Lake Lisi in the vicinity of Tbilisi

მშვენიერი ადგილია აისისა და მზის ჩასვლის დროს. სიწყნარე და ბუნების სიცოცხლე ჰარმონიულად ერთიანდება, რაც საშუალებას გაძლევს განიტვირთო რუტინულობისგან. ლამაზად მოწყობილი პატარა რესტორნები მხოლოდ ახლოს ხვდებიან ამ შთაბეჭდილებებს. ამიტომაც სარგებლობას მოაქვს როგორც მარტოობის, ასევე მეგობრების წრეში. აუცილებლად გეგმაში ჩავაგდე მეორე ვიზიტიც, რადგან ვერაფერი შეცვლის იმ სიმშვიდეს, რასაც ამ ადგილის მონახულება განიჭებს.

გარკვეული სირთულეების მიუხედავად, ეს ადგილი მაინც შესანიშნავი შესაძლებლობაა ქალაქიდან დაღლილობის გასაყარად და ბუნების სილამაზით დატკბობისთვის.

მშვენიერი ადგილია გულის მოსათბობად და მყუდრო დასვენებისთვის. სუფთა ჰაერი და ლამაზი ბუნება გარშემო ძალიან მმუხტავს დადებითი ენერგიებით. დასვენების დროს მივიღე განსაკუთრებული სიმშვიდე და მთელი სტრესი საბოლოოდ გაქრა. ადგილობრივი პატარა კაფეები სთავაზობს გემრიელ სასმელებს, რაც აძლევს დამატებით კომფორტს. ძალიან ვისიამოვნე აქ ტარებით და სიარულით, რაც იდეალური გზაა სტუმრობისას მოხიბვლაზე.

უზარმაზარი სიმშვიდე და სუფთა ჰაერი ჩემთვის მთავარი განწყობაა, რომელიც აქ აღმოვაჩინე. წყლის სიღრმეში დანახული საკუთარი ანარეკლი თითქოს წარსულ მოგონებებს და ზღვის ტალღებზე მოქცეულ ფიქრებს მიმოქცევს. ეს ადგილი ამშვიდებს და ახალ სიცოცხლის ძალას მაძლევს. სეზონის სითბო და ბუნების სიმშვიდე ერთად ქმნის უნიკალურ გარემოს დასვენებისთვის და სრულფასოვანი განახლებისთვის.

The natural beauty of this lake is truly a gift, but the experience is tarnished by some unexpected annoyances. Having a view worth savoring is one thing, but being cornered for cash at essential facilities? That's a twist I didn't anticipate. It’s a lovely spot, but perhaps with some improvements on basic hospitality, it could be even better.

Chasing a serene escape led me to a place that offered less tranquility than expected. It's definitely scenic, with an inviting spark in its clear water, but the surrounding vibe didn't echo the natural beauty I anticipated. The tranquillity often interrupted by crowded shores isn't ideal for those needing genuine peace. Perhaps a weekday visit would be wiser to capture the charm minus the noise.

Ощущение полного покоя и гармонии накрыло меня, как только моё внимание захватили отражения небес в тихой глади. Время здесь словно замедляется, оставляя только лёгкий ветерок и смех где-то вдалеке. Простая прогулка по обрывистым тропинкам стала для меня настоящим откровением. В такие моменты чувствуешь себя частью чего-то большего и понимаешь, насколько необходимы такие моменты единения с природой. Для семьи это, наверное, идеальное место, где можно забыть о городской суете и просто быть вместе.

Какое же спокойствие и умиротворение я нашла там, среди чарующих видов и свежего воздуха! Несмотря на ветер, иногда бросавший мне вызов, место оказалось отличным для пробежек и размышлений. Вода в озере манила своей безмятежностью, а вокруг — жизнь, полная красками, словно природа рисовала ослепительную картину. Если хочется отвлечься от городской суеты и найти вдохновение, это место — то, что нужно.

