Tskhemlar arch bridge, Adjara, Georgia

მოსწონა ისტორიული ხიდიდან ხედის სილამაზემ და უნიკალურმა განწყობამ, რომელიც ამ ადგილას იბადება. ხიდზე გასვლამ ადრენალინი მომანიჭა, მაგრამ ამავე დროს აღმოვაჩინე სიმშვიდე, რომელიც ბუნებასთან სიახლოვეს მოაქვს. თითქოს დროის მანქანით დავბრუნდი წარსულში. ნამდვილად ღირს შესაძლო შიშის გადალახვა ამ გამოცდილების სანახავად.

Мост впечатляет своей архитектурой, но соседний бар с громкой музыкой немного мешает насладиться атмосферой.

მშვენიერი ბუნება და საოცარი ხედები არქიტექტურულ შემოქმედებას განსაკუთრებულ შთაბეჭდილებას მატებს.

Очарованный видом арочного моста, я нашёл уютное место с великолепной грузинской кухней и гостеприимным хозяином, сохранившим традиции.

There's something magical about stepping onto ancient stones that have stood for nearly a millennium. The view from here? Stunning. The bridge? It's like walking through history itself. Highly recommend a stroll across it! 😊

An adrenaline rush like no other! Walking across that vast architectural marvel is both breathtaking and heart-poundingly terrifying. The views are surreal, but the sheer height and the bridge's sway in the wind keep your senses on high alert. Each step echoes with an exhilarating mix of excitement and fear. For thrill-seekers and those craving an unforgettable experience, this is a must-try. Just hold on tight and maybe don’t look down too much!

ეს ადგილი იმდენად შთამბეჭდავია, რომ არ დაგტოვებს გულგაციებულს. საოცარი სილამაზის ხედი და ისტორიის სუნთქვა აბალანსებს ყოველ ნაბიჯზე. მერწმუნეთ, ვერ აღუწერელ ემოციებს იტოვებს, როცა მზე ეფარება და საწვიმარს ზმანდება მდინარის ჩქერით. ჩემს მეუღლესთან და შვილებთან ერთად ეს მოგზაურობა ნამდვილად დაუვიწყარი იყო. ადგილობრივი პავის დაგემოვნებაც არ გაუციდან!

An enchanting place with a hint of frustration. The historic bridge offers a picturesque walk and an opportunity to capture some beautiful photos. However, the zipline, which was supposed to be a thrilling highlight, seemed inactive until a group happened to summon the operator. It was a relief but also a touch inconvenient. On a brighter note, the fresh trout served nearby was delightful, as was the locally sold churchkhela. Despite these quirks, it’s a spot worth visiting, but a bit more consistency would make the experience smoother.

ძალიან ლამაზი ადგილმდებარეობაა მდინარის ხედით, თუმცა ინფრასტრუქტურა უკეთესია გასაუმჯობესელად.

Цхемларда სცენური მაგიდიდან გადახედვა სულის სავსე სიმშვიდეს მიტანს.

ეს ადგილი ნამდვილად განსაკუთრებულია - აქ ჰარმონია და თავგადასავალი ერთმანეთში აირია, და გულში დიდხანს რჩება.

Место живописное, но ожидания были чуть выше. Завораживающий вид на арку прерывается навязчивыми звуками музыки, мешающими полностью погрузиться в атмосферу. Небольшое разочарование вызвал зиплайн — на фото он выглядел более захватывающе. Стоит посетить ради истории, но эмоциональный отклик оставляет желать лучшего.

ეს არქიტექტურული საოცრება შუა ბუნებაში გამხდარა ჩემი საყვარელი ადგილი სიწყნარისა და ისტორიის შეხამებისთვის.

Мост красивый, но обманчивый. Уже потрескавшиеся камни вызывают больше тревоги, чем ощущения старины. Налюбовавшись видом и попробовав местные угощения, понимаешь, что услуг здесь почти нет. Даже если вид завораживает, ощущение неуютности не отпускает. Я больше не вернусь сюда.

