Fusdi Church (11th century) in Mestia

Что за противоречие: с одной стороны, восхитительный древний храм, а с другой — закрыт и заброшен. Хотелось прикоснуться к истории, а получилось полюбоваться только снаружи. Травяное покрытие во дворе наталкивает на мысли о запустении. Наверное, стоит заранее выяснить, когда можно попасть внутрь.

Beautiful structure with an impressive view, but unfortunately, it's not open. The surrounding area seems neglected, making it unclear when or if entry is possible. Would love to explore inside...

Церковь XI века выглядит простой и низкой снаружи, но внутри раскрывает сложные архитектурные решения. Зал перекрыт полукруглым сводом, в углах есть только плечи, поскольку он небольшой и без подпорных столбов. Алтарь намного уже по сравнению с шириной нефа, поэтому между углами нефа и апсиды остаётся пустое пространство, образующее фронтон над конхой. В оставшихся больших промежутках архитектор разместил небольшие комнаты с камерами, создав таким образом независимые пастофории. Вход находится на южной стороне, внутрь свет проникает сквозь два окна — в алтаре и южной стене. Северная и западная стены простые, но ряды небольших квадратов из известняка придают им особую художественную привлекательность.

Фасады решены оригинально. Восточный украшен тремя арками одинаковой высоты. Они созданы углублением поверхности стены. Арки опираются на ступенчатые колонны с валами. Колонны состоят из двух валов с угловой вставкой между ними. Все три арки одинаковы по высоте и не превышают линию фронтона. Оформление южного и западного фасадов необычно и оригинально по сравнению с архитектурой других регионов Грузии. На южной стороне пять колонн, на западной — четыре. На юге пары колонн установлены на низких ступенчатых пилонах, а колонны западного фасада похожи на восточные, с треугольной вставкой между валами. Эти колонны идут вертикально к карнизу и не соединяются арками. Внизу и вверху колонны украшены шариками. Единственная арка на южном фасаде над входной дверью, обрамляет прямоугольный проём и образует тимпан. Арка из двух валов, верхний соединяется с колоннами фасада, которые идут по обе стороны двери. Углы камня дверного наличника также оформлены валами, а сверху — ряд полукругов. Капители декоративной дверной арки украшены шариками и мелкими узорами, а полка капители — горизонтальным орнаментом в виде лежащей восьмёрки. Окно на южной стороне имеет прямоугольное обрамление, оно выступает из стены и состоит из узкого вала у проёма и широкой выпуклой части. Обрамление восточного окна арочное, проём окаймляет один вал, а пара валов идёт с небольшим отступом. Окна пастофориев круглые и украшены одним валом.

This 11th century gem offers stunning views and a calm courtyard.