ჩემთვის ეს ადგილი ნამდვილად აღმოჩნდა სულიერი დასვენების ადგილი. მდიდარი ბუნება და სიჩუმე აქ აშკარად იგრძნობა. თუმცა, თუ ქალაქში ქარიანი ამინდია, უმჯობესია ცოტახანი თავს ავარიდო, რადგან ქარი განსაკუთრებით ძლიერი ხდება და ფხვნილი ჰაერში აირევა. დარბაზების მოყვარულთათვის აქ იდეალური სარბენი ადგილებია, რაც ყოველთვის დადებითია. საყოფახალაქო ხმაურისაგან შორს ყოფნა და ბუნებასთან ერთიანობა აქ სასიამოვნო მომენტებს მატებს.

Тропа вокруг воды — настоящее место для дум, где легко забываешь о времени. Слегка мутное зеркало озера как будто собирает все твои мысли и успокаивает их. Жизнь кипит вокруг, но в этой небольшой шумной атмосфере есть особая теплота. Чувствуется, как радость семей и шорох велосипедных колес наполняют это место дыханием. Даже когда озеро многолюдно, всё равно находишь свой уголок для небольшого уединения. Пожалуй, тут стоит замедлиться и почувствовать каждое мгновение.

მშვენიერი ადგილია განტვირთვისთვის, მაგრამ მცირედ წყლის ხარისხი უფრო კარგი შეიძლება იყოს.

За живописными берегами — грязные дела. Захожу в уборную и удивляюсь: с меня требуют оплату за каждый визит. Неприятно, особенно в таком замечательном месте. Атмосфера природы явно не сочетается с жаждой наживы.

Imagine a place where time seems to slow, and the world becomes a canvas of serenity. The gentle whispers of wind through the trees and the glistening water invite you to pause and simply be. Bring a mat or simply find a soft spot; this sanctuary embraces simplicity. With friends by your side, laughter harmonizes with nature's melody, creating moments that linger long after you leave.

Утром был туман, который словно растворялся в водах озера. Легкость птиц, парящих над водой, завораживала, можно смотреть бесконечно. Велодорожка вокруг — отличная возможность размять ноги и насладиться природой. Особенно понравились холмы вокруг — оттуда открываются шикарные виды. Покоя и тишины в этом месте хватит с лихвой, чтобы забыть на время о городской суете. Простое счастье — просто быть здесь.

The moment I stepped onto the path around the lake, I felt a serene connection with nature. It’s a place where the wind carries whispers from the mountains, and every run becomes a journey of freedom. Dust may dance in the air on blustery days, but the allure of expansive views and the rhythmic lapping of water keeps the spirit grounded. Weekends see a lively crowd, but sharing the space with fellow nature lovers only adds to the charm. For anyone seeking both tranquility and vitality, this lake is a living, breathing escape.

ეს ადგილი განსაკუთრებული ხიბლით აღავსებს გულს, მაგრამ გაუგებარია, რატომ უნდა გადამიხადოს ტუალეტში შესვლისას დამატებითი თანხა.

The crisp wind at the lake seems to have its own personality, rustling through the trees and sending waves rippling across the water. Despite the crowd that gathers on sunny days, there’s a certain charm in the hustle. People-watch as you nibble your way through a long queue for a simple treat. It feels like a slice of life here; lively but with moments to pause and breathe.

იდეალური ადგილია ზაფხულით მეგობრებთან განტვირთვისთვის და სასიამოვნო დროის გატარებისთვის.

Трепетная тишина на берегу, свежий воздух наполняет лёгкие — именно здесь я почувствовала, что такое настоящий покой. Величественные горы обнимают это удивительное место, даря умиротворение и надежду. Возможно, в этом есть какая-то магия, но прогулки по этим дорожкам действительно добавляют сил и энергии. Разноцветные листья шуршат под ногами, а солнце играюче отражается в водной глади. Там, где встречаются природа и спокойствие, невозможно не влюбиться.

Словно открыл новый мир — тишина и спокойствие наполнили душу, пока я наблюдал за игрой солнечных бликов на воде. Место притяжения, где возможно уловить редкие моменты полного умиротворения. Отличное место для того, чтобы уделить время самому себе и избавиться от всех лишних забот.

A hidden gem wrapped in nature's embrace, this place offers a serene escape where the path around whispers stories with each step. While the water isn't picture-perfect, the life and laughter that linger in the air are enough to paint a vivid memory. Weekends get busy, but that's just the heartbeat of shared joy.

