დაამატეთ ორგანიზაცია

🎉 ბაღუმობა ბაღუმობის მთავარი დღესასწაულია. როგორ აღინიშნება ზღვისპირა ქალაქის დღე 🌊

ჯერ არ ყოფილხართ ბაღში დაბადების დღის წვეულებაზე? ამაოდ! წლევანდელი ბაღუმობა ყველაზე სანახაობრივი იქნება!

ბაღუმობა ბაღში მთავარი დღესასწაულია, ქალაქის დაბადების დღე, რომელიც ყოველწლიურად სანაპიროსა და ძველ ქუჩებს ნამდვილ ღია ცის ქვეშ სცენად აქცევს. 🥳

ის ტრადიციულად მაისის დასაწყისში იმართება, როდესაც ბაღში უკვე მზით, ზღვის ჰაერითა და მთელი მსოფლიოდან ჩამოსული ტურისტებით არის სავსე.

ამ სტატიაში თქვენ შეიტყობთ:

📍 სად ტარდება მთავარი ღონისძიებები
🎶 რა შედის სადღესასწაულო პროგრამაში
🎭 რა ტრადიციები და დეტალები ხდის ბათუმობას განსაკუთრებულს
🎒 როგორ მოვემზადოთ დღესასწაულისთვის
✨ არ გამოტოვოთ საინტერესო დეტალები — წაიკითხეთ სტატია ბოლომდე!

📅 როდის და სად გაიმართება 2025 წლის ფესტივალი „ბატუმი“?

🗓 თარიღები:

2025 წლის 3 და 4 მაისი – დაუვიწყარი ემოციებით დატვირთული ორი დღე ბაღში!

📍 ძირითადი ლოკაციები:

— ევროპის მოედანი

— პრიმორსკის ბულვარი

— ზაფხულის თეატრი

— სცენის ტერიტორია კოლონადასთან ახლოს

— ძველი ქალაქი და მიმდებარე ქუჩები

ბათუმობა 2025 ღონისძიებების პროგრამა
დრო ღონისძიების ტიპი აღწერა ლოკაცია
3 მაისი, 12:00🎨 ბაზრობახელნაკეთი ნივთების გამოფენა-გაყიდვის გახსნაევროპის მოედანი
3 მაისი, 13:00🎶 კონცერტიქალთა აკადემიური კამერული გუნდიზაფხულის თეატრი
3 მაისი, 14:00🎭 თეატრითოჯინების და ახალგაზრდული თეატრიპრიმორსკის ბულვარი
3 მაისი, 15:30🏅 ოფიციალური ნაწილი"ბათუმის საპატიო მოქალაქის" დაჯილდოებაევროპის მოედანი
3 მაისი, 16:00🎸 კონცერტიეთნო-ფოლკ ანსამბლი "Geo Planet"ზაფხულის თეატრი
3 მაისი, 17:00🎷 ჯაზი"სულხან დევაძე და კვარტეტი"ევროპის მოედანი
3 მაისი, 18:00👩‍🎤 ვოკალიანსამბლი "Goglaura"კოლონადის სცენა
3 მაისი, 19:30🎵 ფოლკლორიანსამბლი "ბათუმი", ბიჭების გუნდიკოლონადის სცენა
3 მაისი, 21:00🎤 კონცერტიკახაბერი და ხანუმებიპრიმორსკის ბულვარი
3 მაისი, 22:30🎧 დიჯეებიღამის სეტებისანაპიროს სცენა
4 მაისი, 12:00🎨 ბაზრობახელნაკეთი ნივთების გამოფენის გაგრძელებაევროპის მოედანი
4 მაისი, 14:00🎭 თეატრითოჯინების თეატრის წარმოდგენაპრიმორსკის ბულვარი
4 მაისი, 16:00🏅 ცერემონია"ბათუმელები" პრემია, წამყვანი — ბერდია ქუთუბიძეევროპის მოედანი
4 მაისი, 19:00🎼 გალა კონცერტისიმფონიური ორკესტრი და ვარსკვლავებიზაფხულის თეატრი
4 მაისი, 21:00🎧 დიჯეებიღამის პროგრამაპრიმორსკის ბულვარი

