Temple of the Iveron Icon of the Blessed Virgin Mary, Tbilisi, Georgia

მაცდინა სილამაზე და სულიერი სიმშვიდე მმარცხინა ამ ულამაზეს გოგონას მონასტერში.

ამაღელვებელი სიმშვიდე და სულიერი გულწრფელობა, რომელიც ამ ტაძარში ვიგრძენი, დაუვიწყარი გამოცდილება მრჩა.

საოცარი ადგილია, რომელიც მოგცემს სიწყნარეს და მოუნდებათ იქ დარჩენა მეტი დროით.

მშვენიერი ადგილი, სადაც ურბანული ხმაურისგან განთავისუფლება და სულიერი სიმშვიდის მოპოვება შეგიძლია.

ჩემზე შთაბეჭდილება მოახდინა ამ ადგილის მყუდროებამ და სულიერობამ, თუმცა მგზავრობა რთული იყო.

С первых шагов чувствуется благоговейная атмосфера этого места. Архитектура завораживает, и даже незавершенность стройки не мешает почувствовать спокойствие и величие. Впечатляет, как каждая деталь окружения словно рассказывает свою историю, а сами стены дышат вековыми тайнами. Запомнилось ощущение тишины и внутреннего умиротворения. Духовность и красота здесь сплелись в едином танце.

Lost in the clouds, this place feels like stepping into a celestial painting. The serenity is overwhelming—pure connection between sky and sacredness. A masterpiece in simplicity and grandeur, it captures your soul. Absolutely unreal. A must-see.

The promise of tranquility was overshadowed by a journey not worth the destination. It's hidden away, more of a relic for its own sake than a place of spiritual solace. And once inside, the inability to capture its essence left a sense of missed opportunity.

თბილი და სულიერად გამაჯანსაღებელი გამოცდილება, სადაც ბუნება ჰარმონიაშია ადამიანთა სიყვარულთან და პატივისცემასთან.

Разочарование. Трудный путь к цели, которая оказывается банальной. Атмосфера впечатляет только до входа, где вас встретят строгие правила. Поднимайте глаза лишь в надежде найти спасение в красоте, но, увы, все кажется стертым и заурядным. Ожидания разбиваются об обычность, и возвращаешься с чувством пустоты.

Воздух пропитан тишиной, а душа наполняется необыкновенным покоем. Здесь понимаешь, что настоящая красота — это нечто большее, чем картинка. Вечерняя служба погружает в атмосферу умиротворения, исцеляя и возрождая изнутри. Природа вокруг дарит гармонию, словно говорит с тобой на своем языке. Хочется остаться подольше, находя каждую минуту новую грань спокойствия. Это место, где чувствуешь истинную заботу и уважение, и от него трудно оторваться. Рекомендую хоть раз погрузиться в этот мир, где сердце обретает легкость.

A quiet evening under the Georgian skies reveals a sanctuary where the spirit feels invigorated. The tranquil service resonates deeply, and stepping outside to the garden, nature’s embrace feels almost sacred. The sense of reverence and warmth from the locals is touching and unmistakable. This place offers a rare piece of serenity. 🌿

Удивительное место с потрясающей атмосферой, и верю, что его красота будет еще более впечатляющей, когда завершится строительство.

Свет камня и мрамора завораживает. Как будто сам воздух здесь дышит историей и верой. Каждый уголок наполнен теплом, которое идет не от солнца, а от сердца людей, которые строили это место. Чувствуется особая честность и искренность в стенах. Размышляя, трудно не проникнуться атмосферой. Интересно видеть, как каждое усилие отпечаталось в деталях. Словами это передать сложно — нужно только ощутить.

Величественное спокойствие и чистота простора. Смотришь на золотой купол, и время будто останавливается. Место удивительно тихое, но от этого не менее проникновенное. Кажется, что здесь каждая деталь говорит о вековечности и душевном покое. Нет суеты туристов, что лишь добавляет особенного шарма и позволяет полностью погрузиться в атмосферу. Нечасто встречаю такое удивительное сочетание уединения и величия.