Tranquility pairs with nature’s vibrant soundtrack here. An alluring spot for leisurely walks and bird-watching aficionados. The path around offers a smooth ride for cyclists, with scenic views all around. A refreshing escape, complemented by a touch of local charm with nearby kiosks that serve little delights. Great for a peaceful moment amidst the buzz of daily life.

Тишина здесь - особенная. Воздух свежий и зыбкий, словно слушает твои секреты. Леса вокруг дают ощущение лёгкого уединения, а озеро так и манит своей спокойной гладью. Прогулка на велосипеде сопровождается шепотом листьев, а ненавязчивое солнце приятно согревает. Это место словно создано для размышлений и внутренней свободы.

A serene escape where nature's embrace feels like a cherished family hug. The gentle ripples of the lake mirror a sky that seems to stretch on forever. Here, time slows down, allowing for quiet reflection or playful moments. Small eateries nearby offer a delightful taste of Georgian warmth and hospitality. It's a place that leaves a lasting smile, perfect for those treasured days spent with loved ones.

Ощущение покоя, когда отдыхаешь на траве, глядя, как солнце отражается в воде, удивительное. Кажется, время останавливается, вокруг только безмятежность и легкий ветерок. Это место имеет какую-то особенную магию, которая позволяет забыть обо всём и просто наслаждаться моментом. Обязательно стоит прихватить с собой коврик, чтобы комфортно расположиться и полностью раствориться в атмосфере.

საოცარი ადგილია, სადაც შეგიძლია დაუვიწყარი დრო გაატარო. ადგილი განუმეორებელი სიმშვიდითა და ბუნების მშვენიერებით. ჩიტების მრავალფეროვნება მონუსხავს და ყოველ ეტაპზე ახალი მუსიკის შეგრძნება გიპყრობს. ამიტომ აუცილებლად ხელახლა უნდა მოვინახულო.

Волшебные волны и хаотичный шелест листвы окружали меня, создавая неповторимый оркестр природы. Напоминание о том, как прекрасно может быть забвение в шуме людском. Очарование момента — оно тут. И даже ветер, словно вальяжный художник, разбрасывал свои мазки по глади воды, добавляя ещё больше красок моим размышлениям. Уходить не хотелось.

Mountains cradle a lake that whispers solitude, but a touch more warmth from its surroundings would elevate the experience. The pathways, though, are splendid, winding through the whispers of the wind. A gentle reminder that nature's beauty sometimes demands more than a fleeting visit.

Silent whispers of wind, lush greenery, and a serene expanse of water – this place is a dreamscape. The air tastes fresher, and time feels slower. Whether pedaling along the tranquil paths or simply lounging under the gentle embrace of the sun, each moment is a delight. It's a sanctuary where even thoughts seem to find peace.

Небольшой оазис природы для жителей Сабуртало. Особенно спасало в жаркие дни летом. Озеро находится на возвышенности, в выходные дни довольно многолюдно. Лучше время для посещения это будни до обеда. Есть отличная 3 километровая велодорожка и пешеходная зона. Можно устроить мини хайк по холмам, которые окружают озеро. Есть детская площадка, различные кафе, прокат велосипедов. Парковка большая, но платная, 3 лари с машины, но неограничено по времени. Терминал часто не работает, лучше иметь наличку при себе.

სასიამოვნო ადგილი ზაფხულში მეგობრებთან ერთად დასასვენებლად. არ დაგავიწყდეთ მზის ხალიჩების წაღება.

Отличное местечко! Озеро Лиси - просто бомба! Вернулись оттуда полные впечатлений. Вот это территория для отдыха - природа, воздух, виды! Просто отлично провели время с семейством. Дети оценили, да и сама я отдохнула душой. Советую всем заглянуть в это место, не пожалеете!

Недавно я отправился в одно из самых живописных мест в окрестностях Тбилиси — озеро Лиси. Это озеро, расположенное всего в нескольких километрах от центра города, является популярным местом отдыха для местных жителей и туристов, предоставляя отличные возможности для релаксации и активного времяпрепровождения.

