სცადეთ ქართული სამზარეულო. რით განსხვავდება ქართული სამზარეულო სომხურისგან. კავკასიური კერძების რეცეპტები

საყვარელი კავკასიური რეცეპტები - რით განსხვავდებიან ისინი სხვადასხვა რეგიონში და რატომ უწოდებენ სხვადასხვა კერძებს ერთნაირად საქართველოში, სომხეთში, აზერბაიჯანში? ამის შესახებ ჩვენ გეტყვით ჩვენს სტატიაში რესტორნების ფოტოებით და აღწერილობებით, სადაც შეგიძლიათ სცადოთ ისინი. დააგემოვნეთ საუკეთესო ქართული კერძები თბილისისა და ბათუმის რესტორნებში.


ვისწავლოთ კავკასიური კერძების რეცეპტები⬇️

შინაარსი

კავკასია ცნობილია თავისი უნიკალური ეროვნული სამზარეულოთი. გასტრონომიული ექსკურსიები შეიძლება უსასრულოდ ჩატარდეს, ასევე დატკბეს ერთი და იგივე კერძის სრულიად განსხვავებული გემოთი საქართველოში, სომხეთში, აზერბაიჯანში ან კავკასიის სხვა რეგიონებში.

შევეცადოთ გავიგოთ, რომელი რეცეპტები ითვლება ყველაზე ტრადიციულად საქართველოში და რით განსხვავდება ისინი მეზობელ ქვეყნებში ამავე სახელწოდების კერძებისგან.

კუფტა

ეროვნული სამზარეულოს ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი წარმომადგენელი, რომელიც აბსოლუტურად განსხვავებულად მზადდება საქართველოში, სომხეთსა და აზერბაიჯანში.

ქართველებს ურჩევნიათ ხორცის ბურთულები ბრინჯით მოხარშონ, რომ მკვრივი და დამაკმაყოფილებელი წვნიანი გააკეთონ. სომხები ფრთხილად ჭრიან ხორცის ბურთულებს და ამზადებენ კუფტას, როგორც ხორცის სუფლეს, ხოლო აზერბაიჯანელები მას ცხვრის ხორცისგან ამზადებენ სანელებლებით, კარტოფილით და წიწიბებით.

კერძი გემოვნების დიდი თითოეულ ქვეყანაში, მიუხედავად იმისა, რომ მნიშვნელოვანი განსხვავებები მომზადება.

Кюфта

დოლმა (ტოლმა)

რუსული კომბოსტოს რულონების ანალოგი, კომბოსტოს ფოთლების ნაცვლად გამოიყენება მხოლოდ ყურძნის ფოთლები. ყველაზე დელიკატური რეცეპტი, დაფქული ხორცისა და ყურძნის ფოთლების მჟავეობის საოცარი კომბინაცია აუცილებლად დაიპყრობს ქვეყნის ნებისმიერ სტუმარს!

კავკასიაში დოლმა ყველგან მზადდება მსგავსი ინგრედიენტებისგან, მაგრამ სანელებლებისა და სამზარეულოს მეთოდების სპეციალური ნაკრები ამ კერძს ყველა ქვეყანაში განსაკუთრებულ გემოს ხდის. მაგალითად, ქართული სამზარეულო მოიცავს დიდი რაოდენობით მწვანილს და რეჰანს, ხოლო სომხური სამზარეულო-ნიორს. აზერბაიჯანში, სხვათა შორის, მათ მოსწონთ დოლმის გადატანა არა ცილინდრებში, როგორც საქართველოსა და სომხეთში, არამედ ბურთებით.

Долма на черной тарелке

ხინკალი და ხინკალი

ნუ იფიქრებთ, რომ " ჰინკალი "იგივეა, რაც"ხინკალი". კავკასიის ყველა მკვიდრი ბედნიერი იქნება არა მხოლოდ გითხრათ, რა განსხვავებებია, არამედ ამ კერძების შესანახი.

ასე რომ, მთავარი განსხვავება: ხინკალი არის ბულიონით ცომში გახვეული შევსება. ეს შეიძლება იყოს სრულიად განსხვავებული. და hinkal არის ცალი ცომი ხორცის ბულიონი ბოსტნეულით.

