფიულ მუზეუმში ჩანჩქერი ბორჯგალოს ეთნოგრაფიული მუზეუმის ტერიტორიაზე ბორჯგალოს ეთნოგრაფიული მუზეუმის ტერიტორია ინტერიერის ნივთები მუზეუმში გამოფენა ბორჯგალოს მუზეუმში გამოფენა ბორჯგალოს ეთნოგრაფიულ მუზეუმში

პრაქტიკული ინფორმაცია

📍 მისამართი: ქ. მ.შარაშიძე, 14 წლის, ბათუმი, საქართველო

☎️ ტელეფონი: +995 514 33 01 01

⏳ გახსნის საათები: ყოველდღე 10:00-დან 19:00 საათამდე


💰 ბილეთის ფასი:

  • მოზრდილები - 15 ლარი
  • ბავშვები (7-14 წელი) - 5 ლარი
  • 7 წლამდე ბავშვები - უფასო

♿ წვდომა: მუზეუმი ხელმისაწვდომია შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებისთვის

📌 როგორ მივიდეთ იქ?

  • ავტობუსით 12 ნომერი
  • ტაქსით (ბათუმის ცენტრიდან დაახლოებით 15 წუთის სავალზე)

ეთნოგრაფიული მუზეუმი „ბორჯგალო“ არის ადგილი, სადაც ისტორია ცოცხლდება. აქ არა მხოლოდ წარსულის ნახვა, არამედ შეხებაც შეგიძლიათ: დადექით ძველი სახლის კერასთან, ხელში თიხის დოქი გეჭიროთ ან სამჭედლოში ჩაქუჩის ზარის ხმა გაიგონოთ.

მუზეუმის მონახულება იქნება თქვენი ბათუმში მოგზაურობის მთავარი წერტილი!

💬 იცოდით ამ მუზეუმის შესახებ? გაგვიზიარე შთაბეჭდილებები!

ხშირად დასმული კითხვები

  1. შესაძლებელია თუ არა მუზეუმში სურათების გადაღება?
    📸 დიახ, გადაღება ნებადართულია მთელ მუზეუმში. შეგიძლიათ ფოტოების და ვიდეოების გადაღება, მაგრამ შიგნით ფლეშის გამოყენების გარეშე.
  2. რუსულად არის ტურები?
    🎤 დიახ, ექსკურსიები ტარდება ქართულ, რუსულ და ინგლისურ ენებზე. რეკომენდებულია ექსკურსიის განრიგის წინასწარ შემოწმება.
  3. შესაძლებელია თუ არა სუვენირების ყიდვა?
    🎁 დიახ, მუზეუმს აქვს მაღაზია ტრადიციული ქართული პროდუქციით: მოჩუქურთმებული ხის ფიგურები, თიხის დოქები, ხალიჩები და ეროვნული სამოსი.
  4. რამდენი ხანი გრძელდება მუზეუმის ტური?
    ⏳ ვიზიტის საშუალო დრო 30 წუთიდან 1,5 საათამდეა, რაც დამოკიდებულია ექსკურსიის სიღრმეზე და ვიზიტორების ინტერესზე.
  5. შესაძლებელია თუ არა ექსპონატებთან შეხება?
    🙌 მუზეუმის უმეტეს ადგილებში ექსპონატების ნახვა შესაძლებელია ახლოდან, მაგრამ მათთან შეხება ნებადართულია მხოლოდ სპეციალურად გამოყოფილ ადგილებში, როგორიცაა ჭურჭლის ან მჭედლობის სახელოსნო.
  6. მუზეუმთან არის პარკინგი?
    🚗 დიახ, მუზეუმთან არის მოსახერხებელი უფასო პარკინგი. ასევე აღჭურვილია შშმ პირთათვის განკუთვნილი ადგილებით.
  7. შესაძლებელია თუ არა მუზეუმის მონახულება პატარა ბავშვებთან ერთად?
    👶 დიახ, მუზეუმი განკუთვნილია ბავშვებიანი ოჯახებისთვის. აქ არის მოსახერხებელი ბილიკები და ბავშვები დაინტერესდებიან ადამიანების, ცხოველების და ძველი საყოფაცხოვრებო ნივთების ფიგურებით.
  8. მუზეუმი ღიაა წვიმიან ამინდში?
    🌧️ დიახ, მუზეუმი ღიაა ნებისმიერ ამინდში, მაგრამ რადგან გამოფენა ნაწილობრივ ღია ცის ქვეშაა, ღირს ქოლგის ან საწვიმარის წაღება.
  9. შესაძლებელია თუ არა მუზეუმში ეროვნული კერძების გასინჯვა?
    🍽️ თავად მუზეუმში კაფე არ არის, მაგრამ მის გვერდით არის პატარა დაწესებულებები, სადაც შეგიძლიათ დააგემოვნოთ აჭარული ხაჭაპური, მჭადი, სულგუნის ყველი და ხელნაკეთი ღვინო.
  10. მჭირდება ბილეთების წინასწარ დაჯავშნა?
    🎟️ არა, ბილეთების შეძენა შესაძლებელია ადგილზე, მაგრამ ორგანიზებული ჯგუფებისთვის და ექსკურსიებისთვის უმჯობესია წინასწარ დაჯავშნოთ მუზეუმში დარეკვით.

