Dzveli Sulfur Waterfall in the Legvtakhevi gorge

კაშკაშა ბუნება და მშვიდობის ზღვა გიკარგავს სუნთქვას, მიუხედავად იმისა, რომ ახლოს ვერ მიხვალ, ის მაინც შთამბეჭდავ შთაბეჭდილებას ტოვებს.

წყლის ხმაურის და ბუნების სილამაზის კომბინაცია ამ ადგილის საოცარ მარხვას ქმნის. მოსახვევებში მბრუნავი ნანგრევების წყალი შთამბეჭდავია. თუ განტვირთვა გჭირდებათ, ამ ლოკაციას იცით, ნამდვილად ღირს.

წყალგამოყენების წყალქვეშეთში ყოფნა საოცარი განცდა იყო. როდესაც ქალაქის შენობებს შორის გამავალი გზიდან მივიდოდი, გაოცებული დავრჩი ბუნების ძალის ჰარმონიით. წყლის შხეფები სიმშვიდეს იჩენს და მთლიანად გაძლევთ შესაძლებლობას უწყვეტად ჩაწვდეთ გარემოს სილამაზეს. დაუვიწყარი მომენტი იყო.

Когда находишь оазис в виде водопада, ожидаешь вдохновения и свежести, а не мусора и запустения. Путь туда будто обрывается на полпути, как заброшенная игра без финала. Место с потенциалом, но требует заботы и внимания. Может стоит оставить хотя бы несколько подсказок, чтобы было проще добраться?

Прогуливаясь по узким улочкам, наткнуться на такой сюрприз — настоящее чудо. Водопад, словно музыкальная пауза в городском шуме, звучит чистым аккордом природы. В этом месте ощущается особенная гармония. Пыльное напряжение города растворяется в шепоте воды, оставляя за собой только ясность и спокойствие. Соприкосновение с такой красотой было для меня настоящим вдохновением.

Катастрофа. Доставаться до водопада пришлось какими-то тайными тропами, потому что все официальные пути перегорожены. Очень разочарован. Веревки, скользкие камни – просто испытание для нервов. А в итоге еще и оказался на грани падения в грязь. Одним словом, разочарование.

მოდი უბრალოდ ვთქვათ, რომ ეს ადგილია, სადაც გულისცემა წყლების ხმა ხდება. ლეგვტახევის უბანში პატარა სამოთხეა, რომელიც მოკლედ გაუსწორდება შენს სტრესს და ყოველდღიურობას. წყალმა თითქოს შენს ფიქრებს სინარჩუნოს და მოგცეს წუთიერება, სადაც ყველაფერი ახლებურად გვესმის. невероятно ლამაზი და დასამახსოვრებელი.

The beauty of the falls remains elusive when the path is closed. Venturing on an unofficial route felt risky, yet my drone provided a glimpse from above. An awe-inspiring sight, albeit a bittersweet experience.

Встреча с этой стихией была, как внезапный гол в добавленное время. Хрупкое между камнем и водой, но тяжёлые мысли стираются, словно мяч под кроссовками. Гул воды — как рёв трибун на стадионе, а лёгкий риск добавляет остроты. Не упустите шанс почувствовать эту энергию.

Смотрела на живую воду, которая тянет время за собой. Сердце застыло от восторга — в этом мгновении, между скал и зелени, почувствовала, что значит полная гармония. Шум воды успокаивает, а вид завораживает, словно ты на пороге сказки, где всё возможно и всему есть место. Мост над водопадом открывает невероятную панораму, от которой невозможно оторвать глаз. Счастье здесь тихое, но такое настоящее.

ამ საოცარ ზამბახის მსგავსად, ლეგვტახევთან ვიზიტი უსასრულო შთაბეჭდილებებითა და ბუნების ულამაზესი ხასიათით სავსე აღმოჩნდა, რაც გულში სითბოსა და სიმშვიდეს ჩაგეგდებს.

Грусть и разочарование. Это первые чувства, которые возникают при мысли о таком месте. Нависающая опасность ощущается даже из-за заграждений. Красоту природы не увидишь через запреты, лишь шаги в сторону нарушают тишину. Даже самый красивый водопад не стоит риска для жизни. Хотелось бы когда-то увидеть его безопасно.