ისინი სხვადასხვა გზით მზადდება არა მხოლოდ კავკასიის სხვადასხვა ქვეყანაში, არამედ ერთი და იმავე ქვეყნის სხვადასხვა რეგიონში.

Хинкали с мясом

Шашлык

კავკასიური სამზარეულოს ორიგინალური რეცეპტი, ამას არავინ იკამათებს! მაგრამ, კიდევ ერთხელ, ყველგან shish ქაბაბი არ არის მხოლოდ მოხარშული, არამედ მოუწოდა განსხვავებულად.

Mtsvadi არის ტრადიციული მწვადი საქართველოში, მხოლოდ ახალი ძროხის tenderloin. ხორცი აქ იშვიათად მარინირდება.

Khorovats არის მწვადი უკვე სომხეთში. მათ აქვთ 20-ზე მეტი გზა marinade, რამდენიმე სახეობის ხორცი.

ქაბაბი აზერბაიჯანული ქაბაბის ცნობილი სახელია. ხორცის მოსავლის სპეციალური გზა უნიკალურ გემოს აძლევს.

Шашлык в Cafe Tiflisi

ხაჭაპური

ხაჭაპური - ეს ქართული სამზარეულოს ტრადიციული კერძია, მას საქართველოს არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის სტატუსიც კი მიენიჭა. სომხეთისა და აზერბაიჯანის მაცხოვრებლებს ასევე უყვართ ეს ყველის ტორტილები და თავისებურად ამზადებენ მათ.

სომხური ხაჭაპური ქართულისგან ცომით განსხვავდება. Puff საკონდიტრო გამოიყენება სომხეთში, ხოლო საფუარი ცომი გამოიყენება საქართველოში.

აზერბაიჯანულ ხაჭაპურს კუტაბებს უწოდებენ, ხაჭოთი და მწვანილით ამზადებენ.

საქართველოში ხაჭაპურის ყველაზე პოპულარული სახეობებია აჭარული, იმერული და მეგრული. ზოგში ყველი ცომის შიგნითაა, ზოგში გარეთ, ზოგში კი როგორც იქ, ისე იქ.

Хачапури Грузия

ფერმენტირებული რძე

სომხური წარმოშობის ფერმენტირებული რძის სასმელი, მაგრამ ძალიან საყვარელი ქართულ სამზარეულოში.

იგი მზადდება უცხიმო რძისგან, რომელსაც ადუღებენ დიდი ხნის განმავლობაში, აცივებენ და უმატებენ მაწონს. ეს ჰგავს იოგურტს. სომხეთში, სხვათა შორის, მას მაცუნს უწოდებენ და ჩვეულებრივ ცხვრის რძისგან ამზადებენ.

აზერბაიჯანში მაცონს იყენებენ ეროვნული სუპის დოვგის დასამზადებლად.

Грузинский йогурт мацони и ачма
Реклама Consult.jpg
სტატიის შესაფასებლად.

