David Gareja, Kakheti, Georgia

საოცარი გარეგნობა და მიძღვნილი ატმოსფერო ამ ადგილს ანიჭებს უნიკალურობას.

ნამდვილი საოცრებაა, როდესაც მეყვსეულიების ლანდშაფტის ფონზე შეგიძლიათ იგრძნოთ სულიერი სიმშვიდე და თავისუფლება.

მეცხვარების მონასტერთან შესვლისას, იმ განცდით გააბრუეებ, თითქოს ხალხოვნობის და ისტორიის ფრთები გაშალეს გარშემო, რაც დიდხანს გაძლევს მეხსიერებაში.

მთელი დღის ცხელ სექციაში გატარება ნამდვილად ამართლებს მშვიდობის და სილამაზის განცდას, რაც ბუნებრივ პეიზაჟებთან შერწყმულ არქიტექტურას მართლა უნიკალურად აქცევს.

Tucked away in a surreal semi-desert landscape, this place feels like stepping into a serene painting. The wander through its ancient stones and subtle whispers of the past is a quiet adventure for the soul. The nearby views? Just a gentle reminder of nature's canvas, with all its austere beauty.

A landscape that screams beauty, but whispers hollow secrets. Despite the stunning views, there’s an emptiness where stories and insights should be. Just walls and ceilings, without a soul to guide you through their history. Feels like walking through a painting—nice to look at, but devoid of depth.

ეს ადგილი მეხსიერებაში მეარჩენს, ისეთ სიმშვიდესა და მისტიკას, რომელიც სამწუხაროდ იშვიათად შეიძლება მოიძებნოს ჩვენს დროში.

Обрушившийся простор небес на каменные ступени безмолвного прошлого — так открылось мне это место. Здесь время словно останавливается, позволяя услышать тишину и почувствовать дыхание природы. Иногда нужно преодолеть дорогу, чтобы почувствовать прикосновение веков и вдохновиться простотой. Кажется, что здесь, среди этих древних росписей, загадки прошлого оживают и шепчут свои тайны на ухо. Это не просто точки на карте; это место — глубокий вдох для души.

გვერდით მდგარი ულამაზესი ხედები და სიჩუმე დატოვებს დაუვიწყარ მოგონებებს.

Silent whispers of the wind play melodies across the vast desert landscapes, painting an awe-inspiring canvas that stirs something deep inside. Climbing higher, the path is a flirt with adventure—narrow and challenging. Sensible shoes are a must, wild whispers of nature tug at your clothes. Yet, every step reveals a breathtaking horizon, a masterpiece of ancient stone and time's resilient grace. Embracing simplicity, a small store offers the essentials—water to quench the thirst of wanderers. A place where history and tranquility embrace, leaving traces in the heart that linger.

ხელუხლებელი სილამაზე, რომელსაც ხედი გაშლილი სივრცეების და მყუდრო მონასტრისგან დაუოკებელი ემოციები მოაქვს, უბრალოდ არაჩვეულებრივია.

Космос и древние скалы. Когда стоишь на этой земле, время будто растворяется. Удивительный покой и величие — такие чувства навсегда остаются в сердце. Каждый шаг поизвестняковым ступеням кажется путешествием в прошлое. Глаз радует потрясающий вид, а душа наполняется чем-то необъяснимо важным. Здесь течёт своя, особенная жизнь, где камни говорят больше, чем слова. Мне повезло встретить пограничника, который с улыбкой пожелал удачи. Простое и невероятное место, где хочется остаться подольше.

Встреча с древними стенами на границе двух миров — это настоящий отдых для души. Под жарким солнцем, среди пустынных пейзажей, каждый камень здесь как будто шепчет свои истории. Тишина обволакивает и уносит далеко от суеты. Настоящая медитация на века.

Прекрасный вид сверху слегка компенсирует неудобства, но обувь — ключевой момент. Пыталась пройти в удобных сандалиях, и на скользких тропинках это стало испытанием. Отсутствие билетов приятно, но отсутствие бронированных мест немного напрягает. Природная красота вокруг потрясает, хотя узкие тропы с острыми сорняками явно требуют длинных штанов. Атмосфера там, безусловно, особенная, но хочется, чтобы простые вещи, как комфорт и безопасность на маршруте, были учтены лучше.