Озеро Лиси — это природное озеро, окружённое холмами и зелеными насаждениями, что делает его идеальным местом для отдыха на природе. Водоём имеет круглую форму и занимает довольно большую площадь, что позволяет насладиться красотой водной глади и живописными пейзажами.

Прогуливаясь вдоль озера, я был очарован его спокойной и умиротворяющей атмосферой. Вокруг озера проложены удобные пешеходные и велосипедные дорожки, что позволяет легко исследовать его окрестности и насладиться свежим воздухом. Здесь можно увидеть множество людей, занимающихся спортом, гуляющих с детьми или просто отдыхающих на природе.

Одной из главных достопримечательностей озера Лиси является его богатая флора и фауна. Вокруг озера растут разнообразные виды растений, а в воде обитают рыбы и водоплавающие птицы. Для любителей орнитологии озеро Лиси представляет особый интерес, так как здесь можно наблюдать за различными видами птиц в их естественной среде обитания.

Озеро Лиси также предлагает множество возможностей для активного отдыха. В летний период здесь можно арендовать лодку или катамаран и отправиться на водную прогулку. Для любителей рыбалки озеро предоставляет отличные условия для ловли рыбы. Вдоль береговой линии оборудованы зоны для пикников и барбекю, где можно провести время с семьёй и друзьями.

В последние годы вокруг озера Лиси были созданы различные инфраструктурные объекты, что делает его посещение ещё более комфортным и приятным. Здесь можно найти кафе и рестораны, предлагающие блюда грузинской кухни, а также различные развлекательные заведения для детей и взрослых.

Особенно приятно посещать озеро Лиси в вечернее время, когда солнце садится за горизонтом, окрашивая небо и воду в тёплые золотистые оттенки. В этот момент озеро приобретает особую магию и романтику, что делает его идеальным местом для вечерних прогулок и свиданий.

Рекомендую посетить озеро Лиси всем, кто хочет отдохнуть на природе и насладиться красотой окрестностей Тбилиси. Это место идеально подходит для семейных прогулок, пикников, спортивных занятий и просто для того, чтобы провести время в тишине и спокойствии. Озеро Лиси оставляет незабываемые впечатления и дарит ощущение мира и гармонии.

Озеро Лиси — это настоящий природный анклав в окрестностях Тбилиси, который поражает своей красотой и спокойствием. Путешествуя в этот район, я была впечатлена первобытной красотой этого места: голубая вода озера, окружённая густыми лесами и живописными холмами, создаёт неповторимую атмосферу умиротворения и уединения.

Прогуливаясь по берегу озера, я наслаждалась видами на живописные пейзажи и наблюдала за разнообразной природной флорой и фауной. Озеро Лиси — это не только место для отдыха и релаксации, но и рай для любителей активного отдыха: здесь можно заняться рыбной ловлей, пикником на природе, а также прогуляться по живописным тропам вдоль берега.

Одним из особых моментов моего посещения озера Лиси был восхитительный закат, когда солнце медленно погружалось за горизонт, окрашивая небо в яркие оттенки оранжевого и розового цветов. Это был поистине волшебный момент, который я запомню на долгие годы.

Посещение озера Лиси стало для меня настоящим укромным уголком от городской суеты и стресса, местом, где можно отдохнуть душой и насладиться прекрасными природными пейзажами Грузии.

Отличное место для прогулок, рыбалки или велосипедных прогулок.

Этот уголок природы в Сабуртало – настоящий оазис для местных жителей. Особенно приятно его посещать в жаркие летние дни, когда озеро становится спасительным и прохладным укрытием. Расположенное на возвышенности, озеро привлекает в выходные дни множество посетителей, поэтому оптимальное время для посещения – будни до обеда, когда можно насладиться уединением.

Здесь предоставлены отличные возможности для активного отдыха, включая 3-километровую велодорожку и пешеходную зону. Любителям хайки предлагается увлекательный маршрут по холмам вокруг озера. В парке также имеется детская площадка, разнообразные кафе и прокат велосипедов.

Большая парковка, хоть и платная (3 лари с машины), не ограничена по времени. Стоит отметить, что терминал для оплаты часто не работает, поэтому лучше иметь наличные средства при себе. Этот уникальный уголок природы становится неотъемлемой частью жизни Сабуртало, предоставляя возможность наслаждаться природой и активным отдыхом.