33 комментария

  • B
    bikteeva94
    Грузинская кухня славится разнообразием и уникальными вкусами, отличаясь от армянской большим количеством специй и разнообразием хлеба – лаваша. Рецепты хачапури и хинкали особенно популярны, что делает грузинскую кухню уникальной и запоминающейся. Мне очень нравятся большинство блюд, особенно хинкали и хачапури!
  • A
    Alice
    Из всего перечисленного пока не пробовала кюфту, и почему-то думала, что это чисто армянское блюдо. Очень понравилась долма - попробовала ее сначала в Ереване, потом здесь, в Тбилиси (в Ереване, честно признаться, понравилась больше, но там ресторан был классом выше, надо будет еще где-нибудь попробовать). Ну а хинкали и хачапури в Грузии не попробовать невозможно (хотя я пока так и не успела поесть хинкали с сыром, надо исправить). Вообще самое любимое традиционное грузинское блюдо у меня - баклажаны с грецким орехом, но еще очень понравились чкмерули и пхали!
  • A
    alinakus1095
    Долму очень люблю, пробовала ее в разных странах, Грузии, Турции, Азербайджане и даже Греции. И что самое интересное, у всех она разная, в каждой стране свой особенный рецепт. Я выбрала для себя самый полюбившийся вариант и постоянно готовлю дома, особенно на праздники.
  • S
    svetlanamagicg
    Кавказская кухня в целом известна своими пышными и сытными блюдами, приготовленными с любовью и старанием.
    Рецепты кавказских блюд могут различаться в разных регионах, но везде это вкусно и ароматно. Очень интересно, что грузинская и армянская кухни, хотя и принадлежат к одному региону, имеют свои особенности, которые делают их уникальными.
    Грузинская кухня отличается своими яркими и ароматными блюдами, известна своим разнообразием специй и соусов, которые придают блюдам неповторимый вкус.
    Армянская кухня отличается своими богатыми вкусами и разнообразием мясных блюд, известна своими многочисленными заправками и маринадами, которые придают блюдам особый вкус и аромат.
  • B
    bmv-007
    Про грузинскую кухню можно читать бесконечно! Казалось бы, я уже знаю столько блюд, но прочитала эту статью и снова открыла для себя что-то новое.
    Впервые слышу про блюдо «кюфта». Не скажу, что фото вызывает сильный аппетит, но я бы попробовала. Тем более сразу понятно, что это натуральное мясо, а не крашенная колбаса.
    Кстати, думала, что хинкал и хинкали - одно и то же. Автору снова удалось меня удивить.
    Долма мне очень понравилась. Кроме вкуса, меня восхищает терпение, которое нужно для приготовления этих рулетиков из виноградных листьев. Мне даже капустные голубцы иногда лень заворачивать, а тут виноградные листья!
  • A
    annushka.kvasova
    Да, мне интересно, какими по вкусу хачапури из слоеного теста. В России по большей части готовят все как в Грузии: такие же хачапури, хинкали, а также шашлыки. Но у армянской и грузинской кухонь отличия несомненно есть, и очень даже существенные я бы сказала. Каждому из граждан этих стран национальные блюда других кухонь покажутся совсем другими, хоть названия и идея приготовления схожие, вот удивительно. Но уверена, что у всех всё очень вкусно)
  • А
    Анастасия
    Очень аппетитные фотографии, так что не возможно оторваться от статьи. Про хинкал и хинкали слышала раньше, что это разные блюда, но не знала, что настолько! спасибо, madloba, теперь не ударю в грязь лицом. интересно было узнать, что шашлык в Грузии - вовсе не шашлыком называют, а мцвади. Тогда становится еще интереснее откуда же это название взялось у нас? Кюфта меня покорила, люблю нежное мясное суфле, не знала о таком рецепте, теперь непременно буду стараться его освоить!
  • Е
    Екатерина
    Грузинская кухня, одна из мек гастротуризма. И искушенный повар и обычный обыватель найдут для себя то, что приведёт их вкусовые сосочки в экстаз. Вернёмся же к материалу в статье. Описаны киты грузинской кухни, которые попробовать хоть раз просто обязан каждый любитель Грузии и я не сомневаюсь, что одно из блюд войдёт в ваш личный топ 10 вкусностей. Фотоматериалы, которые представлены в статье просто опасно смотреть на голодный желудок. Из не больших пожеланий хотелось бы локацию местных ресторанчиков и кафешек, где сохранились исторические ,аутентичные рецепты этих блюд.
  • А
    Анаит
    Тут моя любимая подборка, кроме кюфты. Кстати, а вы знали что кютфу можно и пожарить? Вот она мне варёная не нравится тогда моя мама говорит давай жареную сделаю попробуй, но к сожалению и жареная мне не понравилась.
    А мацони это вообще отдельная любовь. Если ещё в мацони добавить соль, свежие огурцы и укроп, так это вообще отвал башки.
    Ещё из мацони соус можно сделать для толмы. Всё тоже самое, только добавьте ещё чеснока. Я так всю кастрюлю толмы могу съесть.
  • A
    alinakus1095
    Долму обожаем всей семьей, ни один праздник не обходится без долмы на столе. Гости тоже всегда в восторге. Делаем обычно сами, конечно само приготовление отнимает не мало времени, но это того стоит однозначно. Хотя у каждой хозяйки своя интерпретация этого блюда.
    1
    • J
      joydog2018
      Как Вам повезло! Я вот долму пробовала единожды, но она мне прям понравилась! Жаль, что в моей семье никого больше это блюдо не впечатлило. А хачапури по-аджарски - это... ммм... вкуснотища! Была даже на мастер-классе по её приготовлению. Правда впервые узнала о кюфте и о мацони. Хинкал тоже никогда не пробовала. Было интересно прочесть о национальных кавказских блюдах!
  • R
    roma
    Здравствуйте я считал что армянская и грузинская кухня не отличаются, но после этого поста я понял что у Грузии более разнообразная кухня и специи. Если я поеду в эту прекрасную страну, то я попробую все эти блюда, но в первую очередь шашлык мдцави и напиток мацони и я хочу сказать так, что грузинская кухня это просто рай!
  • V
    viktoriaprihodko255
    Я решил поделиться с вами моим незабываемым опытом переезда в чудесную Грузию. Быть частью этой волшебной страны - настоящая привилегия, и я не могу описать всю благодарность и радость, которые я испытываю каждый день.