Walking through the serene grounds, I felt an overwhelming sense of peace settle in my heart. The unfinished walls of this sacred space seem to whisper promises of future grandeur, adding an aura of hope and potential to my visit. It’s a place where beauty is not merely seen but felt, even in its incomplete state. Capturing this moment with a camera seems trivial when the real essence is imprinted in your soul. A truly inspiring experience that resonates deeply.

Вдыхаешь воздух — и душа замирает. Окруженная горами тишина подчеркивает величие этого места. Здесь не нужно слов, только тишина и ощущение чего-то большего. Небо кажется ближе, а мысли становятся чище. Обязательно к посещению!

Шаг за шагом поднимаясь по каменным ступеням, ощущается, как сердце начинает биться спокойнее. Здесь время будто замедляется. Звуки природы и тихий голос молитвы сливаются, создавая атмосферу глубокой умиротворенности. Словно сама душа находит опору в этом священном месте. Когда свет проникает сквозь окна, он окрашивает все вокруг в золотистый оттенок, и кажется, будто находишься не просто в храме, а в месте, где совершается что-то настоящее, искреннее. Каждая деталь, каждая тень здесь имеет свой смысл и значение. Внутренний мир успокаивается и наполняется светом. Это место напоминает, как важно сохранить мир в душе и сердце, пригодясь к себе и другим с любовью.

Когда оказываешься среди величественных стен, покрытых камнем теплого оттенка, ты словно попадаешь в иной мир. Здесь тишина не пугает, а обволакивает, даря ощущение покоя и умиротворения. Сквозь мягкий шепот ветра доносятся едва различимые звуки молитв, и в этот момент чувствуешь глубокую связь с чем-то величественным и вечным. По настоящему место силы, где можно остановиться, вдохнуть глубоко и перестать спешить. Энергия этого места заставляет задуматься о важном и вспомнить, что душа тоже нуждается в отдыхе и покое.

მოქმედებდა განსაცვიფრებელი და გამაჯანსაღებელი აურა ამ მშვენიერ ტაძარში, საიდანაც მზის ამოსვლა საოცრად ლამაზად ჩანს.

In the serene embrace of this sacred place, I found an unexpected tranquility that touched my soul. The moment I stepped in, a gentle aura of peace enveloped me, disrupting the monotony of my usual thoughts. Every corner seemed to whisper stories of faith and devotion, radiating a silent strength that can only be felt, not seen. It was not just a visit; it was a gentle reminder of faith’s enduring power.

Церковь произвела на меня невероятное впечатление своей спокойной атмосферой и захватывающей архитектурной красотой, оставив в душе чувство умиротворения и вдохновения.

Тишина и величие этого места словно перенесли меня за пределы времени. Храм, окружённый горами, дарит ощущение спокойствия и умиротворения. Однако меня обеспокоили открытые колодцы у входа, которые лучше было бы прикрыть. В целом, посещение оставило приятные впечатления, но безопасность хочется улучшить.

Здесь словно дыхание света окутывает пространство. Величие гармонии в каждом элементе. Энергия, что пробуждает и вдохновляет. Площадка, с которой застываешь в задумчивости, глядя на город. Утром солнце встречает здесь с особым теплом. Место, где время приостанавливает свой ход. Наверное, одно из самых запоминающихся мгновений моего путешествия.

A place where tranquility speaks louder than words, this site reveals its magnificence in quiet solitude. Its warm embrace and intricate details engage one's senses, inviting contemplation and reverence in a serene setting. A gentle surprise in its solitude, yet it offers a rich story to those willing to listen.

Ethereal tranquility envelops this sacred space, a serene escape intertwined with ancient stone. The air seems to hum with prayers, whispering tales of devotion. Standing amid such silent majesty stirs something profound within—a quiet reminder of timeless faith and grace.

The morning mist wrapped around an unfinished masterpiece, exuding a quiet aura of devotion. Made solely from local stones, it stands as a testament to unwavering spirit and faith. I could feel the pulse of collective hopes within its walls. The serene environment encouraged reflection, offering a peaceful escape from the bustle outside. Such places have a unique way of communicating without words, leaving a heartfelt imprint that transcends time.

