Blue Monastery

მრისხანს შესანიშნავი სიმშვიდე და სილურჯის სიღრმე, სტუმრობისას იგრძნობ რომ გულში სიმშვიდე გეხვევა.

შთამბეჭდავი სიწყნარე და ისტორიის აურა ამ ადგილის მონახულებას დაუვიწყარ გამოცდილებად ხდის.

ლურჯ მონასტერში შესვლისას საოცარი სიმშვიდე და ისტორიის სიღრმე გმოვიწვიე, რაც აუცილებლად უნდა განიცადო.

ეს მონასტერი განსაკუთრებული ენერგიით გავსებდა და სულიერი სიმშვიდე მანიჭა.

მშვიდი და დასვენების ადგილი, რომელიც ჩემს გულს მომაჯადოა თავისი სილამაზით და სიმშვიდით, როგორსაც ქარიშხლიან თანამედროვე ცხოვრებაში ვერ ნახავთ.

Словно шаг в прошлое, но без суеты и времени. Тишина обволакивает, а вековые стены дарят ощущение вечности. Здесь можно забыть обо всем и просто вдохнуть атмосферу истории, скрытой от глаз в уютном уголке. Идеальное место для перезагрузки души.

Amid the heartbeats of Tbilisi, there's a place that breathes a deep whisper of blue. Something about stepping through that gate feels like entering another realm. The serenity wraps around you like a gentle ocean wave, and for a moment, time seems to slow. The garden inside offers a quiet retreat, perfect for some introspective peace. Push past what seems like a closed door, and you'll find the hidden tranquility that leaves you with a calm yet profound sense of wonder.

A serene whisper from the past echoes through this azure sanctuary. The intricate brickwork tells tales, etched by time, while the vivid blue dome dances with the sunlight, a bold reminder of stories untold. A photographer's dream, really, capturing the play of history and hues beneath the Georgian skies.

Stepping into this space feels like crossing into a serene, timeless realm. The play of light filtering through lends the place an ethereal hue, calming the mind and soul. It's a haven where history and tranquility merge seamlessly, creating a distinctive blend of awe and peace. An unparalleled experience for those seeking a slice of reflective solitude.

გალურჯი მამაზარი საოცარი სიძველეებისა და სულიერი სიმშვიდის მტკიცედ გამორჩეული ადგილია, რომლის მონახულება გულწრფელად მედიტაციური გამოცდილებაა.

A quiet refuge, where time seems to pause. The ancient walls whisper stories of centuries past, and the atmosphere holds a serene grace that transcends its age. It's a place where contemplation feels effortless, and the soul finds a moment of peace, framed by the blue embrace of history. Each corner has an echo, a silence that speaks volumes, inviting you to simply be, amidst the shadows and the light.

თავი დაკარგულად ვიგრძენი ამ უძველესი მონასტრის სიმშვიდეში და სილამაზესთან, რომელიც ასე მწვანეშია ჩაფლული ქალაქის გულში.

Там, где голубизна крыши растворяется в небесах, рождаются тихие размышления. Глубокая древность стен и запах истории обволакивают, словно невидимая мантия, а мысли начинают блуждать, вопрошая о вечном. Здесь разум успокаивается, слушая шёпот веков, и душа находит отдохновение.

მცირე ზომის მონასტრის სიმშვიდემ და მისტიკამ შემაძრწუნა, თითქოს დრო გაჩერდა და მხოლოდ სულიერი ხილვა განაგრძობს მოგზაურობას.

Тишина и спокойствие окутывают это место. Легкий ветерок, шелест листьев и, кажется, слышишь, как отдыхает душа. Улучшаешь момент, чтобы задуматься о главном, отрешиться от суеты. На территории царит гармония, которая невидимо наполняет. Просто посидеть и вдохнуть чуть больше спокойствия — это то, что нужно.

Посещение этого удивительного уголка принесло мне неожиданные чувства – покой и тишина захлестывают, как только переступишь порог. Ощущение, будто времени в стенах нет, оно застыло здесь, оставив за собой лишь спокойствие и умиротворение. Я был удивлён – внутри ни души, но это добавило месту особую атмосферу уединения и спокойствия. Такое ощущение, будто и природа, и история бережно оберегают это место. Рядом раздавались звуки службы, и это создавало особое настроение. Когда хочется сбежать от суеты и насладиться тишиной, это место становится настоящей находкой.

За живописными стенами нашла тихую гармонию среди городской суеты. Место, где история переплетается с архитектурной красотой. Атмосфера располагает к внутреннему покою, а окружающая природа завораживает. Советую погрузиться в это ощущение умиротворения.