🏛 ცოტა ისტორია: როგორ გაჩნდა ბაღვა და რატომ უყვართ ხალხს აქ დასვენება

ბაღუ არა მხოლოდ შავი ზღვის სანაპიროზე მდებარე კურორტია, არამედ ძალიან უძველესი ისტორიის მქონე ქალაქია. ჯერ კიდევ უძველეს დროში, ეს ადგილი მოიხსენიებოდა, როგორც ბატუსი, გამაგრებული დასახლება ხელსაყრელი ზღვისპირა მდებარეობით. ვაჭრები აქ ჩერდებოდნენ, რომაელები აშენებდნენ სიმაგრეებს, ხოლო ბერძნები ამ ტერიტორიას საზღვაო ვაჭრობისთვის იდეალურს უწოდებდნენ.

Batumi past and present

საუკუნეების განმავლობაში ქალაქი აღმოსავლეთისა და დასავლეთის გზაჯვარედინზე მდებარე სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვან სავაჭრო პორტად იქცა. ოსმალეთის იმპერიის დროს ის მუსლიმური ცენტრი იყო; რუსეთის იმპერიის დროს - სწრაფად განვითარებადი პორტი რკინიგზითა და ბანკებით; ხოლო საბჭოთა ეპოქაში - დახურული სამრეწველო ცენტრი.

საქართველოს დამოუკიდებლობის მოპოვების შემდეგ, აჭარამ აღორძინების, თავისუფალი სულისკვეთებისა და გახსნილობის სიმბოლოდ აქცია. თანამედროვე ქალაქი აერთიანებს უძველეს არქიტექტურას, ევროპულ სტილსა და ქართულ სტუმართმოყვარეობას, ხოლო აქ გამართული ფესტივალები არა მხოლოდ შოუა, არამედ ქალაქისადმი სიყვარულის გამოხატვის საშუალებაა.

სწორედ ამიტომ არის თეატრალური დღესასწაული ბავშვობაში. საქმე არ არის დიდებულებაზე, არამედ მეხსიერებაზე, კულტურასა და მშობლიური ქალაქისადმი გულწრფელ სიამაყეზე, რომელმაც მრავალი ცვლილება განიცადა, მაგრამ ყოველთვის ცოცხალი, მხიარული და გულუხვი დარჩა.

🎉 ფესტივალის პროგრამა და ღონისძიებები

📌 დააჭირეთ ან შეეხეთ ბარათს, რათა მეტი გაიგოთ ფესტივალის თითოეული ნაწილის შესახებ
🎶 კონცერტები
ჰედლაინერები, ანსამბლები, ჯაზ-ბენდები და სიმფონიური ორკესტრი — საღამოს შოუები ქალაქის მთავარ სცენებზე.
💃 ცეკვა და ფოლკლორი
ქართული ცეკვები, ეროვნული კოსტიუმები, სიმღერები და ტრადიციები — ყველაფერი, რაც ბათუმობას განსაკუთრებულ სითბოს სძენს.
🍲 ბაზრობები
ხაჭაპური, ჩურჩხელა, სახლში დამზადებული ღვინო და თაფლი, ასევე ხელნაკეთი საჩუქრები და სუვენირები ადგილობრივი ოსტატებისგან.
🎈 საოჯახო დასვენება
ბავშვთა ზონები, თოჯინების თეატრი, ფეის-არტი, მასტერკლასები და ანიმატორები — დღესასწაული მთელი ოჯახისთვის!
🆕 სიახლე 2025-ში
სიმფონიური ორკესტრი, ბოტანიკურ ბაღში უფასო შესვლა, ინტერაქტიული ზონები და ახალი არტ-ინსტალაციები.

🧡 ბაღუმობა ადგილობრივების თვალით: რა არ უნდა გამოტოვოთ

ფესტივალი მხოლოდ სცენებსა და კონცერტებს არ ეხება. ადგილობრივებმა ზუსტად იციან, სად იმალება ნამდვილი მაგია ✨ ჩვენ ვუზიარებთ არაფორმალურ რჩევებს მათ, ვინც ამ ქალაქში ყოველდღიურად ცხოვრობს.