მოსვლისას ჩემლარეთის არჭენის ხიდზე ჩემი გულისცემა იმდენად გახშირდა, თითქოს საფეხბურთო მატჩი მელოდა წინ. ულამაზესი ხედები და საოცარი სიმაღლეები ნამდვილად აღელვებს ადამიანს. თუმცა, გასავლელი გზა ცოტა მღელვარეა და ყურადღება საჭიროებს. იქ ყოფნისას იმავე დროს შიში და აღტაცება განვიცადე. აუცილებლად ღირს ერთხელ მაინც მისვლა და ამ უნიკალური გამოცდილების ცხოვრებაში გადმოცდა.

Walking on the ancient bridge was like stepping back in time. The stonework, kissed by centuries of history, leads you to a mesmerizing circular stone table where tales of old come alive. The nearby café offers the fresh, crisp taste of locally brewed beer right by the river. The owner's stories about a 16th-century rifle and early artworks of Pirosmani added an unexpected layer of charm. Unforgettable.

Ощущение, будто прикоснулся к истории. Каменный гигант, который видел века. И свежий ветер, словно вдох из древности. Особый кайф — это резко контрастирует с шумом реки и глотком пива у воды. Опыт, который не забудешь, даже если захочешь.

The sheer beauty of this place takes your breath away. The arch design is an elegant example of historical craftsmanship. I felt transported to another time, standing there surrounded by lush landscapes and the distant sound of rushing water. Definitely a must-see spot if you're in the area!

Странное чувство уносит тебя на века назад, когда стоишь на этом мосту. Кажется, будто старые камни шепчут свои истории, какие-то древние тайны. Сначала не понимаешь, в чём дело. Но вскоре становится яснее: здесь история окутывает тебя как нежный туман. Она живёт в каждом камне, в каждом изгибе, в каждой арке. Это место - не просто арочный мост, а настоящее путешествие во времени.

На мгновение передо мной пронёсся весь грузинский дух — настолько величественными и изящными оказались эти арочные изгибы, словно созданные природой, а не человеком. Прогулка по каменным краям вызвала тихую смесь восхищения и спокойствия. Каждый шаг дарил чувство грандиозности и свободы, как будто мост соединяет не только два берега, но и разные времена. Это место определённо стоит посетить — почувствовать, как история и настоящее сплетаются в гармонии, пересекая друг друга.

Проходя по этому месту, ощущаешь дрожь и восхищение. Удерживает не бетон, а чистая красота и грандиозность. Сердце замирает от высоты, но вид вокруг того стоит. Настоящее чудо инженерии и природы.

Пройти по арочному мосту, где ощущается дыхание старины — это словно прогуляться по страницам средневековой хроники. Чувство невесомости и стабильности одновременно. Камни под ногами кажутся впитанным временем, а вид на горную реку захватывает дух. Место явно для тех, кто ценит не только пейзажи, но и историю. По-своему необычно и незабываемо.

The bridge is a piece of timeless beauty where tradition and architecture meet. The peaceful environment draws you towards hidden gems, like the sincere hospitality found just a step beyond. A meal that's as authentic as the spirit of the place itself—simple yet unforgettable. It’s a journey back in time that fills your heart, and your stomach, with warmth.

Beneath the old, arched stones lies a serene beauty marred by neglect. The view is breathtaking, yet one is left yearning for basic comforts. An enchanting spot that fails to embrace its visitors fully.

Мост словно создан для воспоминаний. Чувствуешь, как время замирает, когда проходишь по нему. Смотришь вниз и видишь реку, которая мирно шумит внизу, унося с собой заботы сегодняшнего дня. Но настоящий сюрприз ждет на другой стороне: маленький ресторан, где все просто и по-домашнему. Здесь старые грузинские традиции оживают с каждым кусочком свежевыпеченного хлеба. Порции щедрые, все так вкусно, что забываешь о времени. Даже если гиду не по пути, не пожалеете, что свернули с маршрута.

