Goubani "Ormotsni", an ancient church complex of Georgia, Kvemo Kartli, church according to the Kouppelhalle canons

The sights of Georgia have a fascinating history. The Gobani "Ormotsni" church complex is no exception. Learn what the beautiful region of Kvemo Kartli is famous for, what is the peculiarity of the churches architecture, why this place is considered one of the most beautiful places in Georgia. Goubani "Ormotsni" is a must-see for every tourist studying the history of the country.


Kvemo Kartli is a picturesque region in southeastern Georgia, a place rich in nature, interesting history and many attractions, one of which is - Goubani "Ormotsni".

Goubani "Ormotsni" is a monument of Georgian architecture of the 16th-17th centuries. Late medieval building is located in the municipality of Tetritskaro, namely in the forest of Kojori, which is located 3 kilometers from the small village of Goutbani. Here also stands the ancient stone fortress of Korogli. According to some sources this building dates back to the 9th - 10th century, there is a lot to see in Georgia.

Attractions in Georgia often have a rich and fascinating history or legend, "Ormotsni" was no exception. This temple complex was erected in the name of the 40 martyrs of Sebastia.

Architecture

The church was built according to all the canons of the Kuppelhalle. This type of church differs in the structure of the building's supports: here the supports are wall projections, not columns or pedestals. There are about 20 more examples of this type of churches in Georgia.

There is a semicircular apse at the altar and on both sides it has rectangularly placed images of pastors. Inside, the throne is attached to the altar, with exits on both sides. The dome, which crowns the top of the church, rests on a pedestal, the corners of the altar and the projections of the longitudinal walls. The church has two entrances: one goes through the gate of the adjacent bell tower and the other exits to the west side of the building.

The central part of the temple ensemble spreads out into two arms, with windows illuminating the room from the west and north. The sunlight also comes from under the dome windows; there are 8 of them, spread across the entire circumference of the vault. The external facades of the church are sparingly decorated, the most interesting, from the architectural point of view, composition is located inside the building.

The interior of the wall is decorated with moldings depicting saints and religious paintings from the Holy Scriptures. Beneath the dome, as if framing the walls, are arches, some of them resembling a lancet. Because of its venerable age, the church has been restored frequently; during the restoration work, the roof was restored from one of the walls of the building over the western facade, the slopes of which are stitched together to form a gable planking.

Originally, the entire composition was a central element in the form of a church. Afterwards there were additions to the main building, towers and a bell tower. The annexes on the west and north sides are now impossible to see, they have become ruins. A massive stone tower was built to the south of the church.

The unusual architecture, dense green forest and the rich history of this place, explain why travelers rank Goubani "Ormotsni" among the most beautiful places in Georgia.

How to get there?

Getting to the church is very easy. If you have a private or rented car, you can drive 6 km to the side of the highway Tbilisi-Tetritskaro, there is a bulk road from the village of Goutbani just to the temple.

Goubani's Old Ormotsni Church

Do you want to increase the number of clients by 5 times?

Choose premium placement on Madloba and attract customers who are currently leaving for your competitors.

I want
Increase the number of clients
to rate this post.