A young couple strolls through old Batumi

📸 საუკეთესო ფოტო ადგილები:

შეხედეთ ჭავჭავაძის ქუჩაზე მდებარე ერთ-ერთი კაფის სახურავზე, გაისეირნეთ ძველი ქალაქის ვიწრო ქუჩებში მზის ჩასვლისას ან გადაიღეთ ფოტო არტ ინსტალაციებთან ახლოს, რომლებიც მხოლოდ ბაღდადზეა განთავსებული. ევროპის მოედანზე კი ყოველწლიურად ახალი ფოტო ზონები ჩნდება!

🪑 მყუდრო ადგილები:

თუ ხალხმრავლობა მოგბეზრდათ, ძველ ნაწილთან უფრო ახლოს, ბაღდადში ბულვარზე შეუხვიეთ, ზღვის პირას სკამზე დაჯექით და ახლომდებარე სცენიდან მუსიკას მოუსმინეთ. ან დალიეთ ყავა გოგებაშვილის ქუჩის მახლობლად მდებარე პატარა ოჯახურ კაფეში - იქ განსაკუთრებით მყუდროა. 💫

👣 როგორ შევიგრძნოთ ქალაქის სული:

აუცილებლად გაესაუბრეთ ხელოსნებს, გასინჯეთ ოჯახური რეცეპტებით მომზადებული კერძები და იცეკვეთ გამვლელებთან - დიახ, ეს ხდება! საღამოს კი უბრალოდ გაისეირნეთ სანაპიროზე: განათება, მუსიკა, საკვების არომატი და ღიმილი - ეს არის ბაღდადობა ❤️

💡ლაიფჰაკები და სასარგებლო ინფორმაცია ტურისტებისთვის:

🚌 როგორ მივიდეთ ღონისძიების ცენტრში

ფეხით ან ტაქსით — ცენტრი ხშირად გადაკეტილია, ამიტომ სეირნობა საუკეთესო ვარიანტია. მარშრუტკები და ტაქსები (Bolt, Yandex Go) ასევე კარგი არჩევანია.

🏨 სად დავრჩეთ

ძველი ქალაქი, ევროპის მოედნის ტერიტორია, პრიმორსკის ბულვარი — ყველაფერი ახლოსაა. ახალი უბნები უფრო მშვიდი და იაფია.

🚗 საჭიროა თუ არა მანქანა?

არა, სჯობს ფეხით გადაადგილება. ცენტრი გადაკეტილია, პარკინგი შეზღუდულია, და ყველაფერი ახლოს მდებარეობს.

🌦️ ამინდი მაისში

თბილი — დაახლოებით +20°C. აიღეთ მსუბუქი ქურთუკი და კომფორტული ფეხსაცმელი.

🗣️ არ ვიცი ქართული — რა ვქნა?

ადგილობრივებს ხშირად ესმით რუსული და ინგლისური. გაიღიმეთ და თქვით „მადლობა“ — ეს ყოველთვის მუშაობს! 😊

🍴 სად ვჭამოთ გემრიელად

სტრიტფუდი, კაფეები, ჩებურეკის ადგილები, ფუდკორტები — ყველაფერი ახლოსაა. აუცილებლად გასინჯეთ აჩმა და აჭარული ხაჭაპური!

🎉 ბატუმობის ხრიკები და ტრადიციები

Traditions of Batumoba

💛 სადღესასწაულო სიმბოლიკა

„ბატუმობა“ მხოლოდ ქალაქის ზეიმი არ არის, ეს სულის მქონე ზეიმია. საქართველოსა და აჭარის დროშები, ეროვნული კოსტიუმები, ჭანტის (ქართული პოლიფონიური მუსიკა) ცოცხალი ხმები და ჰაერში ხაჭაპურის სურნელი - ეს ყველაფერი ამოსაცნობ ატმოსფეროს ქმნის.

🕺 ცეკვა, სიმღერა და... სადღეგრძელოები!

ქუჩაში ცეკვა? ადვილია! ქართველებს უყვართ იმპროვიზაცია: სანამ სადმე კონცერტი მიმდინარეობს, მეზობელ ეზოში შეიძლება დუდუკის ცეკვა გაისმას, რასაც მოჰყვება უცნობის ტრადიციული სადღეგრძელო. „ბატუმობა“ არის ის, როდესაც მთელი ქალაქი მისაღებ ოთახად იქცევა.

