დაამატეთ ორგანიზაცია

ბარაკონი: ღვთისმშობლის ტაძარი, სოფელი ხოტევი — ისტორია, მარშრუტი

შექმნილია:
განახლებულია:

ბარაკონის ეკლესია რაჭაში შუა საუკუნეების ქართული გუმბათოვანი არქიტექტურის ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი ძეგლია. ღვთისმშობლის ეკლესია ამბროლაურის რაიონის სოფელ ცესის მახლობლად მდებარეობს.

ის ავთანდილ შულავერელმა 1753 წელს რაჭის ერისთავის (გუბერნატორი) როსტომის ბრძანებით ააგო. ეკლესია თლილი ქვით არის ნაგები და მდიდრულად არის მორთული ჩუქურთმებით. 1991 წელს, მიწისძვრის შემდეგ, ეკლესია აღადგინეს.

church-barakoni

ხოტევი რაჭის ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე მდებარე სოფელია, რომელიც ამბროლაურის ქალაქიდან 10 კმ-ში, ზღვის დონიდან 1000 მეტრის სიმაღლეზე მდებარეობს. ეს სოფელი პირველად „ნიკორწმინდის ჩანაწერებში“ (XI საუკუნე) მოიხსენიება. იმერეთის ქვემო რაჭასთან დამაკავშირებელ გზაზე მდებარეობის გამო, ხოტევი მნიშვნელოვანი სავაჭრო პუნქტი იყო. XVII საუკუნეში რუსი ელჩები ალექსეი იევლევი და ნიკიფორე ტოლჩანოვი ხოტევს იმერეთის ქალაქებს შორის ახსენებენ. XIX საუკუნეში ხოტევი რაჭის ოლქის ცენტრი იყო. სოფელში მთავარანგელოზის ეკლესია და ციხესიმაგრის ნანგრევებია შემორჩენილი.

khotevi

XVI-XVII საუკუნეები. სოფლის სახელწოდებასთან დაკავშირებით არსებობს ლეგენდა: იმერეთის ერთ-ერთმა მეფემ აქ დაასახლა მთავრები წულუკიძეები, რომლებმაც იქ ეკლესია ააშენეს. ციხის მშენებლობის დასრულების შემდეგ, მეფე წულუკიძეს ესტუმრა და ჰკითხა: „ხო ტევიჰარტ?“ (ამ ციხესიმაგრეში ეტევა, არა?) ამის შემდეგ ციხეს „ხოტევი“ ეწოდა და მოგვიანებით ეს სახელი მთელ სოფელზე გავრცელდა. ციხე ამჟამად ნანგრევებად არის ქცეული. ის ორსართულიანი იყო და გამაგრებული კედლით იყო გარშემორტყმული. დარჩენილ ნაწილს ხვრელები აქვს. ციხე აუღებელი იყო და მისი აღება საკმაოდ რთული იყო.

დარია ხარჩენკო
ავტორი:

დარია ხარჩენკო

თანამდებობა: საქართველოს გზამკვლევი

გამარჯობა! მე ვარ ასია, ლიცენზირებული გიდი და თქვენი მართველი საქართველოს საოცარ მსოფლიოში. მე დავანახებთ ყველაზე მშვენიერ და გახსენებულ ადგილებს ამ უნიკალურ ქ…

