ლურჯი ტბა, სამიდან ერთ-ერთი, აბუდელაურის ულამაზესი ბუნებრივი წყალსაცავი ზღვის დონიდან 2800 მეტრ სიმაღლეზე მდებარეობს.

I'm curious about the best time to visit the Blue Lake Abudelauri. The article mentions June and July for the blooming rhododendrons, but I'd love to know if there are specific times or conditions when the lake's color is the most vibrant. Also, any additional tips for the challenging path to the lake would be greatly appreciated!

Интересно, а действительно ли на берегу Голубого озера можно увидеть какие-то особенные камни или это обычная галька и каменистый берег? Хотелось бы понять, в чем его уникальность, кроме цвета воды.

მართლაც საოცარი ადგილია! დამატებით, მაინტერესებს, როგორია გზა როშკიდან ლურჯი ტბისკენ: ნიშანია თუ არა ღირსშესანიშნაობების მანიშნებლები და რამდენად რთულია საფეხმავლო მარშრუტი მათთვის, ვინც პროფესიონალი მოგზაური არ არის? აუცილებლად უნდა ვიცოდე მეტი, რადგან ამ ადგილას მგონია დაუვიწყარი შთაბეჭდილებები მელოდება.

The vivid blue water of the Abudelauri Lake surrounded by blooming rhododendrons sounds absolutely stunning, especially in June and July. Even though getting there seems challenging, the breathtaking scenery makes it worth the effort. The idea of the lake splitting into two smaller pools during low water is intriguing and must be fascinating to witness. Renting a 4x4 to reach Roshka is a helpful tip for planning the visit.

Как происходит процесс цветения рододендронов вокруг озера? Хотелось бы больше узнать о влиянии изменения высоты на краски природы в этом регионе.

გოლუბეს ტბა აბუდელაური მართლაც უნიკალური ადგილია ჩვენს ქვეყანაში. მისი ცისფერი წყლები და ჯადოსნური ბუნება გაოცებას იწვევს. ტბის გარშემო როდოდენდრონების ყვავილები, განსაკუთრებით საპოვნელია ზაფხულის დასაწყისში და ეს ყველაფერი ქმნის საოცარ ხედს. მგზავრობა რთული შეიძლება იყოს, მაგრამ შედეგი ღირსეულად ჯილდოვებს. შესაძლებელია, რომ მალე ეს ადგილი კიდევ უფრო მიმზიდველი გახდეს ვიზიტორებისთვის. დიდი მადლობა ავტორს დეტალური მიმოხილვისთვის!

გოლუბე სამოთხე ნამდვილად მთელს რეგიონში გამორჩეულია. მაინტერესებს, ივნისსა და ივლისში, როცა როდოდენდრონები ყვავის, გზა რამდენად რთულია, განსაკუთრებით თოვლის დნობის შემდეგ? საჭიროა თუ არა დამატებითი აღჭურვილობა ავტომობილის გარდა, რომ ატმოსფერო სრულად შევიგრძნოთ?

Посещение Голубого озера — это настоящее испытание из-за труднодоступного маршрута, но его впечатляющая красота стоит усилий.

Is it possible to visit the Blue Lake in early spring, or is it best to wait until June or July to see the rhododendrons in full bloom? Also, how challenging is the hike for someone not accustomed to high altitudes?

Потрясающее место, особенно в июне и июле, когда цветущие рододендроны создают невероятный контраст с ярко-синей водой.

გულიკდება, როდესაც იხილავთ აბუდელაურის ლურჯ ტბას. შთაბეჭდილებას ახდენს არა მხოლოდ ტბის საოცარი ფერი, არამედ მის გარშემო გაშლილი სურნელოვანი როდოდენდრონები. იმის მიუხედავად, რომ გზა რთულია, ლამაზ ბუნებაში დანახული სილამაზე მთლიანად ამართლებს ამ სირთულეს. პირადად მე, ცალკეულად აღვნიშნავდი, თუ როგორი უნიკალური იყო ხედები ზაფხულში, როცა ყვავილები ყვავის. თუმცა, ნამდვილად გირჩევთ внедорожникით გასვლას, რადგან გზა საკმაოდ რთული და რთული სათავგადასავლოა.

Is it true that you need an SUV to reach the village of Roshka, or is it possible with a regular car as well? Some friends told me they managed it without a 4x4, but I’m not sure if it's advisable.

აზრზე მოხვედრის გზა რთულია, მაგრამ მისაბმელი ბუნება აუცილებლად ღირსეულ გზაზე ახლდება.

Голубое озеро Абуделаури действительно впечатляет своей красотой. Посетил его прошлым летом, и эти яркие оттенки воды в окружении рододендронов не забудутся. Советую учесть, что дорога туда не из простых, особенно если вы не привыкли к горным маршрутам. Но это стоит усилий — природа вокруг просто завораживает!

Does anyone know if there are guided tours available for the hike to Blue Lake, or do we need to organize the trip on our own?

Интересно, насколько сильно меняется уровень воды в Голубом озере в зависимости от времени года? И сколько в среднем занимает дорога до села Рошка на внедорожнике?

Are there any guided tours available to reach the Blue Lake, or is it better to explore the trail on our own? Also, what’s the best time of day to see the lake at its most vibrant blue?

