The Church in Borjomi is the Likani Church of the Holy Virgin Mary, a monument of Georgian architecture of the 7th century in one of the most beautiful places in Georgia.

Seven kilometers from Borjomi there is one of the sights of Georgia - the Church of the Likani of the Holy Virgin Mary, built in the 7th century. In the 15th century, a bell tower was added to the temple building. It was built by local residents related to the Avalishili family. After getting acquainted with the ancient temple, you can explore the Ahoebistskali gorge.


The sights of Georgia take us back to the past centuries. This is how the Church of the Lycan of the Holy Virgin Mary, built in the VII - IX centuries, tells us the story. It is located in the Samtskhe-Javakheti region, in the vicinity of Borjomi, crowning the most beautiful places in Georgia - the Akhoebistskali gorge.

The building is elongated in shape, bounded on both sides by columns, and a rounded apse completes the structure. The western wall of the temple is covered by a bell tower built in the XVI century. The first floor is built in the shape of a cube, made of rough stones of large size, which gives massiveness to the walls. This is the entrance to the church. The second floor has a barrier restriction, which has a profile in the form of a shaft.

A stone staircase leads up. The bell tower is destroyed, but the pillars of hewn stone that held the roof convey its scale. Near the entrance to the bell tower there is an inscription “Asomtavruli”, which means that the temple was erected by the inhabitants of the Borjomi Gorge, which belonged to the Avalishvili family.

The bell towers of the Church of the Holy Virgin and the Green Monastery are very similar. This makes us understand that they were built at the same time, and that both temples need to be viewed. During the Middle Ages, a monastery was located in this church.

Как добраться

The Likani Church of the Holy Virgin Mary is located in the vicinity of Borjomi, just 7 kilometers from the municipality itself. The road leads directly to the church, but after the intersection of Razmadze and Meskheti streets, you will have to walk 2 kilometers.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Photo source: georgiantravelguide.com

Church in Borjomi in Georgia

Do you want to increase the number of clients by 5 times?

Choose premium placement on Madloba and attract customers who are currently leaving for your competitors.

I want
Increase the number of clients
to rate this post.