ვრცლად ავტორის შესახებ

40 კომენტარი

კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში

  • M
    Małgorzata Lewandowska
    Kiedy myślę o Barakoni, od razu czuję ten magiczny klimat Gór Kaukazu! Ta cerkiew, z tymi wszystkimi szczegółami i rzeźbieniami, jest jak posłaniec z przeszłości! Może i nie wygląda jak w czasach świetności, ale wciąż ma w sobie coś, co przyciąga wzrok. Khotevi, mimo że teraz nieco zapomniane, miało swoją rolę w dawnych czasach - to miejsce tętniło życiem! A wspomnienie o zniszczonej twierdzy? Chociaż to smutne, przypomina mi, że każdy kamień, każda historia niesie ze sobą ból i radość. Gdyby tak te mury mogły mówić. No i jeszcze ten filmik, który wrzuciłeś! Nawiązuje do życia codziennego w Górnej Gruzji, bije od niego autentyczność! Nie mogę się doczekać, żeby znów odwiedzić to miejsce i poczuć tę energię na własnej skórze!
  • Ю
    Юлия Лебедева
    Когда я впервые увидел храм Баракони, сердце забилось быстрее, а дух захватило!!! Хотя снаружи он выглядел как будто заброшенный, внутри, кажется, хранилась вся история Грузии. Эти резные орнаменты... их просто не передать словами! Хотеви, с его крошечными улочками и тихими жителями, - это место, где время будто застыло. Чем дольше бродишь по этим старинным стенам, тем больше понимаешь, какая богатая культурная палитра здесь. Да, крепость деревни разрушена, но эта трагедия как будто лишь добавляет шарма! Каждый камень здесь рассказывает свою историю. Не знаю, что будет дальше, но Грузия с каждым разом открывается мне всё ярче и глубже! Нереально круто!!!
  • M
    Michael Smith
    Stumbling upon Barakoni was like diving into a history book come to life. The way those intricate carvings dance around the temple is nothing short of magical. I mean, imagine standing there, soaking in the stories whispered by each stone-it gives you chills! And then there's Khotevi… so much character in this little village, even with the remnants of the fortress fading away. It’s a bittersweet reminder of what was once a bustling trading post. Gosh, the blend of past and present is just intoxicating. I can still hear the echoes of old Georgian traders, vivid and alive! Can't help but feel a little heartbroken about the fortress, but it adds to the charm. It's places like this that make you feel the pulse of the land. Totally inspiring! 😍✨
  • Т
    Татьяна
    Друзья-путешественники по Грузии, какая классная находка — статья на Мадлоба про Баракони и Хотеви! 😍 В Тбилиси уже неделю, фанатею от рачинских церквей на утёсах с видами на реки, но без моих любимых сложных треков, эта свежая подборка 2026 года просто огонь. Уже съездила в Баракони — XVIII век на скале у слияния Риони и Лухуни, резьба по камню снаружи, иконостас внутри, как мини-Светицховели, рядом руины Хотеви Тамары — магия ущелья! Для девчонок вроде меня это комфорт: 3 часа от Амбролаури, подъём 10 мин, пикник на зелёном мысу.

    Мадлоба делится советами от рачинцев: весна-осень без наводнений, скромная одежда, где парковка у трассы. Отзывы подсказали закатные фото, FAQ — трансфер 25 лари, с детьми ок. Планирую повторить в Хотеви!