Stone and time make quite a pair. Standing on the bridge, whispers of history sweep around like the river below. At first a simple structure, its true charm blooms once you embrace its age-old resilience. Moments like these, flanked by nature's canvas, remind you that strength often hides in plain sight. Nearby, a quiet café invites contentment—a perfect end to a timeless wander.

An arch of whispers and echoes, this bridge unfurls above nature's canvas with quiet dignity. Standing here, you feel time stretch, as if stories from the past are gently narrated by the wind. It's a charming pause in the journey, where the surrounding greens and rugged stones paint a masterpiece of their own. Truly, this spot is a testament to the beauty that endures, bridging worlds both old and new.

Арочное великолепие среди грузинских пейзажей — это словно осколок прошлого, который оживает прямо перед тобой. Когда стоишь на мосту, будто чувствуешь пульс столетий под ногами — это место будто знает секреты времени. Спускаясь к реке, не забывай взять местную чурчхелу — сладость, пронизанная добротой и теплом. А зиплайн? Это просто короткий полёт над зелёным раем, который запомнишь на долгое время. Всё здесь дышит гармонией между природой и историей. Незабываемое место для тех, кто ищет вдохновения в каждом углу.

Walking across this ancient stone bridge was like stepping into a time machine. The thrill of balancing without any railings, coupled with the stunning views of the water below, gave me chills in the best possible way. It’s not just a structure; it’s a testament to history and craftsmanship that has withstood centuries. For a brief moment, I felt connected to the countless people who have crossed it over the years. Truly an unforgettable experience!

Место, где камень и воздух переплетаются в поэзию, оставило меня безмолвным. Могучая дуга моста почти осязаемо рассказывает о своей долголетней истории, и ты погружаешься в её ритм, осознавая величие природы. Подумал, что такое чувство гордости редко можно встретить в повседневной жизни. Недосягаемый и прекрасный, он как будто возвращает нас к чему-то вечному. Просто стоять здесь — уже большая честь.

Standing before the ancient arches, I felt transported to another era. The blend of human craftsmanship with the untouched majesty of the surrounding mountains is simply breathtaking. Wading through the cool river beneath, with the scent of nature all around, was an unexpected joy. This place isn't just visually stunning; it touches the soul. Magnificent!

С виду обычный мост, но проход под ним будто рассказывает историю веков. Суровая красота здешних мест поражает, как ветер сквозь древние стены. Не столько архитектурное чудо, сколько мощь природы и времени, совместившиеся в одном месте. Дух захватывает, когда стоишь на высоте, ощутив одновременно историческую грандиозность и настоящее мгновение.

Цхемларский Арочный мост восхитил своей старинной архитектурой и изяществом линий. Тихое место с шикарными видами, где время словно остановилось. Удержаться от фотографий практически невозможно. Если у кого-то есть страсть к истории и визуальной гармонии, это место удивит и порадует.

Aged yet resilient, this bridge tells its own story amidst breathtaking Georgian landscapes. The nearby café offers a perfect spot to rest and munch.

Прогулка по местному мосту невольно перенесла меня в прошлое. Атмосфера словно дышит историей. Вид с арки захватывающий, а каменные кладки как будто шепчут древние тайны. Хорошая точка для съёмки — особенно на закате. Очень рекомендую!

Побывала здесь и была приятно удивлена. Стены, словно призраки из прошлого, рассказывают о былой крепости. Четыре ряда оград, сохранившие здесь свою мощь, заставляют задуматься о трудностях, которые испытывали люди в древности. Место атмосферное, идеально для прогулки и погружения в историю.

A piece of ancient history tucked away in breathtaking scenery. Walking across this bridge felt like stepping back into the 12th century. The beauty of the old stones combined with the surrounding nature left me speechless. And just when I thought it couldn't get better, Levan's warm hospitality at the nearby inn made this visit unforgettable. A hidden gem that definitely shouldn't be missed!