Сквозь зелёные кусты, когда уже казалось, что шагать больше некуда, вдруг слышишь шёпот воды. Он затихает и вновь оживает, завораживая, как старая знакомая мелодия, которой давно не было слышно. И вот перед тобой оно — увлекательное движение воды, летящей с высоты, чтобы покрыть скалы игривыми каплями. Здесь время останавливается, и ты просто наслаждаешься чудом, созданным природой. Тишину нарушает лишь мягкое журчание, будто секретная песня, которую слышишь только ты.

Discovering this hidden gem was like stumbling upon a secret painting in the middle of bustling life. The gentle cascade exudes a quiet charm that feels like a whisper of nature amidst urban echoes. A brief hop over some stones adds a dash of adventure, enriching the journey. It's a serene pause that speaks directly to the soul and reconnects you to the earth, offering a refreshing breath away from the world.

Whispers of water cascading near urban life—what a sight! The falls offer a serene escape, with the journey there painting a picture of pure beauty. A hidden gem that resonates with tranquility and awe.

Hidden in the heart of nature, this waterfall is like a splash of serenity amidst life's chaos. Standing on the bridge, I felt a calming embrace from the mist and the sound of rushing water. It offered a brief, yet powerful, reprieve from the ordinary—an experience that resonates long after leaving.

Когда оказываешься в сердце города и слышишь мелодию воды, которая разбивается о камни, понимаешь, что в жизни всё ещё есть место чуду. Запертые тропинки будто приглашают на небольшой подвиг: перешагнуть барьеры и соприкоснуться с природой. Здесь воздух напоен свежестью, которая пробуждает разом все чувства. Независимо от пройденного пути, испуг перед обвалами отступает, уступая место удивлению и восхищению. Ради этого мгновения стоило делать шаги по тропе.

ეს მცირე თუმცა მომხიბვლელი ჩანჩქერი სულიერ სიმშვიდეს და ბუნების მაგიას გაწვდილის რეალობაში გადაგახედავს.

Вода струится, как шелк, создавая необыкновенный танец под шум ветра и пение птиц. Природа здесь торжествует, завораживает, делает тебя частью чего-то великого и вечного. Захватывает дух ощущение свободы и необычайной легкости. Даже время словно замирает, давая возможность насладиться каждым моментом. Этот уголок настолько живописен, что невозможно испортить впечатление даже закрытой дверью. Самое волшебное место, которое я увидела за последнее время, не иначе.

Whispers of cascading water and rugged beauty envelop you at every step. This hidden gem evokes a sense of awe and peace, as if nature herself is sharing a secret. The thrill of reaching this secluded paradise, amidst the caution of rocky paths, makes the journey unforgettable. You're left standing, mesmerized by the delicate veil of water and the timeless allure of untouched wilderness.

Маленький, но магический оазис среди городской суеты. Незаметная тропинка ведет к укромному уголку, где вода поет свою песню. Короткое путешествие обещает романтику и свежесть природы. Приготовьтесь к небольшому приключению — камни на дороге оживляют прогулку.

A waterfall that feels forgotten, hidden in plain sight. Nature's beauty flows freely here, but its charm is overshadowed by neglect. Paths are inaccessible, leaving visitors to their own devices. A place with potential, yet it needs attention to truly shine.

Imagine arriving at what should be a stunning symphony of water and nature, only to be met with blockades and warnings. The path to solace is barred by the very stones which once framed its beauty. Instead of mist on my face, I got the echo of falling rocks. Disappointment cascades more heavily than the water I came to see.

When I arrived at the waterfall, nature whispered its secrets through the gentle mist. The raw beauty and energy of the cascade filled me with a profound sense of peace. Despite the barrier, its allure was untamed and inviting, a reminder of nature's power and elegance. An undeniably inspiring sight!

A hidden symphony of cascading water awaits beyond the shrubs. Each step is a whisper of nature's secrets, and the lack of watchful eyes adds a sense of freedom. The path, although rugged, feels like a gentle rebel's adventure. Nature here doesn't just exist; it envelops you, lulls you with its rhythmic flow, and for a moment, you're part of its timeless dance. Watch your step, and let your spirit soar.