🎺 მუსიკალური აღლუმები

სპილენძის ორკესტრები, ანსამბლები და ქუჩის მუსიკოსები ქუჩებში აღლუმებენ. მუსიკა ყველგან თან ახლავს დღესასწაულს: გათენებიდან გვიან საღამომდე. შეუძლებელია უძრავად დარჩენა!

🕰 როგორ შეიცვალა „ბატუმობა“ 10 წლის განმავლობაში?

ადრე ეს ძირითადად კონცერტი და ბაზრობა იყო, ახლა კი სრულფასოვანი ფესტივალია თეატრალური წარმოდგენებით, შოუ პლატფორმებით, ფუდ-კორტებითა და ინსტალაციებით. ახლა უფრო მეტი ინტერაქტიულობა და გართობაა ბავშვებისთვის და საერთაშორისო სტუმრებისთვის.

💛 მთავარია განწყობა

„ბავშვობა“ არის ფესტივალი, სადაც ყველა თავს ქალაქის ნაწილად გრძნობს. საიდან ხარ, არ აქვს მნიშვნელობა. მნიშვნელოვანია, ვისთან ერთად იცეკვებ და ვის ეუბნები „მადლობას“.

რატომ უნდა ეწვიო „ბავშვობას“ ცხოვრებაში ერთხელ მაინც 💫

Evening in Batumi

ბაღუმობა უბრალოდ კალენდარში აღწერილ დღესასწაული არ არის. ის ქართული სულის ანარეკლია: გულუხვი, ღია, მუსიკალური და გულწრფელი. აქ ენის ცოდნა არ არის საჭირო, რომ თავი მისასალმებლად იგრძნოთ.

ეს უბრალოდ კონცერტი ან ბაზრობა არ არის. ეს ემოციაა. ატმოსფერო, რომლის სიტყვებით აღწერა შეუძლებელია. გრძნობა, რომ რაღაც უფრო დიდის ნაწილი ხარ: ენერგიული ქალაქი, რომელიც ნამდვილად ამაყობს თავისით.

ბაღუმობაში სტუმრობა ნიშნავს ცხოვრებაში ერთხელ ღრმად ჩასუნთქვას გაზაფხულის ბაღში, მზის ჩასვლისას ქართული სიმღერის მოსმენას, უცნობთან ჩახუტებას, „მადლობას“ თქმას და გულწრფელ ღიმილს.

✨ მობრძანდით, იგრძენით, უამბეთ სხვებს. და შესაძლოა, ისევ დაბრუნდეთ. რადგან ბაღუმობა თქვენს გულში რჩება.

და აი, რამდენიმე რეალური შთაბეჭდილება!

Madloba.info-ს რედაქციის გუნდი ესტუმრა ბაღუმობას-2025 და თქვენთვის ყველაზე ატმოსფერული მომენტები აღბეჭდა.

შეიძლება იმ დღეს კაშკაშა მზე არ იყო ☁️, მაგრამ გულის სითბო, მუსიკა და ქართული სულისკვეთება 🌺 ყოველ ნაბიჯზე იგრძნობოდა. გადაახვიეთ ფოტოებს, შეისუნთქეთ გაზაფხულის ბაღები და შეინახეთ ის თქვენს გულში!

✨ ახლა თქვენი ჯერია!

იყავით ბაღუმობაზე? გაგვიზიარეთ თქვენი შთაბეჭდილებები, ისტორიები და საყვარელი მომენტები 🎉

ფესტივალის რომელმა ნაწილმა შეგიპყროთ გული ყველაზე მეტად? ან იქნებ გაქვთ ფოტოები, რომელთა გაზიარებაც გსურთ?

💬 გვითხარით კომენტარებში - მიეცით საშუალება ბაღუმობის ატმოსფეროს იცხოვროს არა მხოლოდ ბაღში, არამედ მსოფლიოს ყველა კუთხეში, სადაც მას კითხულობენ და გრძნობენ ❤️

ანასტასია კრუტიკოვა
ავტორი:

ანასტასია კრუტიკოვა

თანამდებობა: საქართველოს გიდი, ექსპერტი

გამარჯობა!მე ვარ ანასტასია, და მე ბედნიერი ვარ, რომ ვმუშაობ საქართველოს საუკეთესო კატალოგში. ჩემთვის ეს არა მხოლოდ სამსახური, არამედ შესაძლებლობაა, გავუზიარო ს…

