ბათუმის აკვარიუმი (დელფინარიუმის გვერდით პარკში 6 მაისს)

אקווריום במצב רע, הדגים מוזנחים וחלק מהזכוכיות כל כך מלוכלכות שלא רואים כלום.

מיותר לחלוטין

Los peces están en condiciones muy malas, el agua está sucia y no parece que cuiden el lugar en absoluto. Muchos acuarios tienen filtraciones. Aunque cobran 5 lari por persona, eso no justifica la experiencia. Es el peor acuario que he visitado, siento mucha pena por los peces. Sinceramente, 5 lari es un precio excesivo para esto; si fuera gratis, tampoco iría. Deberían pagarnos a nosotros 5 lari por ver el acuario en vez de cobrar.

Прекрасный аквариум.

The tanks are filthy, the fish are overcrowded in small spaces, and there's a terrible smell.

I left this place feeling really upset. I care deeply about animals, and what I saw made me want to cry. The fish tanks are awful; some look like prison cells rather than homes for happy fish. The fish are beautiful, with bright colors and interesting shapes, but there aren’t many of them. The large sturgeons are stuck in a small pool with smaller fish and stingrays. Some fish are crammed together with hardly any space to swim. The worst part is the turtle enclosure, which has nothing but a few rocks and no plants at all, holding at least six turtles. This is pure animal cruelty. No one should keep animals in such conditions. I’d gladly pay more for tickets if that money could be used to improve their living situations instead of lining the pockets of officials. Or maybe don’t buy fish you can’t properly care for. This is just wrong.

Czas w tym miejscu zatrzymał się już jakiś czas temu :) Jest niewielkie, niezbyt atrakcyjne, akwaria mają brudne szyby i obdrapane elementy. Na plus można zaliczyć ciekawe okazy rybek.

Приехали на такси, потянули за ручку, а всё закрыто. Здание выглядит довольно уныло.

Полный ужас... Очень грязно, сыро, помещения старые и плохо проветриваются. Самое грустное — это состояние рыб и черепах. Вода мутная и грязная, на это больно смотреть.

Неудовлетворительные условия для рыб.