Blue, vibrant history whispered through its walls. Strolling inside felt like stepping into a different era, where every stone told tales of the past. The serene ambiance wrapped around me, a gentle reminder that there’s beauty in stillness and stories in silence. A hidden gem capturing timeless elegance in the heart of the city.

Когда заходишь внутрь, кажется, что время здесь остановилось. Лурджи, окружённый зеленью и старыми улочками, сразу пленяет куполом, под тихий шелест которого на мгновение забываешь о повседневных заботах. История словно оживает в прохладных каменных стенах, оставляя умиротворение на долгие дни. Даже если ты не силён в архитектуре, эмоции берут верх, и что-то невидимое, но важное, навсегда остаётся в тебе.

საოცრად სრულყოფილი არქიტექტურა და სიღრმისეული სულიერი განცდა ამ ადგილს შესანიშნავად ხდის.

История и многослойная архитектура этого места просто завораживают. Каждый шаг по старинным плитам, как прикосновение к вечности. Здесь чувствуешь тихую грандиозность времени и спокойствие среди бурь городских улиц. Величественные стены и простой камень напоминают, что истинная красота в простоте. Этот монастырь — словно тихий оазис, где можно освободиться от суеты и погрузиться в размышления. И пусть некоторые элементы не историчны, общее впечатление от этого места всё равно незабываемое.

Место, где время будто забывает свой привычный ход. Среди каменных стен и теней веков ощущаешь духовную тишину и покой, словно останавливаешься, чтобы послушать шёпот истории. Благодарность не покидает меня за заботу о такой красоте — истоках и сокровищах, которые объединяют нас. Магия и свет остаются в сердце.

A small relic casting a serene spell, where history whispers through its silent halls. The absence of monks adds to the mystique, encouraging a contemplative solitude. Nearby, echoes of sacred chants offer a melodic contrast. Wandering through, I felt a peaceful connection with the past, a timeless pause from the everyday rush.

ტაძრის არქიტექტურულმა სილამაზემ ჩემთვის სრულიად ახალისებელი და მდუმარედ გამხადა.

Величие без шума и суеты. Внутри — умиротворение. Кажется, время здесь на мгновение замирает, оставляя пространство для мыслей и тишины. Атмосфера располагает к тому, чтобы взглянуть на мир под другим углом. Возможно, дело в архитектуре, а может быть, в невидимой тонкой связи с вековой историей. Это место стоит посетить хотя бы ради ощущения покоя и гармонии.

Иногда тишина и насыщенные оттенки синего могут творить чудеса. Место как будто обнимает, и ты забываешь суету за воротами. Я вошел с легким напряжением, а через минуту оно просто растаяло. Это пространство создано для того, чтобы вдохнуть глубже и по-настоящему успокоиться. Дверь, приветливо раскрытая, словно ждала меня. Очаровательный сад, который придает всему особый уют, стал приятным сюрпризом. Покой и гармония здесь не просто слова, они ощущаются в каждом уголке.

Stepping inside was like entering a serene sanctuary of time itself. The subtle blue hues, weathered stones, and whispers of the ages echoed a gentle peace throughout the ancient walls. I felt a quiet connection to history, as if every stone had a story to tell. It’s a place where the soul can breathe and ponder the beauty of endurance and grace.

Nestled in serene surroundings, this place offers a beautiful escape from the daily rush. It might not be a must-see for everyone, but there's a calm energy that makes it worth a visit. Solitude whispers its secrets here, as time seems to pause, inviting you to linger just a little longer.

A quiet reflection in stone and art. The solace found within these walls stirred something deep. It's a rare spot where history and peace embrace you in a silent, blue embrace.

Echoes of time linger in every stone here. This place is where silence speaks volumes, and the air is heavy with stories untold. I found myself both lost and anchored, surrounded by beauty preserved by the hands of those before us. Here, history breathes, and we are merely visitors in its eternal chambers.

უნიკალური. მადლობა ხალხს ამ შემოქმედების შენარჩუნებისთვის. ეს არის ჩვენი სამყარო. იქ არიან ისინი და ჩვენ ვართ. ყოველთვის. სამუდამოდ

Голубой монастырь, также известный как Церковь Андрея Первозванного или Лурджи Монастери, — это одно из самых живописных и уникальных мест в Тбилиси. Названный так из-за своих характерных синих куполов и синих плит на кровле, этот монастырь является важным религиозным и культурным центром, который обязательно стоит посетить.

Архитектура Голубого монастыря поражает своей красотой и гармонией. Синие купола выделяются на фоне городского пейзажа, придавая храму неповторимое очарование. Каждая деталь, от изысканных резных украшений до ярких синих плиток, свидетельствует о высоком мастерстве строителей и их стремлении создать настоящий архитектурный шедевр.