ვრცლად ავტორის შესახებ

22 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • А
    Анастасия Соловьева
    Ці яскраві фейєрверки на Батуми - це, звісно, магія! Але знаєте, що мене найбільше вразило? Це неймовірне поєднання старовинного та сучасного, коли на вулицях звучить музика, а люди танцюють в кожному куточку! 😍 Батумоба - це свято не лише для туристів, а й для місцевих. Я пам’ятаю, як в минулому році прямо на набережній ми потрапили на концерт, де відомі виконавці радували всіх своїми хітами. А в повітрі витає таке тепле відчуття єдності та радості, що словами не передати! Тож я замислююся: що особливого ви плануєте зробити на святкуванні цього року? 🎈
  • J
    James Garcia
    I still remember my first Batumoba, with the air thick from the ocean and the sounds of laughter everywhere. It’s a riot of colors and emotions. But honestly, something sometimes feels off. The crowds can be overwhelming, and you start wondering if you’re actually enjoying it or just going along with the flow. The fireworks are jaw-dropping, but right after they end, there’s this strange silence, like a balloon bursting. I wonder, does anyone else feel that fleeting moment of emptiness amidst all the excitement? And what about the local vibe? Is it still there, or has it been overshadowed by the tourists? What's your take on that balance?
  • Е
    Екатерина Попова
    Батуми в этот день превращается в настоящий праздник радости! 🎉 В воздухе витает атмосфера веселья, и все вокруг заливается музыкой и смехом. Не могу не вспомнить свой первый Батуми - море, светящиеся огни и невероятные люди, которые словно магнитом притягивают к себе. Чувствуешь, как это место живое, как оно дышит праздником!