Место, где легко почувствовать душу времени. Стены носят на себе следы веков, но уже видны изменения к лучшему. Пока это больше похоже на строительную площадку, однако вид со стен поражает. Почувствуйте свежий ветер и представьте, как со временем здесь будет еще уютнее, с зеленью и местами для отдыха. Отличная остановка, чтобы размять ноги и зарядиться позитивом по пути в новые приключения.

A timeless arch rising amidst nature's untamed beauty. The essence of history whispers through every stone, and as the river roars beneath, a small cafe invites weary travelers with tales as rich as the local brew they serve. It’s an unspoken conversation between past and present, leaving you humbled and enriched, much like the warm-hearted stories shared under the cascading sun.

An intriguing relic restored to stand tall again. The landscape enchants with its natural beauty, though the nearby tunes occasionally clash with the tranquility. A mix of timelessness and modern distractions, it's an experience worth a brief pause.

Braving this breathtaking arch, I felt an exhilarating mix of fear and wonder. Each step on the span was a dance with gravity, but the sweeping views kept my heart racing in the best possible way. Unmissable thrill!

Среди старинных стен, открывается потрясающий вид на долину — подходит для неспешной прогулки в мягкий дневной свет. Место дышит историей, но лучше в прохладу; на солнце может быть жарковато. Перебрасываетесь взглядом с веком и другом по жизни? Можно даже оформить официальный союз.

Встреча с черепахой среди мака на фоне величественной архитектуры — что еще нужно для спокойного и вдохновляющего отдыха? Виды завораживают своей красотой, а короткий маршрут подойдет даже для самых ленивых. Здесь ощущается удивительное сочетание природы и истории. Для семейного уикенда это место идеально.

Восхитительный мост с арками, который с удивительной грацией вписывается в окружающий пейзаж! Скалистые ущелья и древнейшая атмосфера заставили остановиться и просто любоваться. Местные мастера явно знали толк в архитектуре. Один из тех моментов, которые запоминаются надолго.

Monumental elegance in simplicity—that's the essence of crossing this ancient arch. Standing atop, there's a thrill in every step, a palpable link to a storied past. The quiet strength of weathered stones amid the lush Georgian landscape stirred something timeless within me. A must-visit for those seeking beauty in history's humble footprints.

Картины с моста пока не идеальны из-за реставрации, но виды сверху завораживают. Подождь усилил атмосферу, хотя и закрыл пейзажи. Легко дойти и приятно спуститься вниз. Обязательно вернусь в солнечный день!

Восторг! Величественная древность крепости просто перехватывает дыхание. Несмотря на утомительный подъем, шикарный вид с вершины стоит каждого шага. Настоятельно рекомендую потратить время на этот опыт!

Sometimes a place takes your breath away in an instant. Standing on this architectural wonder, I felt the mountain wind embrace me, whispering tales of time and resilience. The blend of stone and nature is mesmerizing, almost like stepping into a painting. It’s a brief encounter that stays with you long after you’ve left, warming the soul like a hidden piece of magic tucked away in the landscape.

The journey to this place might tire you out, but the view that greets you once you look around is nothing short of magical. Surrounded by the soothing sounds of nature and the calming rush of water, it feels like a hidden sanctuary. I was in awe of how Georgia hides such stunning places. It's a must-see for anyone looking to escape and reconnect with the simple beauties of life.

A hidden gem of serenity! Walking on one of Queen Tamara's bridges is like stepping into history. The bridge leads to a charming cafe with gazebos and a trout pond – we even had one freshly cooked for us! There's also a zipline that wasn't busy, adding a thrill to our calm day. The churchela sold nearby is a must-try treat! We dipped our feet in the refreshing river – perfect for a hot day. Highly recommended!

Хорошая природа. Красивые виды. Если честно, то мост особо ничем не впечатлил пока не услышала его возраст и отзывы о том, что он более прочный, чем мост рядом стоящий)))) Рядом есть кафе. Можно посидеть отдохнуть ну и покушать

Довольно длинный мост, для моста построенного по типу арки! Ему около 1000 лет! И до сих пор стоит! Стоит по нему пройтись!