Внутри монастыря царит атмосфера спокойствия и духовного умиротворения. Интерьер храма украшен красивыми иконами и фресками, которые создают атмосферу благоговения и глубокой духовности. Здесь можно почувствовать связь с прошлым и найти время для молитвы и размышлений.

Голубой монастырь также известен своим гостеприимством. Местные священнослужители всегда рады приветствовать посетителей и готовы рассказать об истории и значении храма. Их доброжелательность и открытость создают особую атмосферу тепла и принятия.

Посещение Голубого монастыря — это не только возможность насладиться его архитектурной красотой, но и прикоснуться к богатому духовному наследию Грузии. Этот монастырь, с его уникальными синими куполами, стал символом веры и стойкости, привлекая как местных жителей, так и туристов.

Если вы окажетесь в Тбилиси, обязательно включите Голубой монастырь в свой маршрут. Это место оставит у вас глубокие впечатления и подарит моменты истинного покоя и вдохновения. Голубой монастырь — это не просто храм, а настоящее сокровище, которое стоит увидеть своими глазами.

Какое удивительное и необычное место - Синяя церковь, или церковь святого Андрея Первозванного, известная также как Синий монастырь или Лурджи Монастери, получила свое название благодаря синим куполам и плитам на кровле. Построенная в конце XII века по приказу царицы Тамары и бывшего тбилисского архиепископа Басилия, эта церковь воплощает в себе дух истории и культуры.

Она притягивает взгляды и сердца посетителей своей загадочной красотой и уникальным архитектурным стилем.Мы почувствовали атмосферу волшебства при входе в уютный сад через ворота, за которыми таится мистический драгоценный камень, излучающий успокаивающий синий свет.

Решили проверить дверь, которая приоткрыта для верующих, придает месту особое загадочное очарование. Эта таинственность стимулирует любопытство и желание погрузиться в удивительную атмосферу этого места, чтобы ощутить его уникальное воздействие на душевное состояние и восприятие окружающего мира,в мир тайны и красоты, столь характерной для этого удивительного места

Памятник получил свое название из-за голубой застекленной крыши. Храм был построен в XII веке.

Этот монастырь оказался удивительно маленьким! Однако, несмотря на его размеры, я не встретил ни одного монаха или священника. Храм открыт, но никого внутри нет. Рядом расположен храм, где проводятся службы на церковнославянском языке, основанный царицей Тамарой. Возможно, это создает особую атмосферу тишины и уединения в этом небольшом месте.

Таинственный драгоценный камень, излучающий успокаивающий глубокий синий свет. Входные ворота ведут в уютный маленький сад. Если дверь кажется закрытой, просто попробуйте ее приоткрыть — она не заперта, но только приоткрыта. Это заметил лишь потому, что внутрь вошел верующий.

Я только что прочитал о Синем монастыре в Тбилиси на madloba.info, самом большом справочнике-каталоге о Грузии. Это место выглядит невероятно красивым! Я планирую посетить Тбилиси в ближайшем будущем, и теперь я точно добавлю Синий монастырь в свой список достопримечательностей для посещения. Я узнал, что монастырь был основан в 6 веке и служил важным духовным центром. Также интересно, что он получил свое название из-за своего голубого фасада. Я уже не могу дождаться, чтобы увидеть это прекрасное место своими глазами!

Я бы хотела рассказать о своем посещении церкви Святого Андрея Первозванного в Тбилиси. С самого момента, как я вошла внутрь церкви, я почувствовала таинственное и умиротворяющее присутствие Бога, что вызвало у меня ощущение божественной благодати.

"Андреевская церковь" - древнее архитектурное сооружение, известное своей необычной архитектурой, роскошным орнаментом и уникальным декором. Внутри церкви ощущается духовная атмосфера, а прекрасный интерьер радует глаз. Стены украшены росписями и статуями, создающими уютную атмосферу и вызывающими чувство глубокой религиозной приверженности.

В церкви Святого Андрея проводятся регулярные богослужения, на которые приходят местные жители и туристы со всего мира. Я была поражена толпой народа, которая пришла помолиться и почтить святых, а также спокойной и уважительной атмосферой, которая царила внутри церкви.

В целом, это было замечательное место для того, чтобы отдохнуть от шумной городской суеты и заняться молитвой и размышлением. Я очень рекомендую всем, кто хочет ощутить духовную силу, посетить эту красивую церковь и насладиться ее удивительными необычными красотами.

Церковь Андрея Первозванного расположена в тихом районе, среди жилых домов. Эту церковь еще называют Синий монастырь (Лурджи Монастери) из-за синий глазурованных плит на кровле. Эта церковь 12 века, построенная во времена правления царицы Тамары. Внутри храма можете рассмотреть очень красивую роспись на стенах.