24 comments

  • M
    Mel
    I'm really curious about the connection between the Likani Church and the Avalishvili family mentioned in the inscription. Is there more historical information available on their influence in the region or their role in the construction of the church?
  • О
    Олег
    Меня заинтересовала история церкви в Ликани и её связь с семьёй Авалишвили. Известно ли, какие ещё исторически важные постройки или артефакты могли быть связаны с ними в регионе Боржоми?
  • T
    Tamaz
    რამდენად მნიშვნელოვანია ამ ადგილზე სვლა ტურისტული სეზონზე? ღირს დავითვალო და უფრო ადრე ან გვიან ვეწვიო, რომ ნაკლები ხალხი იყოს?
  • И
    И.
    Интересно, сохранились ли какие-либо документы или записи о семье Авалишвили и их роли в строительстве церкви? Также хотелось бы узнать, существуют ли планы по восстановлению колокольни, чтобы сохранить исторический облик этого места.
  • ბექა
    მიშვედრი ბუნებისა და ისტორიის მოყვარულებისთვის ეს ადგილი ნამდვილი განძია. კიდევ ერთხელ ვხედავთ, როგორ საუცხოოა ჩვენი ქვეყნის მემკვიდრეობა. ჩემი მეგობრები ერთი კვირის წინ იყვნენ იქ და მთელი დღე მოუყვებოდნენ, როგორ შთამბეჭდავად გამოიყურება ეს ტაძარი. განსაკუთრებით აღფრთოვანებულები იყვნენ იმით, როგორია ტაძრის აპსიდა და როგორ არის ინტეგრირებული კოლონები სტრუქტურაში. გზას რომ გაივლი, დაინახავ, რამხელა შრომა და ხელოსნური უნარი აერთიანებს საუკუნეებს ჩვენს ისტორიას.
  • V
    Vic
    The hike to the church through the picturesque gorge from Borjomi is definitely worth it. It's fascinating how the bell tower, despite being partially in ruins, still exudes a sense of medieval mystery. The inscription at the entrance of the bell tower intrigued me, even though I couldn't read it. It's incredible to think that the locals from the valley built this in ancient times, and that it was once a monastery. The architectural similarity between this bell tower and that of the Green Monastery is a compelling reminder of their shared history.
  • სოსო
    საინტერესო სტატიაა, მაგრამ მაინტერესებს, რა მასალისგან იყო დამზადებული ავალიშვილების ოჯახებთან დაკავშირებული "ასომთავრული" წარწერა? ეს დეტალი, ვფიქრობ, კიდევ უფრო გაამდიდრებდა ისტორიულ კონტექსტს.
  • C
    Cal
    I'm a bit puzzled about the claim that both the Likani and the Green Monastery belfries were constructed simultaneously. Considering the distinct architectural style of using large uncut stones for the Likani belfry's base, did they use the same material and style for the Green Monastery belfry too?
  • Т
    Тито
    Вызывает сомнение, что в статье не упоминается, использовался ли местный камень при строительстве церкви и колокольни. Обычно такие детали помогают лучше понять историю постройки и долговечность сооружений. К тому же, раз колокольня разрушена, почему столбы устояли? Возможно, есть причины, о которых следовало бы упомянуть.
  • Н
    Никита
    Интересная история, но вызывает сомнения утверждение о сходстве колоколен Ликани и Зелёного монастыря. Учитывая местные традиции и возможности, даже однотипные постройки могут отличаться друг от друга деталями. Можно ли больше узнать о конкретных архитектурных элементах, которые у них общие?
  • წირა
    ძალიან დამაინტერესა ამ ულამაზესი ტაძრის ისტორია. გთხოვ, თუ შეგიძლია, უფრო დაწვრილებით მომიყევი, არსებობენ თუ არა დამატებითი ისტორიული წყაროები ეკლესიისა და მონასტრის აღმოჩენისა და მის მნიშვნელობაზე იმდროინდელი საზოგადოებისთვის? მადლობა წინასწარ.
  • C
    Calvin
    Could you please clarify how much of the original church structure from the 7th century is still intact today? I'm particularly curious about the condition of the apse and the columns.
  • T
    timochek
    По дороге к церкви Ликани открываются удивительные виды, а её древняя архитектура создаёт атмосферу полного погружения в историю.
  • დავო
    ბორჯომიდან ლიკანის ეკლესიისკენ მიმავალი გზა სუნთქვისშემკვრელია ნებისმიერი მოგზაურისთვის — ულამაზესი ბუნება და ისტორიული არქიტექტურა ძალზედ შთამბეჭდავია. საინტერესოა, თუ არსებობს დამატებით ინფორმაცია ასომთავრულის წარწერაზე, როგორი სახის დაწერა გამოყენებულია და როგორ რეკონსტრუქცია მიმდინარეობს. ეკლესიის სიახლოვეს გასაკეთებელი უფრო მეტი სასეირნო ბილიკები იქნებოდა კარგი იდეა, რათა ხალხმა უკეთ გაიხალისოს ეს ადგილი.
  • K
    kyliem
    Is the path from Borjomi to the church marked well for those unfamiliar with the area? I'm wondering how easy it is to find the way without knowing Georgian. Also, is there any historical information or guide available for tourists at the site?
  • М
    Марина
    Факт о том, что храм построили жители Боржоми, очень интересен и делает его посещение более значимым.
  • К
    К.
    На днях посетила церковь Ликани Святой Девы Марии, и это было невероятно. Её история начинается в VII веке, и ощущение того, что касаешься древности, просто потрясает. Лестница на второй этаж колокольни к сожалению разрушена, но атмосфера и сохранившиеся столбы, удерживавшие крышу, действительно впечатляют. Особое чувство возникает от надписи у входа — она словно рассказывает о людях, кто воздвиг этот храм. Дорога от Боржоми до церкви достаточно простая, пешком идти приятно, природа вокруг умиротворяет. Хочу узнать больше о монастыре, который когда-то был при церкви — есть ли какие-то сохранившиеся следы его существования?
  • C
    Carl
    The description of the Likhani Church's architecture and its historical connection to the Avalishvili family is fascinating, but I wish there were more details on the current state of the ruins for visitors.
  • E
    Elvina
    Церковь Ликани Святой Девы Марии выглядит невероятно интересной! Особенно впечатляет, что она была построена в VII веке, а колокольня, возведенная в 15 веке, добавляет ещё больше исторической ценности. Место действительно красивое — ущелье Ахоэбистскали должно быть захватывающе живописным. Очень люблю такие исторические места, где можно почувствовать дух древности и насладиться природой одновременно. Благодарю за описание, теперь точно добавлю эту церковь в список мест, которые стоит посетить в Грузии!
  • А
    Аделина
    Какое прекрасное место! Церковь Святой Девы Марии в Ликани - истинное воплощение грузинской красоты и духовности. Прочитав эту статью, я почувствовала, как будто сама побывала в этом удивительном святилище. Старинная архитектура, окружающая природа и духовная атмосфера создают неповторимую гармонию. Обязательно добавлю это место в свой список мест для посещения в Грузии. Спасибо за такую интересную статью!
  • B
    bikteeva94
    Вот глядя на эту фотографию, думаешь о том, что казалось бы, уже ничего не сохранилось от этой церкви, но стоит копнуться в ее историю и жизнь на сегодняшний день, то перед глазами престаёт совсем другая картина! Церковь Ликани Святой Девы Марии расположена в окрестностях Боржоми, было очень полезно и интересно о ней узнать!
  • A
    7410070
    Карпатами Грузии зовут Боржоми, известный своими минеральными водами, зелеными лесами и красивыми горами. Один из главных туристических объектов Боржоми это церковь Ликани Святой Девы Марии. В статье подробно описывается ее история, архитектура и интересные факты, связанные с этим местом. Также стоит отметить, что церковь, хоть и маленькая, является одним из главных религиозных мест Боржоми и привлекает множество паломников и туристов каждый год. Поэтому, если вы посещаете Боржоми, не упустите возможности увидеть эту красивую святыню.
  • D
    dacascas
    Напоминает какой-то мистический вход в логово гремлинов. Хотя понятно, что мы живём то в реальном мире, и с исторической точки зрения это должен быть храм. Ну, для крепости ведь явно мелковат размер. Как я понимаю, на заднем плане как раз видны остатки колокольни. Жаль, что всё настолько заброшено, но даже сейчас выглядит очень интересно.
  • И
    Ира
    Как же всё-таки время не щадит исторические ценности. Конечно понятно, что нужно радоваться тому, что мы может видеть сейчас и тому, что до наших дней сохранилось. Но как бы хотелось посмотреть все в первозданном виде. Только построенное. Не потревоженное ещё никакими климатическими условиями или войнами, или вандалами. А прогулка до церкви самое прекрасное время, чтобы оценить красоту природы.