    А вы открывали Баракони — что круче, резьба или река внизу? Расскажите! 🤔
  • G
    Gvantsa_Flowersun
    არ ვნახე ტექსტში, მაგრამ მაინტერესებს, შემორჩენილი რეზბები ადგილობრივ მწვანე ბუნებასთან როგორ საუწყებენ. ასეთ ისტორიულ ძეგლს ბუნებრივი ირგვლივ მდგომარეობა აუცილებლად განსაკუთრებულ ხიბლს უნდა აძლევდეს. ასევე მაინტერესებს, როგორ სტატუსს ფლობს დღეს დონე, სოფელ ცხიმერთისა და მთლიანად რეგიონისთვის.
  • Л
    Лиза
    Очень интересно узнать, что храм Баракони был восстановлен после землетрясения. Такая архитектура заслуживает сохранения! Особенное впечатление произвел упомянутый архитектор Автандил Шулаверели. Интересно, есть ли у него еще какие-либо известные работы?
  • P
    Phoebe Dunn
    Is there any information available on how often restoration projects are conducted on this church? I'm interested in the decorative carvings and how they are preserved over time, especially after the earthquake repairs in 1991.
  • P
    Peregrine
    The description of Barakoni Temple's architecture is fascinating, especially its impressive dome and intricate carvings. It's amazing to learn that it was restored after the 1991 earthquake. The history of Khotebi village as a significant trading point, with its references dating back to the 11th century, adds a rich layer to the visit. I am curious about how the restoration work has maintained the original style and details of the temple.
  • ნ
    ნიკა
    ბარაკონის ტაძარი შესანიშნავი ადგილია სულიერების და კულტურული მემკვიდრეობის მოყვარულთათვის. მისი უნიკალური არქიტექტურა და დეტალური ორნამენტები აღაფრთოვანებს დამთვალიერებლებს. ასევე, სუნთქავს სიძველით სოფლები, როგორიცაა ხოტევი, სადაც ისტორიული მნიშვნელობის ეკლესიები და ციხეები ჯერ კიდევ დგას. მშვენიერია, რომ ასეთი ძეგლები კვლავ ჩვენს გაოცებას და პატივისცემას იწვევს.
  • Н
    Николай Кравчук
    Появился вопрос по поводу землетрясения 1991 года. В статье говорится о реставрации храма после этого события, но не указано, насколько сильно оно повредило саму структуру. Было бы интересно узнать, какие работы потребовались для восстановления, и насколько они изменили оригинальный облик храма.
  • თ
    თემურ
    Как повлияли землетрясения на состояние крепости в Хотеви? Планируются ли дополнительные реставрации?
  • U
    Ulrich Mitchell
    The architectural details of the Barakoni Church sound fascinating, especially the carved ornaments. I'm curious, are there guided tours available that explain the history and details of the church and the nearby Archangel Church?
  • А
    Алексей Жеглов
    Посетил храм, когда был в тех краях. Впечатляет, как это здание сохранилось после землетрясения благодаря реставраторам. Резные орнаменты особенно хороши. Интересно представлять, что здесь происходила кипучая торговая жизнь в Хотеви в древности. Храм органично вписывается в окружающий ландшафт, и купол действительно выделяется на фоне рачинского хребта.
  • И
    Инна Скуратова
    Интересно узнать, что храм Баракони построен в середине XVIII века и сохранился до наших дней. Особенно впечатляет его купольная архитектура и резные орнаменты. Хорошо, что после землетрясения его удалось восстановить. Слышала, что село Хотеви тоже очень привлекательно своей историей и сохранившимися строениями, такими как Архангельская церковь и местная крепость. Надо будет обязательно посетить эти места, когда появится возможность.
  • Y
    YannisMiller
    The Barakoni Church, built in 1753, seems like an architectural gem with its unique dome and intricate carvings. I'm intrigued by its restoration after the 1991 earthquake. How well have these restorations preserved the original design details? Also, Selo Khotevi sounds fascinating with its history dating back to the 11th century and its role as a trading point. Are there any guided tours that explore these historical sites and their significance?
  • მ
    მაიკა იოსელიანი
    არ ვარ დარწმუნებული, რომ სოფელ ხოტევის შესახებ ცნობები ასე ადრეულ პერიოდთ შეძლება. XI საუკუნე მიმაჩნია ცოტა გამაოგნებლად. იქნებ, ეს ისტორიული წყაროაა გადამოწმებული დამატებით ცნობებით?
  • V
    Virginia (Ginny) Bennett
    The Barakoni Church's unique blend of cupola architecture and intricate carvings is stunning. Built in 1753 by architect Avtandil Shulavereli, it showcases Georgia's historical artistry. It's great to know that it was restored after the 1991 earthquake, preserving its beauty. The nearby village of Khotevi adds to the historical ambiance with its 11th-century mention and preserved structures like the Archangel Church and fortress. This region seems like a must-visit for anyone interested in both architecture and history.
  • y
    yurachik
    Статья утверждает, что село Хотеви было важным торговым пунктом еще с XI века. Но вызывает вопрос, как это согласуется с тем, что храм Баракони построили только в 1753 году. Почему же село стало торговым пунктом задолго до появления такого значимого сооружения?