    Когда я впервые прибыл в Грузию, я был поражен ее красотой и гостеприимством местных жителей. Однако, это не единственное, что меня впечатлило в этой стране. Грузинская кухня - это настоящий кулинарный рай!

    В своем стремлении погрузиться в местную культуру и традиции, я регулярно посещаю рестораны и кафе, чтобы насладиться изысканными блюдами. И недавно я открыл для себя восхитительный ресторан "Аджарский дом". Здесь я познакомился с аутентичной аджарской кухней и попробовал самые изумительные хачапури и хинкали. Вкус и качество блюд просто поразили меня!

    Но это не только еда, делает ресторан "Аджарский дом" таким особенным. Обстановка и атмосфера в этом заведении создают уют и тёплую атмосферу, словно ты оказался в настоящем грузинском доме. Вежливый персонал и заботливый сервис дополняют безупречный опыт, и я непременно вернусь снова и снова.

    Если вы еще не посетили ресторан "Аджарский дом", я настоятельно рекомендую вам это сделать! Насладитесь непревзойденными вкусами Грузии и позвольте этому месту открыть для вас новые гастрономические горизонты.

    А какие рестораны или кафе вам особенно запомнились в Грузии? Поделитесь своим опытом!
    1
  • М
    Максим
    Рестораны с грузинской кухней в последнее время стали очень популярными. Если вы находитесь в Грузии, вам повезло: здесь настоящая сила грузинской кухни!

    Если вы ищете хороший ресторан с грузинской кухней, то выбора много. Однако, я бы порекомендовал ресторан "Puri Guliani" в Тбилиси. Здесь вы найдете лучшие хачапури в городе, а еще много разнообразных грузинских блюд.

    Ресторан "Shavi Lomi" также является отличным местом для тех, кто хочет насладиться национальной грузинской кухней в Тбилиси. Это уютное место с отличной атмосферой и огромным выбором блюд.

    Если вы остановились в другом городе, то мой совет - обратитесь к местному населению. Они знают, где лучшие места, чтобы попробовать настоящую грузинскую кухню.