The hidden gem in the city's heart has a serene power that draws you in. Despite the blocked path, the journey is not only possible but essential. The gentle roar of cascading water against the city backdrop creates a unique harmony that you feel deep inside. It’s a spot that effortlessly combines nature with urban life, leaving you with a profound sense of peace and wonder.

მშვენიერია, ჩანჩქერის ხმა ისმის და იქ წასვლა ღირს. ეს არ წაგართმევს თქვენს დროს, მაშინაც კი, თუ აპირებთ მოგზაურობას ან აქტივობას და ის ახლოს არის. ევროპული ბაღი და მათ შორის საბაგირო გზა ძალიან ახლოსაა. შეგიძლიათ იქ დაჯდეთ ნახევარი საათი, შეხედოთ ჩანჩქერს და გადაიღოთ ფოტოები.

Проход к водопаду был закрыт уже в октябре 2023. За полгода его так и не открыли. Видимо, в обозримом будущем он останется недоступным для посещения.

Я просто в восторге от водопада Легвтахеви в Тбилисском каньоне! Это место обладает удивительной красотой и неповторимой атмосферой. Высота струй достигает 22 метра, создавая потрясающий вид, который меняется в зависимости от времени суток. Здесь я чувствую себя близко к природе и могу насладиться спокойствием и гармонией. Вход в ущелье и к водопаду бесплатен в любое время года, что делает это место еще более привлекательным. Я обязательно вернусь сюда еще раз, чтобы подарить себе еще одно незабываемое впечатление от этого удивительного места.

Недавно мои прогулки по Тбилиси привели меня к одному из самых очаровательных природных уголков города — серному водопаду Дзвели, расположенному в ущелье Легвтахеви. Этот водопад, скрытый среди старинных улочек и живописных ландшафтов, является настоящим оазисом спокойствия и красоты.

Ущелье Легвтахеви, также известное как Легвтахеви или Легвтахови, находится в историческом районе Абанотубани, который славится своими серными банями. Здесь, среди старинных зданий и узких улочек, можно найти водопад Дзвели, питаемый минеральными источниками. Его воды насыщены серой, что придаёт им особые лечебные свойства и характерный запах.

Прогулка к водопаду начинается с живописной тропы, проходящей через район бань. Пройдя мимо знаменитых серных бань с их куполообразными крышами, я оказался в узком каньоне, где журчание воды усиливается с каждым шагом. Путь к водопаду оборудован удобными дорожками и мостиками, что позволяет легко добраться до этого природного чуда.

Сам водопад Дзвели — это завораживающее зрелище. Вода, стекающая по скалам, образует мощный поток, который создаёт прохладный и освежающий бриз. Вокруг водопада раскинулись зелёные растения и мхи, что придаёт этому месту особую атмосферу уединения и покоя. Шум падающей воды и прохладный воздух создают идеальные условия для отдыха и релаксации.

Водопад Дзвели особенно красив в летнее время, когда его окружение расцветает яркими красками. Однако и в другие времена года он сохраняет свою привлекательность, предлагая посетителям уникальные виды и ощущения. Зимой, например, водопад может частично замерзать, превращаясь в ледяное чудо.

Местные жители и туристы часто приходят к водопаду, чтобы насладиться его красотой и сделать фотографии на фоне этого природного чуда. Вечернее освещение добавляет водопаду особое очарование, когда лучи солнца, пробиваясь сквозь листву, создают игру света и тени.

Вокруг водопада также расположены уютные кафе и рестораны, где можно отдохнуть и насладиться традиционной грузинской кухней. Сидя на террасе с видом на водопад, можно провести незабываемое время, наслаждаясь звуками природы и вкусной едой.

Рекомендую посетить серный водопад Дзвели всем, кто ищет место для спокойного отдыха и единения с природой в Тбилиси. Это место идеально подходит для романтических прогулок, семейных вылазок и просто для того, чтобы насладиться красотой природы в центре города. Водопад Дзвели оставляет незабываемые впечатления и дарит чувство умиротворения и радости.

Это место поражает своей живописностью, идеальным выбором для отдыха или спокойной прогулки. Красивые пороги естественного происхождения создают уникальный ландшафт, придавая окружающей природе особую привлекательность. Воздух здесь невероятно чист, а аромат сосен добавляет атмосфере свежести и природной гармонии.

