თელავის ციხე ბატონის-ციხე ანუ მეფე ირაკლი II-ის სასახლე (XVII-XVIII სს.)

Дворец царя Эрекле II впечатляет своей историей. Величественная архитектура, старинные залы и дух грузинского прошлого создают незабываемую атмосферу. Здесь ощущается гордость за богатое наследие страны, и каждый уголок радует своей красотой.

მუზეუმი ძალიან საინტერესოა, ბევრი საინტერესო ექსპონატი აქვს. გირჩევთ გიდი აიყვანოთ. სახლმუზეუმიც კარგია, თუმცა მეჰ. საჯაროა, ამიტომ ფასები ძალიან დაბალია.

Le palais du roi Héraclius II est sans aucun doute un site incontournable à Telavi. Pour les passionnés d'histoire, cet endroit est particulièrement significatif car Héraclius II fut le dernier grand roi géorgien avant que le royaume ne soit envahi par l'Empire russe en 1801. En plus de son importance historique, ce qui impressionne, c'est l'excellente conservation du palais.

Les différentes salles sont bien présentées et donnent une idée assez claire de la vie de cour à cette époque. La visite ne prend pas beaucoup de temps (environ une heure), mais elle est assez enrichissante pour maintenir l'intérêt tout au long du parcours. Les explications sur place sont assez brèves et certaines salles pourraient bénéficier de plus de documentation, mais avec un peu de préparation ou l'aide d'Internet, il est facile de replacer les lieux dans leur contexte historique.

L'ensemble du site vaut vraiment le détour si vous êtes dans la région de Kakheti. C'est un témoignage rare et remarquablement préservé d'une période clé de l'histoire géorgienne.

Un petit regret : lors de notre visite en milieu d'après-midi, l'église du complexe était déjà fermée alors que le site devait rester accessible encore quelques heures. Nous n'avons donc pas pu la visiter.

Malgré cela, le palais demeure une visite impressionnante et sûrement l'un des plus beaux sites historiques de la région.

საქართველოს ისტორია!

לא היה לי עניין כמטייל בטבע.

The ruins of the old castle are stunning. We loved exploring the grounds and taking in the views of the town. Entry to the museum costs 7GEL per person, which also includes a visit to the home of King Erekle II. It would be helpful if there were explanations about the purpose of the fortress walls, the rooms in the house, and the large carved stones in the courtyard.

You can enter the palace with a museum ticket.

I really enjoyed the stained-glass windows, the garden, and the sound of birds singing all around.

מקום ייחודי ומעניין בארמון הישן והיפה של המלך ארקל השלישי בעיירה טלבי. עיירה קסומה עם הרבה אוצרות. מומלץ לבקר כחלק מטיול בחבל קאחתי.

👍

Visiting the palace of King Erekle II in Telavi transports you to a significant period in Georgian history. This historic site reveals much about the life, courage, and leadership of one of Georgia's most revered kings. The museum showcases royal artifacts, paintings, and personal items that narrate compelling tales from the past. From the palace grounds, the views of Telavi and the Alazani Valley are stunning—simple yet charming. It's a must-see for anyone wishing to delve deeper into Georgia beyond its natural beauty. 🏰✨