29 comments

  • მარიამ
    მაინტერესებს, როდის დასრულდა ტაძრის რესტავრაცია და გადარჩა თუ არა თავდაპირველი ლეპნის დეკორაციები? კიდევ, შესაძლებელია თუ არა ახლომდებარე კოროღლის ციხის მონახულება ტაძრის დათვალიერებისას?
  • М
    Марина
    Есть ли информация о том, планируются ли ещё какие-то реставрационные работы вокруг комплекса, чтобы восстановить оставшиеся пристройки?
  • D
    Denise
    The description of the Gouban "Ormotsni" church complex is fascinating. However, I was wondering if there is access for visitors to see the restored parts of the church and the remaining ruins? Also, is the nearby stone fortress Korogli open to tourists, and what is its historical significance in relation to the church?
  • S
    Samsonov
    Есть ли в этом церковном комплексе действующие службы, и можно ли туда попасть для посещения? Интересно узнать, как часто проводят экскурсии, и есть ли ограничения для туристов?
  • V
    Vano
    გაუსაძლისი განცდაა, როდესაც ხედავ, როგორ ცოცხლობს ეს უძველესი არქიტექტურა ჩვენს დროში. მაინტერესებს, ხშირად თუ ტარდება რესტავრაციის სამუშაოები კომპლექსზე და რა მდგომარეობაშია დღეს წამოწეული საეკლესიო ნაწილები, რომელთაც ვეღარ ვხედავთ. ასევე, აღსანიშნავია, რომ სამონასტრო კომპლექსის სიახლოვეს არსებული IX–X საუკუნეების კონოგლის ციხე უაღრესად საინტერესოა ისტორიული თვალსაზრისით. იქნებ უფრო მეტი ინფორმაცია იყოს ამ ციხესიმაგრის შესახებ, თუკი ეს შესაძლებელია.
  • Q
    Quillian
    The description of the interior with the stucco images of saints and biblical scenes sounds fascinating. I wonder if there are any guided tours available that explain the stories depicted in the artwork.
  • В
    Валерия
    Была в Гоубани и впечатлилась тем, как купол церкви держится на стенах без колонн — это действительно уникально. Лепнина на стенах с изображениями святых придаёт особую атмосферу внутреннему пространству, свет из окон в куполе красиво играется со всеми этими украшениями. Очень интересно, что рядом находится такая древняя крепость IX–X века, добавляет место ещё больше исторической глубины. Жалко, что часть пристроек осталась в руинах, но это тоже часть исторической эволюции комплекса.
  • S
    Sandy
    I have a question about the restoration mentioned in the article. When they restored the church, was the original design of the roof preserved, or were there any modern elements added to it?
  • ნესტან
    ალტერის გვერდებში მახსოვს, რომ წმინდა ორმოცი წამებული სევასტიის იყო ძველისქართულ სახელებში, არა XVI–XVII საუკუნეების. იქნებ დამატებით წყაროები დაამატოთ ამ ინფორმაციისთვის. ეს თემა ჩემთვის მართლაც საინტერესოა და კარგს ვიზამდი, მეტი ვიცოდე მიმდინარე ასპარეზზე.
  • В
    Валентина
    Интересно было узнать, что архитектура церковного комплекса не требует колонн для поддержки купола.
  • P
    Penny
    How well-preserved are the frescoes and other interior decorations in the church? Do they offer any insight into the art and culture of the period?
  • S
    Salome
    ისე საინტერესოა, რომ ეს კომპლექსი მდებარეობს ისეთ მხარეში, სადაც ბუნება და ისტორია ასეთი ძველია. იქნებ ვინმემ მირჩიოს, როგორ უკეთ ითვლიან გზას ტყეში კომპლექსთან მისასვლელად? გული მწყდება, რომ ვერ ვნახავ ეს უძლიერესი ადგილის თავის თვალებით, მაგრამ იქნებ უსაფრთხო მარშრუტი გავიგო.
  • Г
    Гавриїл
    Заинтересовала информация о Гоубани «Ормотсни». Особенно впечатляет архитектурный стиль Куппелхалле без использования колонн. Как много таких уникальных примеров можно найти в Грузии? И насколько хорошо сохранилась лепнина с изображениями святых?
  • W
    Wolf
    The description of the dome-supported design and the intricate wall carvings make this church complex sound like a fascinating historical site to explore.
  • C
    conniem
    Is there any available public transport that can take you to the Kodjori forest area where the ancient church complex is located? It sounds like a fascinating site to visit, especially with the nearby Korogli fortress. I wonder about the current condition of the southern tower — is it still accessible for visitors?
  • Р
    Руслан
    Есть ли какие-то особенности в планировке алтаря церкви, которые отличают ее от других церквей этого периода?
  • М
    Марина
    Интересно, а известно ли что-нибудь о художественной технике, использованной в изображениях святых и библейских сцен на стенах этого комплекса? Кажется, такие детали могли бы добавить глубину в понимание культурного наследия этого места.
  • М
    Марина
    Интересно, а известно ли что-нибудь о художественной технике, использованной в изображениях святых и библейских сцен на стенах этого комплекса? Кажется, такие детали могли бы добавить глубину в понимание культурного наследия этого места.
  • ვახტანგ
    გაინტერესებს, რამდენად ხშირად ტარდება სარეაბილიტაციო სამუშაოები ამ კომპლექსში? ასევე, სოფელ გოატბანის მიდამოებში სხვა ისტორიული ადგილები თუ არსებობს, რომლებსაც შეიძლება მსგავსი ყურადღება ეთმობოდეს?
  • Т
    Т.
    Не знал о существовании такого уникального церковного комплекса в Коджори. Интересно, как мастерам удалось построить купол без колонн и сделать его таким светлым через 8 окон. Архитектура действительно впечатляет, особенно учитывая сочетание лепнины и библейских сцен внутри. Захотелось бы увидеть это место своими глазами и окунуться в его историю.