  • S
    Salome Meparishvili
    Бараკონის храм действительно впечатляет своей архитектурой и мастерством резьбы. Интересно, упоминается ли в статье, какая часть храма была наиболее повреждена во время землетрясения 1991 года и как именно прошла реставрация?
  • y
    yuriy_pavlov1987
    Какое конкретно влияние землетрясение 1991 года оказало на архитектурные элементы храма, и были ли использованы какие-то современные техники при реставрации?
  • J
    Julia J.
    The Bagrati Cathedral's intricate carvings and unique dome architecture, restored post-1991 earthquake, beautifully capture Georgia's rich history.
  • Е
    Е. Елисеев
    Был в храме Баракони в прошлом году. Впечатляет, как архитектура и орнаменты выдержали испытание временем и землетрясением. Интересно было узнать, что село Хотеви было важным торговым пунктом еще с XI века. Отдельное удовольствие доставили прогулки по окрестностям и осмотр Архангельской церкви и крепости.
  • m
    mashaivanova1998
    Когда я посетила храм Богоматери Баракони, меня поразила его великолепная архитектура и резные орнаменты. Чувствуется, сколько труда и таланта вложил Автандил Шулаверели в его создание. Особенно приятно, что после землетрясения 1991 года храм был отреставрирован и сохранился в таком прекрасном виде. Также запомнилось село Хотеви, с его древними церквями и атмосферой старинного торгового пункта. Красота и история этих мест оставили неизгладимое впечатление.
  • G
    G_elel
    Мне очень понравилось читать о храме Баракони и селе Хотеви! Это такие уникальные и значимые места для Грузии. Храм Баракони действительно поражает своей архитектурой и историей, а его резные орнаменты выглядят очень изысканно. А село Хотеви, с его историей как важного торгового пункта, выглядит особенно интересным, несмотря на разрушения крепости. Очень жаль, что она разрушена, но все равно впечатляет, как много истории связано с этим местом. Грузия просто полна таких скрытых жемчужин!
  • О
    Ольга
    Храм Баракони и Хотеви является одним из самых значимых православных святилищ в регионе. Его стены, покрытые древними фресками и иконами, рассказывают историю грузинской культуры и духовности. Этл комплекс древних зданий, включающий в себя жилые помещения и хозяйственные постройки. Сооружения являются примером традиционного грузинского зодчества и отражают быт и образ жизни местных жителей на протяжении веков. Посещение Храма Баракони и Хотеви позволяет окунуться в атмосферу древности и ощутить связь с прошлым. Это место, где история и религия переплетаются, создавая уникальную культурную среду.
  • А
    Аделина
    Какая волшебная статья о красотах Грузии! Баракони и Хотеви — это поистине великолепные места, которые заставляют сердце биться сильнее от восхищения. Необычные архитектурные формы Бараконского монастыря и древний Хотевский монастырь окутаны атмосферой загадочности и истории, которая заставляет нас вдохновляться. Каждый камень и узор на их стенах рассказывает свою уникальную историю, а окружающие пейзажи придают этим местам еще больше волшебства. Путешествие в эти уголки Грузии — это не только возможность насладиться непередаваемой красотой, но и углубиться в богатое культурное наследие этой удивительной страны. Спасибо за такой захватывающий рассказ!
  • s
    siomukha91
    Чем мне нравится посещать данные храмы так это в первую очередь места где они находятся, это как отдельный уголок на земле. Данные храмы посещать всем рекомендую, так как землетрясение вещь неожиданное, и когда нибудь эти храмы могут не уцелеть, поэтому чтобы застать и посмотреть древнее исскуство архитектуры, нужно посещать данные места.
  • m
    mashunya2101
    Прочитала статью «Места в отдалении от городов в Грузии. Храм Баракони и Хотеви» на сайте madloba.info. Что можно сказать о статье.
    ✅ Положительный момент статьи: В статье описываются два значительных памятника грузинской архитектуры - Храм Баракони и церковь Богоматери, которые богато украшены резными орнаментами и построены из тесаного камня. Также в статье упоминается село Хотеви, которое в прошлом было важным торговым пунктом и центром Рачинского уезда. В статье описывается крепость, которая была обнесена крепостной стеной и имела бойницы, что свидетельствует о ее неприступности. В целом, статья содержит много интересной информации о культурном и историческом наследии Грузии.
    ✅Отрицательный момент статьи: В данной статье не имеется отрицательных моментов, так как она содержит историческую информацию о двух храмах и селе в Грузии. Однако, стоит отметить, что статья может быть неполной и не содержать всей информации о храмах и селе. Также, возможно, что в статье есть неточности или ошибки, которые могут быть исправлены или уточнены.
