ეს აქამდე არ გინახავთ! ორი გამოქვაბული რაჭაში: უდაბნო და საქინულე. ამ ქართული ღირშესანიშნაობების თარგმნა და ადგილმდებარეობა.

მთიან რაიონებში მცხოვრებმა ხალხებმა დიდი მემკვიდრეობა დაგვიტოვეს. ბლოგ "მადლობაში" ნახავთ ფოტოებს და დეტალურ ინფორმაციას რაჭის ორი გამოქვაბულის შესახებ: საოცარი უდაბნო და იდუმალი საქინულა. იგი შეიცავს ისტორიულ ინფორმაციას, ლანდშაფტის მახასიათებლებს და ინფორმაციას, რომელიც ტურისტებისთვის სასარგებლო იქნება


"უდაბნო "ითარგმნება როგორც უდაბნო," საქინულე " - მყინვარი. ეს ადგილები მდებარეობს რაჭაში, სოფელ ნიკორწმინდაში. ნუ დაიშურებთ საათს ან ნახევარ საათს ფერდობზე ასასვლელად და ეწვიეთ ამ ადგილს. ლამაზი ბუნებრივი ღირსშესანიშნაობების მოყვარულთათვის ეს მხოლოდ ღვთის საჩუქარია! ასეთი ღირსშესანიშნაობა სიამაყეა ნიკორწმინდის მაცხოვრებლებისთვის. უდაბნოსა და საქინულისკენ მიმავალი გზა ერთია და მხოლოდ ერთი ჩანგალი, ერთი მხრივ უდაბნოს ჰყოფს საქინულესგან.

მღვიმე "საკინულე" მდებარეობს ტყის შუაგულში. მისი არსებობის შესახებ ცოდნის გარეშე, თქვენ ვერ წარმოიდგენთ, რომ ასეთი სილამაზე სრულიად ახლოსაა. გამოქვაბულის სტუმრები ხშირად იღებენ სვიტერს და თბილ კონცხებს მათთან ერთად, თუნდაც ცხელ სეზონზე, მაგალითად, აგვისტოს შუა რიცხვებში.

არ გაგიკვირდეთ: გამოქვაბულის შესასვლელთან ტემპერატურის ვარდნა საკმაოდ დიდია. ამიტომ," საქინულში " ძალიან სასიამოვნოა ზაფხულში ყოფნა, როცა სიცხე და სიცხე ასე დამღლელია. ამ გამოქვაბულის მითის თანახმად, მისგან რამდენიმე საიდუმლო გვირაბია, მაგრამ მათი არსებობა არ დადასტურებულა.

Монастырь Давида Гареджи

იცის სიტყვა "უდაბნოს" თარგმანი, შეგიძლიათ დაბნეული იყოთ ამ ადგილის მონახულებით. ამ დისონანსის მიზეზი ის არის, რომ სახელი საერთოდ არ არის დაკავშირებული ადგილის გარეგნობასთან. მწვანე ყვავის ბაღს უდაბნო ერქვა, რადგან ოდესღაც აქ მოღვაწენი დასახლდნენ და მის მიერ აშენებული ტაძრიდან მხოლოდ ნანგრევები დარჩა.

"უდაბნოში" მიედინება წარმოუდგენლად ლამაზი მდინარე გრილი და სუფთა წყლით. იგი მიედინება თაღოვანი გამოქვაბულიდან და ვიზიტორთა საყვარელი ადგილია არა მხოლოდ მისი თვალწარმტაცი ხედის გამო, არამედ იმიტომ, რომ სტუმრები სიამოვნებით განახლდებიან სასიამოვნო მდინარის წყალში.

ეს შესანიშნავი ადგილია დასასვენებლად: არის შესაძლებლობა გქონდეთ პიკნიკი, ბანაობა მდინარეში ან უბრალოდ დატკბეთ ბუნებრივი ხედებით. გასაკვირი არ არის, რომ აქ ხშირად ტარდება ექსკურსიები და უახლოესი რეგიონების მაცხოვრებლები ხშირად სტუმრობენ უდაბნოს.

Собор Никорцминда в Раче

გსურთ 5-ჯერ გაიზარდოთ კლიენტების რაოდენობა?

აირჩიეთ პრემიუმ განთავსება Madloba-ზე და მოიზიდეთ მომხმარებლები, რომლებიც ამჟამად მიდიან თქვენი კონკურენტებისთვის.

მინდა
Increase the number of clients
სტატიის შესაფასებლად.