Это живописное уголок природы предоставляет множество возможностей для отличных прогулок. Здесь раскинуты разнообразные пути, пригодные для прогулок вокруг озера или вверх по горной тропе, позволяя наслаждаться уединением с природой.

Доступ к этому месту разнообразен: можно выбрать пешеходный маршрут из Ваке парка, воспользоваться фуникулером или даже приехать на автомобиле, заказав такси. Здесь уже хорошо протоптаны все тропинки, что делает поездку комфортной для посетителей. Невероятно, что, несмотря на обжитость этого уголка природы, можно наслаждаться окружающей красотой, даже если вы не в походной экипировке. Так что необязательно надевать походные штаны и ботинки - здесь можно почувствовать себя в походе, наслаждаясь природой и разнообразием местных пейзажей.

Это действительно прекрасное место для прогулок и катания на велосипеде вокруг озера. Особенно рекомендуется посетить его утром, когда народу еще немного, и можно насладиться тишиной и спокойствием.
Линия вокруг озера имеет прекрасное качество и протяженность чуть больше 3,5 км. Здесь представлены великолепные виды природы, и место обладает особой атмосферой спокойствия. Вокруг предусмотрены зоны отдыха, а также есть кафе, рестораны, где можно насладиться вкусной едой, включая пончики, и множество других удобств. Также в парке предоставляется много парковочных мест, как платных, так и бесплатных, но стоит помнить, что в теплые выходные может быть сложно найти свободное место. Особенно это актуально в летнее время.
Итак, если вы ищете место, где можно расслабиться и насладиться медленными прогулками в компании друзей, сменить обстановку после городских пробок или даже провести романтический ужин с видом на озеро, то это место идеально подходит для вас.

It is a small natural corner for the residents of Saburtalo, especially valuable on hot summer days. The lake is located on a high level and it is usually quite crowded on weekends. The best time to visit is weekdays before lunchtime. There is an excellent 3 kilometer long bicycle path on the grounds, as well as a walking area. You can take a short hike in the hills surrounding the lake. There is also a playground, various cafes and bike rentals. Parking is extensive, but paid - 3 GEL per car, and there is no time limit. The payment terminal is often not working, so it is better to have cash with you.

Живописное место с множеством тропинок для прогулок вокруг озера или вверх по горной тропе, где можно насладиться уединением с природой. Доступ к месту можно получить разными способами: пешком из парка Ваке, на фуникулере или на такси. Территория хорошо прогулена, все тропинки хорошо видны, и для наслаждения природой не обязательно иметь походную экипировку.

Это прекрасное место поражает своей живописностью. Здесь раскинуто множество путей, и каждый из них предоставляет уникальные возможности для прогулок. Вы можете наслаждаться спокойной прогулкой вокруг озера или выбраться в гору, следуя тропе, чтобы полностью погрузиться в обаяние природы.

Приятно отметить, что есть несколько вариантов для достижения этого места. Вы можете отправиться пешком из Ваке парка, воспользоваться фуникулером или воспользоваться транспортом, например, такси. Местность довольно популярна, все тропинки протоптаны, и для того чтобы насладиться окружающей природой и почувствовать атмосферу похода, не обязательно одевать походную одежду и специальную обувь.

Это удивительное место поражает своей живописностью. Здесь разветвлены многочисленные пути для прогулок, предоставляя разнообразные варианты отдыха. Очарование этого места заключается в возможности погулять вокруг живописного озера или взойти на горную вершину по живописной тропе, позволяя насладиться уединением с природой.

Это действительно живописное место с множеством тропинок для прогулок. Здесь можно пешком пройти вокруг озера или подняться в гору по тропе, чтобы насладиться уединением с природой. Удивительно, что можно добраться разными способами: пешком из Ваке парка, на фуникулере или на такси. Место хорошо приспособлено для посещения - все тропинки уже протоптаны, и для наслаждения природой не обязательно носить специальную одежду и обувь.

