Trinity Church in Kareli, Shida Kartli, Georgia

სულიერი შთაბეჭდილებისა და სიმშვიდის განცდა დამეუფლა, როცა პირველად დავინახე ეს საოცარი ტაძარი.

ეს ადგილია, სადაც სიმშვიდესა და სულიერ სიმდიდრეს ეღირსება შენი სული ტაძრის უნიკალური არქიტექტურის ფონზე.

Очаровательное место, где старинная архитектура и современность сплетаются в непередаваемой гармонии. В резном убранстве стен чувствуется особое тепло, как будто камни хранят память о заботливых руках своих создателей. Внутри ощущаешь себя под сводами чего-то большего. Место оставляет приятное впечатление и лёгкое чувство умиротворения.

Чувства, которые накрывают здесь, сравнимы с тёплым морским бризом среди гор. Архитектура вызывает восхищение — величие простоты, воплощённое в камне. Внутри же — покой, который, кажется, обнимает и не отпускает. Место силы и раздумий, помогающее на мгновение остановиться и почувствовать главное. Словно велосипедная поездка на природу, когда натыкаешься на неожиданный, но такой нужный душевный привал.

Stepping into the serene atmosphere, the beauty of the place was simply overwhelming. The harmonious architecture captured my attention, leading to moments of reflection and tranquility. The sense of community and devotion woven into the space was palpable, leaving a lasting impression. It’s truly a place where history and spirit converge.

A visit here feels like a gentle pause in time, where every corner whispers with echoes of serenity and quiet elegance. The atmosphere is a balm, soothing the mind and spirit with its understated beauty. Tucked away in its own quiet universe, it stirs a sense of profound peace and introspective calmness. This space leaves you reflective, carrying with you a piece of its tranquility long after you’ve left.

ქარელის ცენტრში მდებარე ახალი, ულამაზესი ჯვარგუმბათოვანი მართლმადიდებლური ტაძარი დიდი ყურადღებას იპყრობს. ის ულამაზესი ნახატებით მოპირკეთებულია და ბუნებრივი ქვით არის შეკრული. ტაძარი საგულდაგულოს შორიდანვე ჩნდება და ნამდვილად შთაბეჭდილებას ტოვებს მნახველზე.

მშვენიერია.

Это одно из самых красивых мест Карели, здесь тихая, красивая и чистая обстановка. Рекомендую вам посетить Троицкий собор во время вашего пребывания в Карели.

ძალიან კმაყოფილი ვარ, ყველაფერი შესანიშნავია ♥️♥️♥️

ქალაქის ცენტრში მდგარი სამების საკათედრო ტაძარი მშვენიერი ადგილია. ეს შენობა XXI საუკუნეში აიგო. მისი აშენება ქარელის მუნიციპალიტეტის დაფინანსებით და ადგილობრივი მოსახლეობის შემოწირულობებით განხორციელდა.

სამების საკათედრო ტაძარი ქარელში ნამდვილად არის უმშვენიერესი ადგილი. იქ შეგხვდებათ სიწყნარე, სილამაზე და სისუფთავე. გირჩევთ, რომ თუ ქარელში ხართ, აუცილებლად გაეცნოთ ამ ადგილს.

მართლაც კარგი ტაძარია ქარელში.

გთხოვ მადლობა

ეკლესია აშენებულია XXI საუკუნეში და არის ჯვარგუმბათოვანი.

ქარელში ოქროს სიჩუმე.

ქარელის ხატია!