25 კომენტარები

  • R
    Roberto
    The description of the Udabno cave sounds ideal for a relaxing day out. However, I'm curious about the temple ruins mentioned. Are there any specific historical details or legends about the hermit who once lived there? As for Sakinule, it's fascinating to hear about the temperature drop inside. How much cooler does it actually get compared to the outside temperature? This would be useful to know for planning a visit.
  • Г
    Глеб
    Недавно посетил пещеры Удабно и Сакинуле и остался в полном восторге! Особенно впечатлил зеленый сад около Удабно с речкой — отличное место для отдыха. Здорово, что можно освежиться в прохладной воде, особенно в жару. А в Сакинуле удивил резкий контраст температуры, было очень комфортно провести время в прохладе. Интересно было бы узнать больше о мифах и возможных туннелях в Сакинуле.
  • ნოდარ
    Интересно, а есть ли на данный момент какие-то мероприятия или экскурсии, организуемые местными жителями в этих пещерах? Особенно в Сакинуле, учитывая её таинственную атмосферу, было бы здорово услышать рассказы о мифах из первых уст.
  • V
    Veronika
    Зелёный сад и речка в Удабно звучат как прекрасное место для медитации и размышлений на природе.
  • K
    Kimmie
    Are there any guided tours available for visiting these caves, or would it be possible to explore them independently? I'm curious if the myth about the secret tunnels in Saqinule adds any unique charm to the visit.
  • N
    Nino
    როგორ ფიქრობთ, პეიზაჟები და გარემო პეინტბოლის თამაშისთვის შესაფერისია თუ მოსასვენებლად უფრო მიესადაგება ეს ადგილები? ვფიქრობ, ძალიან მომხიბლავი იქნებოდა იქ დროის გატარება ზაფხულის ცხელი დღეების შემსუბუქებისთვის, განსაკუთრებით თუ ეს მითი ტაიომეხი გვირაბების შესახებ მართალია.
  • I
    Irma
    შესაძლებელია თუ არა ორგანიზებული ექსკურსიები ამ ადგილებში ან რაიმე სხვა დეტალი, რაც შეეხება ამ პещერებთან ვიზიტებს? ადგილობრივი სალაშქრო ჯგუფები ან გიდები, ვისაც შეგვიძლია მივმართოთ?
  • Л
    Лилия
    Почему в статье не упомянуто, насколько легко добраться до этих пещер? Особенно интересно, подходит ли дорога для обычной машины или стоит задуматься о внедорожнике. Планирую поездку с друзьями, и эта информация была бы очень полезной.
  • N
    Norina
    Are the ruins of the temple in Udabno accessible to the public, and is there any information available on the history of the hermit who lived there?
  • Ö
    Ömer
    Are there any guided tours available for Udabno and Sakinule caves, or is it better to explore them on your own? I'm curious about the best way to experience these locations, especially given the historical ruins and the temperature differences mentioned.
  • კონსტანტინე
    Удабно და Сакинულეს სახელწოდების მნიშვნელობა საინტერესო და სიმბოლურია. ასევე მაინტერესებს, უწყობა წყაროებთან დაკავშირებით რაიმე ისტორიული მითითებები არსებობს, რომლებიც კაცობრიობის ზედამხედველობის მემკვიდრეობას წარმოაჩენენ?
  • L
    Lena
    Несколько лет назад я побывала в этих местах, и, честно говоря, Удабно запомнилось мне своим спокойствием и красотой природы. Вид руин храма среди зелени оставляет неизгладимое впечатление. В Сакинуле действительно ощущается резкий перепад температур, особенно в жаркие дни это очень освежает. Но ощущение загадочности, словно тайные туннели просто ждут своего открытия, делает её волнующей вплоть до дрожи. Обе пещеры оставляют такие разные, но яркие впечатления.
  • ლევან
    უდაბნოში ნიკორწმინდაში უდიდესი სილამაზეა. იქაურობა მართლაც მშვიდის და დასვენების საოცარ გარემოს ქმნის, მწვანე ბაღები და ბუნებრივი წყარო საუკეთესო დასასვენებელი ადგილია. საკინულეს შესახებ ბევრი მითი გამიგია, თითქოს იქ საიდუმლო გვირაბებია დამალული. მშვენიერია, რომ ასეთ ადგილებს ქვეყანაში ვხედავთ, სადაც ლამაზი ბუნება და საინტერესო ისტორიები ერთმანეთს ერწყმის.
  • К
    Карина
    Недавно посетила пещеры Удабно и Сакинуле в Раче. Удабно впечатлило своими зелеными садами и прозрачной речкой. Там так спокойно и красиво, что время словно останавливается. А руины храма добавляют этому месту особую атмосферу загадочности и истории. Сакинуле оказалась настоящим спасением от летнего зноя. Перепады температур и прохладный воздух освежают лучше любого кондиционера. Правда, мифические туннели найти не удалось, но ощущение мистики остается. Отличные места для тех, кто ищет гармонию с природой и отдых от городской суеты.