    Какой ваш любимый ресторан с грузинской кухней, и что вы можете порекомендовать для настоящей грузинской еды?
  • А
    Аня
    Хочу попробовать армянскую кюфту, как суфле которая. Обычные фрикадельки с рисом мы сами часто готовим. Долму тоже готовим, когда виноград вырастает, берем молодые листочки. И так же, больше по душе армянский рецепт, где чеснока побольше. Если бы не прочитала статью, так и думала что хинкал и хинкали - одно и тоже. Азербайджанские хачапури (кутабы) часто покупаю в магазине готовые. Мне нравятся с творогом и зеленью. Кисломолочные продукты, типа мацони, не люблю, но не спорю, что это может быть вкусно
  • G
    gorokhovskaja2010
    Отличная просветительская статья о самых вкусных "изюминках" кавказской кухни. По правде сказать, мне не хватало этой информации ранее. Я очень люблю хачапури, но не подозревала, что их несколько разновидностей. Теперь, когда я знаю в чем их отличие, могу смело зайти в грузинский ресторан и грамотно сделать заказ. С хинкалями та же история) На мой взгляд, основное различие кавказской кухни в разных государствах и регионах состоит в особом подборе специй. Так, к примеру, грузинские блюда более пряные и острые, чем блюда Армении, а все потому, что грузины кладут туда больше чеснока, хмели-сунели и другие смеси приправ. В любом случае, соглашусь с автором, что все три кухни очень похожи между собой. И, чтобы отличить блюда одной от другой, нужно быть "крутым" гурманом кавказских блюд.
  • E
    evfadeeva.2017
    Очень интересно было почитать про грузинскую кухню, спасибо автору за статью. После ее прочтения мне захотелось попробовать все эти национальные грузинские блюда. Особенно шашлык, я представила уже себе этот неповторимый аромат и невероятный вкус. Еще я бы хотела попробовать настоящие грузинские хачапури и хинкал, и хинкали, и долму... Говорят, что грузинская кухня-одна из лучших кухонь в мире!!!
  • A
    7410070
    Грузинская кухня мне очень нравится, имеретинские хачапури покорили меня с первого кусочка. Из данных блюд не пробовала наверное только кюфту и это для меня упущение. Грузинская кухня покорила всю мою семью. Ароматы пряностей не оставляют равнодушным. Только у них необыкновенные по вкусу сыры, вина, специи. И к сожалению у нас повторить данные блюда невозможно, в том первозданном вкусе.
  • B
    bikteeva94
    Очень было интересно узнать и сравнить блюда этих трех замечательных и колоритных стран! Названия то одни, но способы приготовления разный, отсюда можно сделать вывод, что и вкусы совершенно будут иными. Но все эти три кухни объединяют наличие множества мяса, специй и пряностей. Спасибо автору за статью.
  • T
    tatyana.popovva
    Из всех перечисленных блюд, знакома с хачапури, хинкали и шашлыком, пробовала не в Грузии, но всегда хотелось попробовать эти блюда, приготовленные по национальным рецептам. Уверена, будет намного вкуснее, а возможно отличаться по вкусу.Много зависит от качества продуктов, используемых при приготовлении того же самого шашлыка, к примеру. Долму, к сожалению, я не пробовала. Автор пишет, что грузинская кухня готовит её с большим количеством зелени, а армянская- с чесноком. И опять же мысли, а вдруг армянская кухня использует тот сорт виноградных листьев, которые больше сочетаются с чесноком или наоборот, грузинская кухня готовит из своего сорта и они вкуснее с добавлением трав. Думаю каждая кухня попробовали много рецептов и каждый выбрал самый вкусный для них.И вообще в Армении долмой, называют все фаршированные овощи.
    • Д
      Данил
      Согласен, качество продуктов играет большую роль в приготовлении вкусных блюд. Но думаю, что в каждой кухне есть свои особенности и вариации рецепта, которые могут придать блюду уникальный вкус. Интересно, что в Армении долмой называют все фаршированные овощи, а в Грузии хачапури и хинкали являются одними из самых популярных блюд) Надеюсь, когда-нибудь получится попробовать все эти блюда в национальных ресторанах и сравнить их по вкусу.
  • К
    Ксюша
    Не знаю кому как, но для меня грузинская кухня это бомба 💣 идеальное сочетание продуктов, почти всегда мясные и пряные блюда. Перечисленные в статье блюда очень популярны. И я не могу сказать, что это на любителя, так как не понимаю как можно такую вкусноту не любить. Прочитала список и поняла, что даже не могу определиться, что мне нравится больше. Каждое блюдо особенно по своему
  • B
    bikteeva94