    Но вот что меня удивляет: как же все успевают наслаждаться всем этим множеством событий? Концерты, фейерверки, уличные спектакли - глаза разбегаются! Есть ли возможность где-то взять карту с расписанием мероприятий, чтобы не пропустить самое интересное? 🤔
  • E
    Edison Lockhart
    Is there a specific schedule for the concerts and performances during the Batumoba festival in 2025? I want to ensure I don’t miss the symphony orchestra and the traditional dance shows.
  • М
    М.А. Хайруллин
    Кто выступает на симфоническом концерте в этом году? Интересно, какие композиторы будут исполнены.
  • ც
    ცოტნე ერემაძე
    მაინტერესებს, როგორია ამ წლის ძირითადი ფოტოზონები და არტ-ინსტალაციები, და რა თემატიკაა მათზე წარმოდგენილი? ვფიქრობ, ასეთი ინფორმაცია ხელს შეუწყობს წინასწარ დავგეგმო ჩემი ვიზიტი და აღვნიშნო ყველაზე საინტერესო ადგილები.
  • S
    Selwyn Berenger
    Is there any specific time when the symphony orchestra will be performing during the festival? As a photographer, I'm particularly interested in capturing the national dances and parades. Are there any recommended spots or times for photographing these events?
  • მ
    მანუჩარ ზარიძი
    2025 წლისთვის რომელი დღეებია დაგეგმილი ბოტანიკური ბაღის უფასო შესვლა? სიმფონიური ორკესტრის კონცერტი სად ჩატარდება და რომელ საათზე? ფოტოგრაფებისათვის ტარდება რაიმე სპეციალური ღონისძიება ან კონკურსი?
  • А
    Артёмка
    Всегда поражаюсь тому, сколько событий проходят в Батуми на день города! Описание мероприятий и локаций впечатляет. Хочется особенно отметить бесплатный вход в Ботанический сад и симфонический оркестр — это прекрасно, что доступ к культуре становится шире. Попробовать традиционные блюда и увидеть фольклорные выступления — отличный способ познакомиться с грузинской культурой в такой праздничной атмосфере. Буду рад поснимать в фотозонах и оценить арт-инсталляции.
  • W
    Wynona
    I'm curious about the specific traditional dishes featured during the festival. Are there any must-try foods that really capture the essence of Batumoba?
  • M
    Maro_Tsulukidze
    სამივეს სიამოვნების უდიდეს სიხარულს განვიცდი, როცა ბატიამობას დროს ვიმყოფები! ნებისმიერ წელს რაიმე განსაკუთრებული მწონდება. მომავლის ბატიამობაში აპირებთ რაიმე ახალ ინიციატივას, რაც ხალხს უფრო მიიზიდავს და სიამოვნებით დატკბება? ასევე ვიფიქრებდი, როგორ იმოქმედებს ბოტანიკური ბაღის გულწრფელობის ხარჯი, რათა ხალხმა მეტად ღრმად განიცადოს და გააგრძელოს ბუნების სიყვარული?
  • Л
    Лиля Порошина
    В статье указано, что в 2025 году Батумоба пройдет 3–4 мая, но обычно этот праздник проводится в октябре. Хотелось бы уточнить, действительно ли в 2025 году даты перенесены на май, или это опечатка?
  • G
    Gvantsa
    ესეთი საინტერესო დაბადების დღეა ქალაქისთვის! ბათუმობა ყოველთვის სიხარულით და გატაცებით სავსეა. როცა ქალაქი ასე ცოცხლობს: სიმფონიური ორკესტრის მელოდიები, ნაციონალური ცეკვები და უგემრიელესი ტრადიციული კერძები, თითქმის შეუძლებელია გულგრილი დარჩე. განსაკუთრებით მომხვდა თვალში, რომ წელს უფასოდ შესვლა საშუალებას იძლევა ბოტანიკურ ბაღში სტუმრობის და ბუნების სილამაზის სიამოვნების მიტანისთვის. ბავშვებთან ერთად ხშირად დავდივართ ბულვარეზე, და ეს ფერები და მუსიკა სრულიად სხვა განზომილებაში გაგრძნობინებს თავს. ასეთი ჰარმონიული შერწყმა ეროვნული კულტურის სიყვარულსა და თანამედროვე ხელოვნებას შორის მართლაც უნიკალურ ატმოსფეროს ქმნის ბათუმში.
  • b
    bethanyn
    The symphony orchestra and interactive art installations for Batumoba 2025 sound like a fantastic opportunity for photographing vibrant cultural expressions and community joy all around Batumi.
  • v
    viktor_danilov1984
    Интересно, как часто меняются даты проведения Батумобы? Несколько лет назад, кажется, она была в октябре. И есть ли возможность участия для местных жителей в этих театральных представлениях и фольклорных выступлениях?
  • Г
    Георгий Куликов
    Как лучше всего добраться до места проведения праздника? Есть ли удобные парковки вблизи основных локаций?
  • V
    Violet Carpenter
    Are you sure the Batumoba festival in 2025 is scheduled for May 3–4? Typically, it takes place in October. Could there be a change in the event's schedule, or is this a special occasion?
  • თ
    თამარ კიკნაძე
    ბატუმობა ყველაზე გულწრფელი და დაუვიწყარი დღესასწაულია. წელს განსაკუთრებულად საინტერესო იქნება სიმფონიური ორკესტრის გამოსვლა და უფასო შესვლა ბოტანიკურ ბაღში. ახალი არტ-ინსტალაციები და ინტერაქტიული ზონები ნამდვილად დაამშვენებს დღესასწაულს. აუცილებლად უნდა მოვინახულოთ ფოტოზონები და ვესაუბროთ ხელოვანებს. ბატუმი ყოველთვის ამაყობს თავისი ტრადიციებით და ეს დღე ყველაზე ნათლად გამოხატავს ჩვენს სიყვარულს ქალაქის მიმართ.
  • Д
    Даша Куприянова
    Интересно, как в этом году воспользуются бесплатным входом в Ботанический сад. Обычно за посещение садов приходится платить. Этот момент в статье немного удивил, не уверена, что такое возможно каждый год. Может быть, это только для Батумоба? Интерактивные зоны тоже звучат заманчиво, но вот вопрос: насколько они будут доступны для детей?
  • G
    Grigol Gigashvili
    და ზუსტად ამ წელს, ნამდვილად ჩატარდება სიმფონიური კონცერტი? ვფიქრობ, ჩაგვაგდო დააინტერესეთ, მაგრამ ასეთი დიდი ღონისძიებები ხშირად ცვალებადია.
  • A
    Avery Fothergill
    Is it necessary to purchase tickets for the nighttime DJ sets, or are they free for all attendees?
  • O
    Oleg
    Программа праздника впечатляет! Интересно, симфонический оркестр будет исполнять что-то из грузинской классики или планируют разнообразную программу?