Река, протекающая в этом месте, приносит дополнительную динамику и красоту. Природный подъезд удобен и преемлем, что делает это место доступным для посетителей. В целом, здесь можно наслаждаться прекрасными видами и погружаться в естественную красоту, создавая идеальные условия для отдыха и наслаждения природой.

Это удивительное место приглашает к погружению в медитацию под мелодичные звуки природной тишины. В будние дни здесь ощущается умиротворенная атмосфера, в которой не так много посетителей, что, безусловно, способствует гармонии и покою. Однако, к сожалению, на данный момент место временно закрыто. Надеемся, что скоро оно снова откроется для тех, кто ищет уединение и внутренний покой под покровом природы.

Жаль узнавать, что хороший водопад в этом районе временно закрыт. Возможно, это связано с проведением ремонтных или обслуживающих работ, или же с другими временными ограничениями. Такие меры иногда необходимы для обеспечения безопасности посетителей или сохранения окружающей среды.

Если ситуация изменится, и водопад вновь откроется для посещения, это может быть отличным поводом вернуться и насладиться его красотой. В то время как водопад временно недоступен, возможно, стоит исследовать другие интересные места или достопримечательности в районе.

Тбилиси представляет собой уникальный город, поскольку в его самом центре расположен водопад. Если следовать от серных бань вдоль реки Цавкисисцкали, направляясь к Ботаническому саду, вы попадете в каньон с вертикальными скалами по обе стороны, завершающийся каскадом водопада. Река Цавкисисцкали протекает через Ботанический сад и, пройдя через водопад, устремляется вдоль каньона, впадая в Куру в районе серных бань.

Интересно отметить, что именно в 2013 году, при президентстве М. Саакашвили, каньон был подвергнут реконструкции. Несмотря на свою древность и естественное происхождение, каньон был забыт и заброшен до этой реконструкции. В советское время, кажется, там находился коллектор, а река была замаскирована под землей в трубу до 2012 года, когда вместо нее прокладывалась дорога, заканчивающаяся тупиком и парковкой у бань. В процессе реконструкции каньон был очищен, создана набережная, проложены дорожки, тротуары, построены мостки и установлены ночные огоньки. Река была освобождена из-под земли. Это место стало невероятно красивым после всех изменений и реконструкции.

Водопад может быть небольшим, но он наполнен жизнью. Я посетила его несколько раз. В первый раз мне удалось подойти к нему и даже попробовать воду, которая казалась особенно прекрасной, особенно летом. Однако во время моего последнего визита путь к водопаду был закрыт. Несмотря на это, этот опыт все равно мне очень понравился.

Если вы оказались у водопада в жаркий день и у вас есть свободное время, рекомендую посетить ботанический сад, вход в который находится чуть выше. Там вы также найдете несколько водопадов, возле которых даже можно покупаться. Дети могут бегать вдоль ручья, а родители отдыхать в тени деревьев. Мы наслаждались прогулкой и отдыхом в саду несколько часов. Это уютное место, малоизвестное многим, так как сад расположен в ущелье.

Тбилиси - один из уникальных городов, где в самом центре расположен водопад. Если вы отправитесь от серных бань вдоль реки Цавкисисцкали в сторону Ботанического сада, вы окажетесь в каньоне с вертикальными скалами по обеим сторонам, который завершается впечатляющим водопадом. Река Цавкисисцкали протекает через Ботанический сад, образуя водопад, который впадает в каньон, а затем течет по нему до серных бань, чтобы впоследствии впасть в реку Куру.

Интересно, что этот каньон был реконструирован только в 2013 году при президенте Грузии М. Саакашвили. Каньон, несмотря на свою древность и природную красоту, был забыт и заброшен до этой значимой реконструкции. В советское время там даже находился коллектор, а река была засыпана землей и пролегала в трубе до 2012 года, когда на ее месте была создана дорога, заканчивающаяся тупиком и парковкой в районе бань. В результате реконструкции были проведены работы по очистке каньона, созданы набережная, дорожки, тротуары, мостки и система ночной подсветки. Река была освобождена из-под земли, превратив это место в поистине красивое и восхитительное.