    Мне кажется нет таких людей, кому грузинская кухня будет не по душе. Всеми известные блюда такие как: хинкали, хачапури, знает каждый человек! Обязательно, побывав в Грузии, нужно отведать местной кухней! Я не знала о таком блюде, как кюфта. А все остальные блюда, про которые говорит, я пробовала! Очень вкусно, и сытно!
  • D
    design-ga.gen
    Кавказская кухня, как и кухни других народов вкусна и разнообразна. Поэтому блюда перенимаются друг у друга. Но каждый вносит в его приготовление свою изюминку, местный колорит. Пока не прочитала эту статью, даже и не знала таких различий в названиях и приготовлении блюд. В России тоже любят приготовить что-то из традиционных кавказских блюд. И каждый делает это по-своему.
  • M
    Marina
    Когда едешь в другую страну, всегда хочется попробовать местную кухню, ведь блюда другой страны всегда необычные по вкусу, интересные на вид и очень вкусные. Поэтому если я поеду в Грузию, то обязательно буду пробовать что-нибудь новое. Спасибо автору за гастрономический гид, за разбор различий в приготовлении блюд в разных кавказских регионах, и ведь различия есть. Из перечисленных блюд пробовала хачапури, хинкали.
    • T
      ty731
      Марина, полностью согласна с вами - статья получилась очень "вкусной", познавательной. Я тоже собираюсь поехать в Грузию и рада была узнать о традиционных блюдах грузинской кухни. Многие пробовала у нас в городе, но уверена, что приготовленные местными жителями, эти вкусности будут иметь совершенно неповторимый вкус. Вот то, что совершенно мне не знакомо - ни по вкусу, ни даже по названию - это кюфта, записала себе, чтобы не забыть и обязательно хочу попробавать. Также узнала различие хинкала от хинкали - никогда не доводилось пробовать.
  • L
    loli.lol.01
    Хачапури одно из моих любимых блюд. Думаю, в Грузии оно такое же вкусное. Также интересно было узнать и о других блюдах, которые там готовят. Мне понравилось как выглядит Долма. Очень интересная подача. Статья для меня была полезной. Спасибо автору!
  • И
    игорь
    Честно говоря, я бы в Грузию съездил что бы просто и вкусно покушать. Я сам любитель, мясной кухни и зелени. Но многие вкусности из тех что представлены в этой статье, я не разу в жизни не пробовал, а очень хочется. Если попасть в Грузию, вас обязательно встретят с очень богатым столом и уважением. Ведь все мы знаем, что народ там гостеприимный, ну если же вы сами не обидите их своим поведением.
  • M
    maks2006794
    Грузинская кухня очень интересная. Всегда хотелось попробовать что-то кроме хинкали, хачапури и шашлыка. Если когда-нибудь смогу поехать в Грузию, то обязательно воспользуюсь этим сайтом и найду место, где меня накормят вкусно и недорого. Хотя у меня есть подруга грузинка, и думаю что она не откажется накормить гостя. Эх, от фотографий аж слюньки текут.
    • И
      Ира
      Я тоже с вами полностью согласна, так как кухня в Грузии, правда, превосходна очень аппетитные и уверенна. Вкусные блюда, если буду проезжать там или не далеко от этого места, обязательно зайду. Ну уж очень вкусно выглядит. Хочу вам сказать, что в Грузии впринцепе очень много разнообразных блюд. Очень аппетитная статья! )
    • И
      Ира
      Максим, а я узнала, что на Кавказе долму готовят везде из похожих ингредиентов, но особые наборы приправ и способы приготовления делают это блюдо в каждой стране совершенно особенным на вкус. Например, грузинская кухня предполагает большое количество зелени и базилика, а армянская - чеснока. В Азербайджане, кстати, любят заворачивать долму не в цилиндрики, как в Грузии и Армении, а шариками.
    • Н
      Наталья
      Полностью согласна, что блюда на фотографиях выглядят очень аппетитно. Хочется все попробовать именно местного приготовления со всеми национальными секретами. Ведь все, что готовят не в Грузии все равно уже имеет свой другой вкус, который отличается от оригинала. А насчет справочника соглашусь, что он все таки очень нужен для туристов и гостей Грузии, что бы разобраться что к чему.
      • И
        Ира
        Наталия, хочу Вам сказать, что мне тоже всегда хотелось попробовать что-то кроме хинкали, хачапури и шашлыка. Если когда-нибудь смогу поехать в Грузию, то обязательно воспользуюсь этим сайтом и найду место, где меня накормят вкусно и недорого. Хотя у меня есть подруга грузинка, и думаю что она не откажется накормить гостя. Эх, от фотографий аж слюньки текут.