    Несмотря на положительные и отрицательные моменты статьи, я благодарю автора на каталоге Мадлоба за интересную и полезную статью!!
  • Н
    Надежда
    Храм Баракони очень красив, находится в живописном месте (справедливости ради, в Грузии сложно найти неживописные места, но Рачу называют грузинской Швейцарией:))). И насколько я поняла, не совсем типичен для своего времени - тогда как раз менялся стиль архитектуры. По реке мимо Храма сплавляются рафтеры, а в 1981-м году в этом районе стали производить красное вино "Баракони". Сейчас оно входит в топ лучших вин Грузии.
  • K
    Kira
    Интересный рассказ о храме Баракони,который был пострен из тесаного камня еще украшен разными резными орнаментами и как жаль что землятреение разрушило это произведение искуства.Красивое здание и зесь наверняка происходило немало интересных историй И окружающая природа вокруг храма прекрасна!
  • t
    tatyana.popovva
    Статья о храме Баракони и маленьком селе Хотеви. И снова землятрясение, было причиной разрушения храма, который был построен из тесаного камня и украшен резными орнаментами. После реставрации уже не то, но думаю получилось сохранить историческую атмосферу и древнюю историю. Здание аккуратное, красивое. Интересно, храмы и монастыри как-то охраняются? Или оставляют на честность и уважение людей...
  • v
    vponomareva383
    В этой статье прочитала, что храм Баракони является средневековой достопримечательностью. Конечно, у него есть своя легенда и история, но очень печально, что он был развален, но в то же время радостно, что его реставрировали и о нём упоминают в туристических турах, и что люди помнят о нём и часто его посещают.
  • d
    design-ga.gen
    Как я люблю места, у которых есть свои легенды! В этом что-то особенное! Ведь легенды остаются даже после того, как герои погибают и здания разрушаются. Очень печально, что время не пощадило "Хотеви", но радостно, что Грузия так достойно хранит и несет в Будущее историю своего прошлого. "Баракони" восхитителен сам по себе и еще краше в окружении такого растительного великолепия.
  • l
    loli.lol.01
    Храм Баракони выглядит безумно красиво! Снаружи храм богато украшен резными орнаментами, а выстроен из тесанного камня. Это так необычно и круто. Из статьи было полезно узнать о том, что храм построил Автандил Шулаверели в 1753г. по указу рачинского эристави (правителя) Ростома. Это правда очень интересно знать. Обязательно сохраню статью!
  • M
    Marina
    Как прекрасно выглядит храм Баракони на фоне зелени и гор, просто восхищение в душе от такой красоты. Автор указал, что храм украшен резным орнаментом, наверняка это очень красиво выглядит, хочется прямо посмотреть своими глазами. А про село и крепость Хотеви очень интересная легенда, спасибо автору. Жаль, что крепость является разрушенной и не дошла до наших дней, но даже на руинах полезно побывать, прочувствовать энергетику места.
  • v
    volobuevaanastasia331
    Очень жаль, что в Грузии огромное количество памятников, не только не реставрируемых, но и не охраняемых. Лишь труднодоступность некоторых мест спасает их от полного уничтожения туристами и выпендривающейся молодежью. Мадлоба за познавательную статью! К сожалению, в ней не упомянуты соседствующие памятники старины, а ведь это важно.
  • И
    Ира
    Здравствуйте, Влада, я тоже почему-то думала и имела ввиду, что храм Баракони явно построен не на своём месте. Мне вот почему то так и с самого начала показалось! Также мне очень понравились развалины, они выглядят действительно монументально! Не знала, что здесь провела своё детство царица Тамара!
  • И
    Ира
    Влада, ввиду местоположения на пути, связывающем Имерети с Квемо Рачей, Хотеви являлся важным торговым пунктом. В XVII в. российские послы Алексей Иевлев и Никифор Толчанов упоминают Хотеви среди городов Имерети. В XIX в. Хотеви являлся центром Рачинского уезда. В селе сохранилась Архангельская церковь и развалины крепости
  • a
    andrew
    Насколько я могу судить, все старые церкви в Грузии построены по одному типу. Однако тип явно хороший, проверенный веками. Наверное, не одно землетрясение, церковь пережила. Тёсаный камень смотрится очень красиво. Но резьбу по фотографии не оценишь. Нужно всё рассматривать вблизи. Хорошо, что находятся деньги, чтобы поддерживать такие памятники в хорошем состоянии.
  • В
    Влада
    Я слышала, что Храм Баракони - это не первый храм на этом месте. На холме на другом берегу высятся развалины древнего замка Миндацихе, в котором провела детство царица Тамара. В Мегрелии мне один знаток истории рассказывал, что не только в Верхней Сванетии, но и в Баракони сберегались грузинские рукописи и святыни во времена нашествий, когда монголы, персы, турки с огнём и мечом проходили по равнинам Грузии.
დახმარება