Какая потрясающая информация о Голубом озере! Кажется, это место — настоящий рай для любителей природы и фотосессий. Мне очень нравится, как природа здесь не только удивляет своей красотой, но и сохраняет некую загадочность, особенно с учетом того, что озеро меняет свои формы в зависимости от уровня воды. Путешествие туда, конечно, не из легких, но кто не готов к небольшому усилию ради того, чтобы насладиться такими видами? Это место точно стоит того, чтобы стать частью любого путешествия по Грузии!

Есть ли на маршруте к озеру оборудованные места для отдыха или привалов, чтобы можно было передохнуть, особенно в сложных участках пути?

Голубое озеро Абуделаури — это просто волшебное место! Хотя добраться до него оказалось не так уж и просто, это точно того стоило. Озеро окружено рододендронами, а его яркий голубой цвет выглядит просто потрясающе на фоне гор. Особенно красиво здесь в июне и июле, когда природа раскрывается во всей своей красе. Я устроила пикник на берегу, наслаждаясь тишиной и потрясающими видами. Это идеальное место для фотосессий, так что я однозначно рекомендую всем, кто ищет необычные природные пейзажи!

Посетив Голубое озеро в Абуделаури, нельзя не посетить и два остальных озера - Зелёное озеро и Белое озеро. Какое значение Голубое озеро имеет для местных жителей из деревни Рошка? А какая живность есть в Голубом озере, и не опасно ли там купаться, и можно ли? и почему такой цвет у озера? что даёт такой окрас?

Просто представляю, как удивительно было бы побывать у Голубого озера в Абуделаури! Вот только что прочитала увлекательную статью о нем на madloba.info — моем самом надежном справочнике о Грузии. Озеро находится на высоте 2800 метров над уровнем моря, и я прямо сейчас чувствую, как сердце бьется сильнее от предвкушения этой потрясающей поездки. Статья просто захватила меня своими описаниями кристально чистой воды озера и величественных гор, окружающих это место. Я представила себя там, стоящей на его берегу и наслаждающейся прекрасными видами. Путь к озеру, наверняка, предоставит уникальные впечатления, и я с нетерпением ожидаю собственной маленькой экспедиции. Madloba.info всегда помогает мне находить самые интересные и удивительные места в Грузии, и это не исключение. Здесь я нахожу все необходимые сведения для планирования моего путешествия: от маршрутов и транспорта до лучших мест для проживания и отдыха. Теперь мои друзья и я уже начали обсуждать эту поездку. Мы уверены, что это будет одно из самых незабываемых приключений в нашей жизни. Чудеса природы Грузии не перестают нас удивлять, и Голубое озеро — яркое подтверждение этому факту. Все организационные вопросы уже активно решаются, и я не могу дождаться, когда смогу поделиться своими впечатлениями и фотографиями с озера со всеми! Madloba.info — настоящий проводник в мире потрясающих природных красот Грузии, и я благодарна за возможность узнать о таких местах, как Голубое озеро. Мои грезы о путешествиях становятся реальностью благодаря этому удивительному справочнику!

Какое красивое и уникальное место! Обязательно включу его в список топ мест, которые надо посетить в первую очередь! Такая кристально-чистая вода в горах, ощущение будто это картина, которую придумали к фантастическому фильму) Интересно узнать подробнее о животном мире, истории тех мест...Наверняка там есть о чем рассказать) Еще интересно какая там глубина озера, можно ли там порыбачить)) Автор статьи пожалуйста обратите внимание на комментарий и напишите продолжение, очень интересно!

Красивое место, советую постелить озеро Абуделаури, если вы хотите провести хорошо время на пикнике или же сделать красивые фотографии, однако плавать там не советую, озеро находится на высоте в 2600 метров, да и это горная местность

Ещё раз убедилась в том, что Грузия богата природой и шикарными видами! И сегодня я узнала про Голубое озеро) Честно говоря, никогда о нём не слышала, но я это уже исправила!) Озера Абуделаури являются самыми пейзажными озерами в Грузии, там получились бы очень классные фотографии)

Около 2600 метров над уровнем моря расположились самые красивые места Грузии- разноцветные Озера Абуделаури - одно из них называется голубое. Сюда проблематично добраться, но очень сильно желающим туристам, это не помеха! Местные жители или опытные путешественники советуют приобрести в аренду внедорожник, чтобы добраться до близлежащего села.

Спасибо за еще одно туристическое место - Голубое озеро. Я предполагаю, что в нем купаться запрещено, скорее всего по крайней мере. Но я думаю, что помочить ножки будет можно)) Не знаете, какими видами транспорта можно до него добраться, все таки это озеро находится в горах, а горы, как я понимаю, далеко за городом.

До подобных мест надо добираться на автомобиле. Просто потому что в Грузии по другому сложнова-то. Но ничего не скажу, очень красиво. грузия вся какая-то нереально красивая. Вот даже это местечко. До статьи на Мадлоба я даже понятия не имела, что можно туда приехать и увидеть что-то подобное. Голубое озеро - что-то где-то слышала...но после статьи резко захотелось съездить.

Очень хотелось бы посетить разноцветные Озера Абуделаури. Посмотреть на красоты трех озер, таких как Зеленое озеро, Белое озеро и Голубое озеро. Очень интересно посмотреть своими глазами на разделении этих озер камнями. Конечно же увидеть любимое место туристов голубое озеро если его считают красивым и завораживающим. Обязательно нужно будет взять аренду машину, чтобы увидеть красивые места Грузии.