  • V
    Victoria
    Udabno sounds like a beautiful and peaceful spot, with its green garden and clear river. The idea of exploring the ruins of a hermit’s temple adds an element of mystery and history. Sakliture also intrigues me, especially the cool, refreshing air in the forest—perfect for a summer visit. The legends of secret tunnels pique my curiosity, even if they remain unconfirmed. Can you share more about how to access these locations?
  • С
    Серёжа
    Недавно посетил обе пещеры, и впечатления остались незабываемые. Удабно поразила своей атмосферой — среди руин храма и зелёного сада чувствуешь невероятное спокойствие, а прозрачная речка идеально подходит для купания. Сакинуле удивила своими температурными контрастами; зашёл в прохладную пещеру из летней жары и сразу ожил. Тайные туннели, конечно, хотелось бы исследовать, но пока это остаётся загадкой.
  • З
    Зина
    Слышала, что мифы о тайных туннелях в Сакинуле так и не подтверждены, но если их действительно нет, почему тогда эта легенда так популярна?
  • L
    Lucinda
    It's fascinating to learn about the contrasting environments of Udabno, with its serene garden and stream, and Sakinule, with its refreshing cool air and mysterious legends.
  • G
    G_elel
    Когда я узнала о пещерах Удабно и Сакинуле в Раче, меня буквально поразила их уникальность! Эти места, окруженные горами и лесами, просто потрясают своей природной красотой. Пещера Сакинуле особенно поразила меня своей таинственностью и необычным климатом: даже в жару здесь приятно и прохладно, что делает её идеальным местом для отдыха. Впечатляет, что такие скрытые уголки Грузии ещё не так широко известны, и я рада, что смогла стать частью этого открытия!
  • А
    Анастасия
    И статья хорошая и комментарий ниже - тоже хороший! Спасибо, Надежде, что расставили все по местам. А то читаю статью про пещеру, а на фотографии целый комплекс какой-то, про который в статье ни слова, сначала у меня возникло подозрение, что снова что-то не так, а потом стало ясно, что в статье, действительно, шибка. Причем уже вторая такая у этого автора, которая мне попадается. Нужно быть внимательнее! Понятно, что даже живя в Грузии невозможно побывать везде и авторы берут информацию из интернета и прочих источников. Но, конечно же нужно все хорошо проверять перед публикацией.
  • Н
    Надежда
    Я одна это заметила? На фотографии с пещерой - часть Гореджийского монастырско-пещерного комплекса. Это на другом конце страны, вообще-то! Автору нужно быть сильно внимательнее, подбирая иллюстрации к тексту. Недалеко от Давид-Гореджи есть деревня Удабно, а в самом комплексе монастырь Тетри-Удабно. Да, слово одно, но в статье-то речь о пещере рядом с Никорцминдой в Раче! Как так-то? Вопрос риторический...
    1
  • D
    dacascas
    Я смотрю, что Грузия славится своими пещерами и даже целыми городами и храмами, высеченными в скалах. Действительно, довольно интересное место. Обычно ведь пещеры - это что-то необитаемое. А тут прямо какое-то место для жизни, причём ещё настолько живописное. А про перепад температур - это точно. До изобретения холодильников пещеры часто использовались для хранения, так как там холодно.
  • B
    bikteeva94
    История пещеры меня просто поразило! Особенно тем, что от нее идет несколько тайных тоннелей, но их наличие не подтверждено. Также здесь происходитт частый перепад температуры, и посещать ее летом в самую жару очень приятно, некоторые даже туристы берут с собой теплую одежду.Пещера “Сакинуле” находится посреди леса.
  • V
    volobuevaanastasia331
    Великолепное место для спелеологов, любителей пещер, знатоков истории и просто любознательных туристов. Кстати, в самом селе находится древний храм, посвященный святому Николаю. Так что ехать туда стоит с гидом, чтобы не упустить ни одной из достопримечательностей. Падлода за увлекательную статью!
  • И
    Ира
    Прекрасное описание пещер Удабно и Сакинуле, что захотелось посетить эти места. Увидеть удивительную красоту природы. Зайти в пещеру и посмотреть, как может измениться температура в пещере Удабно в жару. И конечно же устроить пикник с семьей возле прозрачной реки Сакинуле. Красота таких мест всегда притягивает таких туристов как я, и конечно же очень хотелось бы увидеть все своими глазами.