Тбилиси - один из уникальных городов, обладающих водопадом прямо в его центре. Пройдя от серных бань вдоль реки Цавкисисцкали в направлении к Ботаническому саду, вы попадете в каньон с вертикальными скалами по обеим сторонам, который завершается красивым водопадом. Река Цавкисисцкали протекает через Ботанический сад и, преодолев водопад, образует каньон, который продолжает свой путь до серных бань, а затем впадает в реку Куру.

Интересно отметить, что этот каньон был реконструирован только в 2013 году, при участии Президента Грузии М. Саакашвили. Несмотря на свою древность и естественность, каньон был забыт и заброшен до этой реконструкции. В советское время там, кажется, находился коллектор, а река была спрятана под землей в трубе до 2012 года, проходя через район бань, где была дорога, заканчивавшаяся тупиком и парковкой. В результате реконструкции каньона была проведена очистка, созданы набережная, дорожки, тротуары, мостки и ночная подсветка. Река была освобождена из-под земли, превратив это место в поистине красивый уголок природы.

В понедельник пришли в это удивительное место уже в 8 утра. Была абсолютная тишина, никого вокруг, и мы могли спокойно насладиться красотой водопада. Определенно рекомендую посетить!
Чтобы добраться до водопада, можно пройти через каньон, начиная от серных бань. И если вы захотите рассмотреть каньон сверху, то поднимитесь по ботанической улице: перед входом в ботанический сад вы найдете смотровую площадку с великолепным видом.

Тбилиси уникален тем, что в его центре расположен водопад. Если следовать от серных бань вдоль реки Цавкисисцкали к Ботаническому саду, вы окажетесь в каньоне с вертикальными скалами по обе стороны, завершающимся впечатляющим водопадом. Река Цавкисисцкали протекает через Ботанический сад и, пройдя через водопад, наполняет каньон, затем текучая вдоль него до серных бань и впадает в реку Куру.
Интересно, что каньон был реконструирован только в 2013 году, при президентстве М. Саакашвили. Несмотря на свою древность и природную красоту, он был забыт и заброшен. В советское время, кажется, там находился коллектор, а река была зарыта под землю в трубы, превращаясь в дорогу с тупиком и парковкой в районе бань. В ходе реконструкции каньона освободили его от зарослей, создали набережную, дорожки, тротуары, мостки и осветили его ночью. Река была освобождена из-под земли, и теперь это место весьма впечатляюще и красиво.

Я только что прочитал о Серном водопаде Дзвели на madloba.info, и я абсолютно восхищен этим местом! Планирую посетить его в ближайшее время. Невероятная красота природы и уникальность самого водопада вызывают мое любопытство. Я наслаждался описанием величественных серных образований и потрясающей атмосферой местности. Благодаря такому подробному описанию, я чувствую себя готовым окунуться в это приключение и насладиться всей его магией. С нетерпением жду своей поездки и благодарю Madloba за такую полезную информацию!

Красивейшее место. Мне кажется, вся Грузия - Рай для организма и души. Подлечиться, вкусно поесть, надышаться, налюбоваться

Очень красивое место, не многие видели настоящий водопад. Так что кто живет или проездом в Грузии советую посетить данное место. Красивые виды, свежий воздух, красивые фотки вам обеспечены

В Тбилиси каждый уголок создан для того,чтобы люди могли насладиться живой природой.Здесь бережно относится к природным достоприме-
чательностям.Трудно представить,что в самом центре Тбилиси есть серный водопад Дзвели.Он находится у подножья Ботанического сада.
Здесь произрастают различные виды растений,водопад Дзвели дополняет своей красотой неповторимый пейзаж.Это место обязательно надо
посетить.

Кусочек дикой и своенравной красоты природы не отходя от кассы, так сказать. Всё таки в центре других городов такое мне видеть не доводилось. водопад, каньон, шустрая речушка (по ней можно уйти в ботанический сад, кстати)-всё есть. Но людей-примерно как деревьев-много Слишком, я бы сказала. Но если возможности выбраться за город нет, то это очень хорошее место для прогулки.

Dzveli Tbilisi Sulphur Waterfal – это водопад, расположенный в центре Старого Тбилиси. По пути к водопаду нужно пройти через район серных бань, пересечь несколько мостиков, в том числе тот, на который вешают «замки любви». Находясь здесь приходит расслабление и умиротворение, а все печали проходят стороной.