Здесь ощущение необычное: каменные гроты, затерянные в потрясающих ландшафтах. Простота форм и линии, пронизанные историей, создают почти мистическое ощущение времени. Виды вокруг вызывают внутри спокойствие, даже если за пределами одночасье. Такая гармония природы и древнего труда вдохновляет, во многом как хороший дизайн — просто и со смыслом.

Необычное ощущение временной остановки — вот что приходит на ум. Камни хранят эхо старинной молитвы, и кажется, что ветер рассказывает истории прошлого. Здесь не восхищение от архитектуры, а тихий разговор с душой. Пейзажи вокруг потрясают глубиной и простором, словно открывают двери в бесконечность. Этот уголок на краю двух миров напоминает, как важно иногда останавливаться и просто быть.

ჩემი ვიზიტი აქ დამმშვიდებლად მოქმედებდა და მომცა შანსი დავტკბე საოცარი სილამაზითა და სიწყნარით.

The silence here speaks volumes. Carved into the rugged cliffs, this place holds stories from centuries past. It’s astonishing how nature and belief seamlessly intertwine, leaving you with a sense of awe and reverence. Meeting a kind border guard on the way felt like a friendly reminder of the passage of time, and I left with memories etched as deeply as the stone channels.

Слегка захватывающий дух оазис в пустыне, не оставляющий равнодушным. Чувствуешь себя как в другом мире — словно ступаешь по страницам древней истории. И хотя часть остается за семью замками, сама атмосфера невероятна и не требует слов. Оттуда тянет дышать глубже, смотреть дальше, мечтать о большем.

Красота пейзажей обманчива, но за её фасадом пустота. Почти ничего не доступно для осмотра — лишь безмолвные стены. Ожидала большего, но получила только странное чувство упущенной возможности. Видимо, места с историей не всегда готовы ею делиться.

На рассвете, в свете утреннего солнца, монастырь словно оживает, становится частью красочной долины. Тишина и спокойствие этого места погружают в размышления, а чувство времени исчезает. Стоять на этом склоне и смотреть на окружающие пейзажи — невероятный опыт, который, кажется, смывает повседневные заботы и переносит куда-то вне привычной реальности. Удивительно, как одно место может так завораживать и вдохновлять.

Завораживающая атмосфера у стен древнего монастыря быстро оборачивается разочарованием. Ограниченный доступ и минимальное количество мест для осмотра оставляют чувство недосказанности. Это место, безусловно, вызывает интерес, но несколько часов на дорогу и час внутри — слишком высокая цена за поверхностное знакомство.

Red sands, ancient echoes, and boundless horizons. The place makes you feel like you're on the edge of the world. Worth every moment.

Carved from the rugged silence of time, the hilltop sanctuary subtly whispers stories from centuries past. Wandering these caves, intertwined with the earth and sky, one feels an echo of serene solitude. Simplicity at its historical best, awaiting quietly, no reservations required.

The allure of the place is undeniable, yet having spent two hours on the road, I can't help but question if it's truly worth the trek from the city. Its serenity is appealing for sure, and I didn't have to wait around, which was a pleasant surprise. However, maybe visiting it as part of a wider exploration of the area makes more sense. It lacks the "wow" factor that one might expect after such a lengthy journey.

Standing atop the serene hills, eavesdropping on the whispers of history, I felt a profound calm envelop me. The sparse interiors of the site might seem a tad underwhelming at first glance, but there's a unique tranquility in its simplicity. The gentle wind carries echoes of ancient monks’ footsteps, adding an unseen depth to the experience. It's more a quiet, reflective pause from the rush of daily life than a grand spectacle, which, in its own way, makes the journey worthwhile.

Majestic serenity envelopes you as you wander through ancient sands and timeworn grottos. A unique blend of simplicity and depth unfurls, whispering tales of devotion and perseverance. This place hugs your soul, offering peace and introspection unmatched elsewhere. In solitude, the whispers of history become louder, insisting you pause and listen.

Sunrise paints the ancient stones with gold, and you find yourself in a silent drama between land and sky. This place awakens something deep—a quiet connection to time itself. Paths wind through hills, calling explorers to venture further. Morning is magic here; a camera and a curious heart find treasures in light and shadow.

Красивый монастырь вдалеке от всего мира. Дорога сейчас хорошая, лет десять назад была грунтовка.
Вход бесплатный.