Standing before it, I felt enveloped in a soothing aura that words find hard to capture. As daylight pierced the early sky, scattering gentle hues across the horizon, I found a rare moment of peace and clarity. The construction is a symphony of craftsmanship and spirituality, offering a setting where the heart and mind can find balance. Each visit brings a fresh perspective, much like a well-played football match, where every angle reveals something new.

The moment I entered, an unexpected sense of serenity enveloped me. The architecture spoke volumes, whispering stories of devotion and time. While the surroundings held beauty, it's worth noting that some areas could pose hazards if not addressed. Despite this, the experience was a gentle reminder of presence, a pause to appreciate history and spirituality intertwined.

Божественное место ! Вечерняя служба , потом отдых во дворе , а природа просто манит своей красотой! Очень чувствуется любовь и уважение грузинского народа !

Храм Иверской иконы Пресвятой Богородицы в Тбилиси — это удивительно красивое и духовно значимое место, которое стоит посетить каждому, кто приезжает в столицу Грузии. Расположенный близко к гостинице Tbilisi Sea Hotel, этот храм является удобным и доступным для посещения.

Первое, что привлекает внимание, это великолепная архитектура храма. Здание изящно и величественно, выполнено в традиционном грузинском стиле, что придаёт ему особое очарование. Внешний вид храма гармонично сочетается с окружающей природой, создавая атмосферу покоя и умиротворения.

Внутри храма царит удивительная красота и духовная сила. Здесь можно увидеть великолепные фрески и иконы, которые создают атмосферу благоговения и вдохновения. Особое место занимает Иверская икона Пресвятой Богородицы, к которой приходят поклониться множество верующих, ища утешения и поддержки.

Посещение храма Иверской иконы Пресвятой Богородицы дарит ощущение глубокого духовного подъёма и внутреннего покоя. Здесь можно найти уединение для молитвы и размышлений, почувствовать благодать и поддержку небесной заступницы.

Если вы остановились в гостинице Tbilisi Sea Hotel или находитесь поблизости, обязательно найдите время для визита в этот храм. Это место, где можно не только насладиться архитектурной красотой, но и обрести душевное равновесие и вдохновение. Ваш визит сюда станет важной частью вашего путешествия по Тбилиси, оставив незабываемые впечатления и тёплые воспоминания.

Посещение Храма Иверской иконы Пресвятой Богородицы было для меня глубоким духовным опытом. Ступая на его священную территорию, я ощутила атмосферу покоя и молитвы, которая окутывала это место. Увидев величественное здание храма, украшенное древними фресками и иконами, я ощутила величие и таинственность грузинской религиозной культуры.

Пребывание внутри храма наполнило меня чувством благоговения и умиротворения. Величественные иконы, церковные службы и звуки молитв создавали особую атмосферу, приближающую к духовному миру. Это был момент погружения в священное, который оставил в моей душе глубокий след.

Посещение Храма Иверской иконы Пресвятой Богородицы стало для меня важным шагом на пути к пониманию грузинской духовной культуры и приоткрыло дверь в мир древних религиозных традиций этой удивительной страны.

И все же, как интересна история христианства. Вот небольшое сообщение об этом.В 44 году от Рождества Христова на Святой земле усилились гонения на христиан. Казнён апостол Иаков, заключён в темницу апостол Петр. На пятидесятый день после воскрешения Христа, оставшиеся из 12 его апостолов и Богородица решили разойтись по Земле, чтобы проповедовать Евангелие и поведать миру о Иисусе и его чудесном воскрешении. Был брошен жребий. Пресвятая Дева Мария получила в свой Удел Иверию.

И все же, как интересна история христианства. Вот небольшое сообщение об этом.В 44 году от Рождества Христова на Святой земле усилились гонения на христиан. Казнён апостол Иаков, заключён в темницу апостол Петр. На пятидесятый день после воскрешения Христа, оставшиеся из 12 его апостолов и Богородица решили разойтись по Земле, чтобы проповедовать Евангелие и поведать миру о Иисусе и его чудесном воскрешении. Был брошен жребий. Пресвятая Дева Мария получила в свой Удел Иверию.