Notarized translation of "Tarjimania"

Даже не знаю, как описать своё разочарование. Перевод простой доверенности по цене роскошного отпуска? Это бред. Заявленная сумма просто шокировала. Не советую обращаться сюда, если не хотите остаться без денег. Честнее поискать альтернативы.

Невероятное ощущение, когда все слажено и четко. Заказал перевод доверенностей, будучи за границей, и по приезде все уже было готово. Без лишних движений и нервов. Елена – мастер своего дела, объясняет все доходчиво и ясно. Соседство с нотариусом оказалось особенно удобным. Очень доволен.

Чисто, оперативно и с толком. Зашел по делу — не подвели. Удивило внимание к деталям, подсказали моменты по оформлению. Неделю подождал, но работа качественная. Навели порядок со всеми документами, а сам офис приятно удивил своей аккуратностью. Спасибо!

Супер позитивный опыт обращения к ним! Невероятно быстро и качественно сделали перевод документов, даже не пришлось долго ждать. Особенно приятно, что все сотрудники такие внимательные и дружелюбные. Просто круто! Если снова понадобится что-то заверить, определенно вернусь сюда. ❤️

Очень доволен работой! Всё было выполнено оперативно и по разумной цене. Меня поразило, насколько быстро и профессионально ребята решают любые вопросы. Русскоязычный персонал — большое удобство, особенно когда надо кучу вопросов обсудить. Теперь всегда буду обращаться только сюда. Рекомендую всем!

Если бы можно было оценить удобство — поставила бы десять из десяти. Нереально комфортно отдать документы и получить готовый результат без всякой мороки. Ощущение, будто сняли с плеч бремя. Определенно рекомендую!

Совсем нет слов. Звоню за уточнениями по простой доверенности — человек на том конце разговора на русском вроде и неплохо, но ответы явно увиливательные. И тут бац — просто сбрасывает трубку со словами "Я так понимаю, мы не можем вам помочь." И это я ещё не успела договорить! Некомпетентность? Нет, спасибо. С таким отношением и делать там нечего.

Недавно я столкнулся с бюро переводов в Батуми, и, к сожалению, мой опыт оставляет желать лучшего. Когда я сообщил, что мне необходим перевод генеральной доверенности на продажу земельного участка или квартиры в России или Белоруссии, ценник неожиданно взлетел до небес. Переводчики начали обещать сделать доверенность "под ключ" за 300-400 лари.

Для сравнения, официальное заверение у нотариуса стоит около 30 лари, что делает предложение этого бюро абсолютно неадекватным. Такое завышение цен вызывает серьезные сомнения в честности и профессионализме данного бюро.

Я категорически не рекомендую обращаться в это бюро переводов. Лучше потратить немного времени на поиск более честного и адекватного по ценам переводчика, чем переплачивать за услугу, стоимость которой сильно завышена.