  • E
    Elvina
    Какая замечательная статья! Гоубани «Ормотсни» — это действительно удивительное место, которое стоит посетить. Я всегда была восхищена уникальной архитектурой старинных грузинских храмов, и этот церковный комплекс не исключение. Интересно, что церковь построена по канонам Куппелхалле, это добавляет еще большей исторической ценности этому месту. А лес, в котором она расположена, придает атмосфере особую загадочность. Очень важно, что такие архитектурные памятники сохраняются и привлекают внимание туристов со всего мира. Уже планирую посетить это место, благодаря статье узнала о нем больше. Советую всем, кто интересуется историей Грузии и религиозной архитектурой, не пропускать Гоубани «Ормотсни»!
  • G
    G_elel
    Обожаю такие места, где можно перезарядиться, и Гоубани «Ормотсни» как раз одно из них. Это не просто церковь, а настоящий уголок тишины и красоты, укрытый в зелени леса. Архитектура церкви, выполненная по канонам Куппелхалле, впечатляет своей необычностью, а богатая история добавляет этому месту особую атмосферу. Прогулка вокруг, среди древних камней и тихих лесных тропинок, позволяет ощутить гармонию с природой и прошлым. Место наполнено умиротворением, а виды и архитектура просто завораживают. Это один из тех уголков Грузии, которые запоминаются навсегда.
  • V
    viktoriadosmetova
    Такие места, как церковный комплекс Ормотсни, окутаны природной и архитектурной красотой и просто обязаны нести в себе интересную, старинную историю! Статья это подтверждает)
    Интересно, что же за история стоит за этим церковным комплексом.
  • Е
    Елена
    Если вы интересуетесь историей и архитектурой, обязательно посетите церковный комплекс Гоубани «Ормотсни» в Квемо Картли. Это место не только одно из красивейших в Грузии, но и настоящий кладезь увлекательных историй. Архитектура церквей, выполненная по канонам Куппелхалле, поражает своей уникальностью и величием. Гоубани «Ормотсни» – это обязательный пункт для каждого туриста, стремящегося глубже понять культурное наследие Грузии. Не упустите возможность насладиться этим дивным краем и его богатой историей.
  • M
    mashunya2101
    Прочитала статью «Гоубани «Ормотсни», древний церковный комплекс Грузии, Квемо Картли, церковь по канонам Куппелхалле» на сайте madloba.info. Что можно сказать о статье. ✅ Достоинства статьи: 1. Статья предоставляет информацию о достопримечательности Гоубани "Ормотсни" в Грузии, включая ее историю, архитектуру и особенности. 2. В статье упоминаются интересные факты о церкви, такие как ее возраст, тип архитектуры и украшения внутри. 3. Приводятся сведения о том, как добраться до церкви, что может быть полезным для туристов, планирующих посещение. ✅ Недостатки статьи 1. Статья могла бы быть более подробной и содержать больше информации о самой истории Гоубани "Ормотсни" и ее значении в культуре Грузии. 2. Не указаны другие достопримечательности или интересные места вблизи Гоубани "Ормотсни", что могло бы помочь туристам составить полный маршрут по региону. 3. Не предоставлены ссылки на дополнительные источники информации, что ограничивает возможность читателей узнать больше о данной достопримечательности. Несмотря на положительные и отрицательные моменты статьи, я благодарю автора на каталоге Мадлоба за интересную и полезную статью!!
  • Y
    yshorts0.078
    Прошлым летом я отправилась в путешествие в Грузию и неожиданно открыла для себя прекрасный город Тетри-Цкаро. И одним из самых удивительных мест, которые я посетила там, был Губани-Ормоцни. Этот исторический комплекс погрузил меня в атмосферу старинной культуры и традиций. Я прогулялась по узким улочкам, окруженным каменными зданиями, и почувствовала настоящую душу этого места. Здесь можно увидеть уникальную архитектуру, древние храмы и мощи святых. Я также оказалась восхищена прекрасными панорамными видами на окружающие горы и долины. Губани-Ормоцни – это настоящая жемчужина Тетри-Цкаро, которую я рекомендую посетить каждому, кто интересуется историей и красотами Грузии.
  • K
    Kira
    "Гоубани Ормотсни" ещё одна удивительная история! Гоубани «Ормотсни» – это памятник грузинской архитектуры 16–17 веков постройка. позднего средневековья ,находится в муниципалитете Тетрицкаро, а именно: в лесу Коджори, который расположился в 3 километрах от небольшой деревни Гоутбани. Здесь же стоит древняя каменная крепость Корогли.Красивые виды вокруг,думаю здесь получатся красивые фотографии.
  • М
    Марина
    Отдыхая в Грузии всегда есть, что посмотреть. Не важно в какую сторону и по какой дороге этой страны вы будете ехать - всегда найдете что-то интересное. Церковный комплекс Гоубани «Ормотсни» не исключение. Для кого-то он покажется обычным, но если это первый комплекс на вашем пути, то вы приятно удивитесь.
  • И
    Ира
    Прекрасная достопримечательность Гоубани «Ормотсни» один из мест, которую хочется посетить. Такие места всегда полны необычайных историй, что послушать их нужно на месте пребывание. Насладиться тем самым густым зеленым лесом и старинной архитектурой. Ведь Квемо Картли считается одним из прекрасных мест Грузий, которую стоить посетить обязательно.