გსურთ 5-ჯერ გაიზარდოთ კლიენტების რაოდენობა?

აირჩიეთ პრემიუმ განთავსება Madloba-ზე და მოიზიდეთ მომხმარებლები, რომლებიც ამჟამად მიდიან თქვენი კონკურენტებისთვის.

მინდა
Increase the number of clients
სტატიის შესაფასებლად.
Этнографический музей "Борджгало" в Батуми — путешествие в прошлое Аджарии
სტატიის ავტორი

ელენა პარფენოვა

გამარჯობა! მე მქვია ელენა პარფენოვა და ვარ თქვენი პირადი მეგზური დიდებული საქართველოში. მე ვქმნი დეტალურ მიმოხილვებს, ვაგროვებ რეიტინგებს და ვწერ მომხიბლავ სტატიებს ამ საოცარი ქვეყნის ყველაზე საინტერესო ადგილებისა და დაწესებულებების შესახებ. ჩემი მიზანია დაგეხმაროთ საქართველოს მდიდარი კულტურის, უნიკალური ტრადიციების და უგემრიელესი გემოვნების აღმოჩენაში. ჩემი დახმარებით თქვენ შეძლებთ ჩაეფლო სტუმართმოყვარეობის ატმოსფეროში, დატკბეთ თვალწარმტაცი პეიზაჟებით და გაიგოთ ადგილობრივი სამზარეულოს ყველა სა…

განახლებულია:

22 კომენტარები

შედით კომენტარის დასატოვებლად

  • B
    Belinda
    The Ethnographic Museum "Borjgalo" in Batumi is a hidden gem for anyone interested in history and traditional crafts. I was fascinated by the way it brings to life the culture of Adjara through its carefully preserved collection. The traditional houses, complete with authentic furniture and utensils, offer a glimpse into the past that is both educational and captivating. Trying my hand at blacksmithing and pottery making was a unique experience that gave me a new appreciation for these ancient crafts. The reconstruction of the church and winery demonstrates the depth of Georgian traditions in architecture and viticulture, adding another layer to the understanding of this remarkable region.
  • Л
    Лидия
    Есть ли возможность провести мастер-класс по изготовлению глиняных изделий или участвовать в процессе работы в кузнице? Было бы интересно попробовать себя в роли мастера и понять, насколько это сложный процесс.
  • N
    Nino
    ბორჯღალოს ეთნოგრაფიული მუზეუმი - ეს ნამდვილად დაუვიწყარი გამოცდილებაა. მუზეუმში წარმოდგენილი ყოველი ობიექტი საოცარი სიზუსტით აჩვენებს აჭარის უძველეს ტრადიციებსა და ხელობას. გულწრფელად გამიხარდა, რომ კერძო ინიციატივით შეიქმნა ისეთი სივრცე, რომელიც ინარჩუნებს და აგრძელებს ჩვენი კულტურის და ხელოვნების შენარჩუნებას. განსაკუთრებით მომხიბლა შესაძლებლობა, რომ თავად გამომეცადა ძველი ოსტატების ხელობა. საოცარი პროექტია და აუცილებლად ღირს მისი მონახულება.
  • H
    Hattie
    Are visitors to the Museum of Ethnography "Borjgalo" allowed to actively participate in the traditional crafts like pottery and blacksmithing, or is it more of a observational experience?
  • Თ
    თეკლა
    Музей "Борджგalo" действительно впечатляет своим богатством. Интересно, есть ли в экспозиции традиционные грузинские костюмы? Была бы отличная возможность познакомить посетителей с одеждой разных эпох региона.
  • A
    Alina
    Этнографический музей «Борджгало» в Батуми впечатляет своей аутентичностью и масштабом. Здесь можно увидеть, как жили люди Аджарии сотни лет назад, познакомиться с традиционными ремеслами и обрядами, а также оценить мастерство кузнецов, гончаров и резчиков по дереву. Музей создаёт живое погружение в историю региона и прекрасно передаёт атмосферу прошлого.
  • В
    Виктория
    Очень впечатляет, как в музее удалось сохранить и показать ремесленные профессии. Это не просто экспозиция, а настоящее погружение в историю Аджарии. Особенно заинтересовала возможность попробовать себя в роли мастера в гончарной мастерской. Спасибо за рассказ об этом уникальном месте.
  • I
    Irakli
    "ბორჯღალოს" ეთნოგრაფიულ მუზეუმში ტრადიციული სახლები მართლაც უნიკალურია. იქნებ მეტი ინფორმაცია გამოგვეტანა იმაზე, რამდენად ხშირად ტარდება მასტერკლასები გონჩარობასა და სამჭედლოში? მგონია, ბევრი დაინტერესდება ამ შესაძლებლობით, რადგან ეს ადგილს კიდევ უფრო ცოცხალს ხდის და ადარებს ტრადიციული აჭარული კულტურის გაცოცხლებას.
  • N
    Nath4nSmith
    Are there opportunities for visitors to participate in any workshops at the museum, like trying pottery or blacksmithing? It would be interesting to know how hands-on the experience can be for someone interested in traditional crafts.
  • А
    Артем
    Каким образом в музее организовано взаимодействие с ремесленными профессиями для посетителей? Хотелось бы понять, насколько активно гости могут проявить себя в гончарном деле или кузнечном мастерстве.
  • С
    Соня
    В прошлом году посетила этот музей и была впечатлена — как будто попала в другую эпоху. Особенно поразили традиционные дома и возможность попробовать свои силы в кузнице и гончарной мастерской. Потрясающе, как искусно переданы древние ремесла и традиции. Отличное место для всей семьи, даже мой сын был в восторге от этого путешествия в историю.
  • Q
    Quin
    The ethnographic museum in Batumi sounds like an incredible place to explore the traditional crafts and architecture of Adjara, especially experiencing hands-on activities in the blacksmith and pottery workshops.
  • Ნ
    ნია
    მუზეუმი "ბორჯღალო" ადგილობრივ კულტურას და ტრადიციულ ხელობებს ამაყად ინახავს, რაც გულწრფელად შთამბეჭდავია და განუმეორებელი გზაა ისტორიული აჭარის განწყობის გასაცნობად.
  • W
    Wendy
    Are there any interactive workshops or classes available at the museum where visitors can try out pottery or blacksmithing themselves? It would be fascinating to learn these traditional crafts hands-on.
  • L
    Lucy
    The museum's portrayal of traditional homes and crafts in Adjara is fascinating. I'm curious, do they offer any interactive experiences for visitors to try gourd wine-making or participate in pottery classes with the traditional techniques used in the region?
  • В
    Виктор
    Уточните, пожалуйста, можно ли в музее самостоятельно попробовать изготовить что-то в гончарной мастерской и кузнице? Интересно, дают ли посетителям возможность лично прикоснуться к этим традиционным ремеслам или процесс ограничивается наблюдением.
  • P
    Piper
    Are there any guided tours available in the museum? I'm curious about any demonstrations or workshops that could provide a deeper understanding of the traditional crafts and skills showcased there.
  • Ე
    ელგუჯა
    როგორია მუშაობის პირობები ამ მუზეუმში? შეესაბამება თუ არა თანამშრომლებისთვის შექმნილი გარემო ტრადიციული ოსტატობის სწავლებას და გადაცემას? ასევე მაინტერესებს, რამდენად ხშირად ეწყობა ღონისძიებები, რომლებიც ახალგაზრდა თაობას აცნობს აჭარულ კულტურას და ტრადიციებს?
  • Ю
    Юлия
    Музей звучит очень интересно! Скажите, а в гончарной мастерской можно поучаствовать в создании собственных изделий? И существуют ли экскурсии, которые знакомят с жизнью и бытом грузинских ремесленников? Думаю, это было бы полезно для знакомства с культурой Аджарии.
  • N
    Nata
    მაინტერესებს, თუ შესაძლებლობაა, რომ გავიარო მასტერკლასი გონჩარულ ან მჭედლურ ხელოვნებაში? ეს ნეტავ დაკვეთით ხდება თუ კონკრეტულ დღეებშია შესაძლებელი? გამიხარდება, თუ ამაზე მეტი ინფორმაცია იქნება.
  • А
    Алексей
    Интересно, есть ли возможность поучаствовать в мастер-классах по кузнечному и гончарному делу для посетителей? Хотелось бы попробовать сделать что-то своими руками.
  • E
    Elvina
    Какая потрясающая история! Я всегда восхищаюсь людьми, которые своими руками и усилиями создают такие уникальные и важные культурные пространства. Кемал Турманидзе — настоящий герой, который смог сохранить для будущих поколений эти замечательные традиции и ремесла. Мне очень близки такие проекты, ведь я сама люблю путешествовать и изучать культуру разных народов, особенно через старинные дома, ремёсла и традиции.

    Посещение музея "Борджгало" — это, без сомнения, отличный способ погрузиться в историю Грузии, увидеть быт предков и почувствовать атмосферу того времени. Мой муж и дети тоже любят исследовать такие места, и я уверена, что мы обязательно посетим этот музей, чтобы узнать больше о грузинской культуре и традициях. Это место не только для любителей истории, но и для всех, кто интересуется ремеслами и искусством, а также хочет сохранить в памяти богатое наследие народа.
დახმარება