Этот небольшой природный оазис для жителей Сабуртало становится настоящим спасением в жаркие летние дни. Озеро, расположенное на возвышенности, привлекает множество посетителей в выходные дни. Однако лучшее время для посещения – будние дни до обеда, чтобы избежать толп.
На территории есть прекрасная 3-километровая велодорожка и пешеходная зона. Также возможно устроить мини-хайк по холмам, окружающим озеро. Здесь есть детская площадка, различные кафе и прокат велосипедов. Большая парковка доступна, но платная (3 лари с машины), но она не ограничена по времени. Стоит учесть, что терминал для оплаты часто не работает, поэтому лучше иметь наличные с собой.

Я только что прочитал статью озере Лиси на madloba.info, и я абсолютно восхищен этим местом. Я уже был в Тбилиси, но не знал о существовании этого озера раньше. Оно звучит как идеальное место для отдыха и наслаждения природой. Я очень рад узнать, что здесь обитает разнообразная фауна, включая различные виды птиц и хищных птиц. Кроме того, климат здесь звучит очень привлекательно, особенно для любителей водных видов спорта. Я обязательно посещу озеро Лиси во время моей следующей поездки в Тбилиси и наслажусь всеми прелестями, которые оно предлагает.

Прочитала статью о Озере Лиси на madloba.info и узнала много интересного о природных достопримечательностях Тбилисского котлована. Я планирую посетить это место и рада, что здесь обитает самая разнообразная фауна в городе. Кроме того, здесь есть развитая инфраструктура, где можно провести время с семьей и друзьями и насладиться красотой природы. Интересно узнать, что местные власти продали озеро и обитателей за 182 миллиона долларов.

Хорошее место для отдыха с маленькими детьми. Озеро неглубокое, вода довольно чистая и теплое, как парное молоко, детей не вытащить. Взрослым купаться сложновато - мелко. Пляж неплохо оборудован, в кафе можно перекусить. Но лучше приезжать сюда в будний день, пораньше, в выходные здесь бывает не протолкнуться.

Озеро расположено среди густых лесов и гор. Название напрямую связано с его обитателями. На берегу можно встретить лис. Вокруг озера создана экологически чистая зона и поэтому по нему не покатаешься на моторных лодках. Но купаться и ловить рыбу можно. Прекрасное место для отдыха и пикника.

Ого, сколько обитателей в озере и рядом с ним. Я змей боюсь. И хоть написано, что они в большинстве своем не ядовиты, я вряд ли решусь отдыхать на озере). Тем более, в палатках. И так печально было узнавать, что и у природы есть цены. Охотникам и рыболовам, думаю, здесь понравится. Ну и любителям бани. Тем более, она здесь природная, серная. Можно и отдохнуть и подлечиться.

Ещё одно место которое стоит посетить-это озеро Лиси.Вся прилегающая территория к озеру богата фауной.Большое разнообразие водопла-
вающих птиц.Здесь водятся змеи, но их не стоит бояться они не ядовиты.Можно увидеть зайцев и лис.Это озеро богато рыбой и любители ры-
балки это оценят.Развлечений много для отдыха с детьми.Развлекательные зоны отдыха порадуют ваших детей.Покушать можно в кафе или
организовать пикник в тени деревьев, что окружают озеро повсюду.Отдых на прекрасном озере Лиси запомнится вам надолго.Чудное место!

Озеро Лиси находится за пределами города Тбилиси, при этом оно является одним из любимых мест отдыха. Оно расположено на территории парка. Здесь можно покататься на велосипедах, позаниматься спортом на специальных площадках или просто прогуляться. Оборудована пляжная зона и детские аттракционы. Особой популярностью озеро пользуется у рыбаков и любителей кемпинга.

Можно увидеть настоящий "птичий базар", если приехать очень рано утром в начале сезона гнездования. Большое разнообразие пернатых, такого нигде больше нет, учитывая что озеро находится чуть ли не сразу за городом. Понравится и дикарям, и любителям организованного, рафинированого туризма-инфраструктура тут развита хорошо, но не в ущерб природе)

Очень милое, маленькое озеро. Приятно сюда приехать и отдохнуть от суеты Тбилиси. На озере Лиси можно очень душевно провести время: искупаться, покататься на велосипедах, позагорать. В общем, хотите тихого фото, приезжайте на озеро Лиси.