ნიკოლოზ ბარათაშვილის ძეგლი

This statue is definitely my top pick in Tbilisi. It beautifully honors Nikoloz Baratashvili, a key figure in Georgian Romantic poetry. Despite his short life, his work left a profound influence on the literary scene, merging a sense of national pride with intense emotional depth. The surrounding square and park are charming. It’s a serene place to pause and appreciate a quieter area of the city. Though it’s centrally located, it almost feels like a hidden gem.

A statue honoring a Georgian poet, recognized as a classic only posthumously. His life was brief; he passed away at 27. His work, filled with a sense of melancholy, a desire for freedom, national pride, and humanism, gives him a romantic aura reminiscent of Byron. This is also captured in the sculpture of him. The monument seems to symbolize Georgia's self-identity and ties to its historical roots. The park is a delightful spot, surrounded by a square with numerous benches, and offers a picturesque stairway leading up to the cathedral. Close by, the Kura River and the embankment enhance the beauty of the place. It's a perfect setting to relax and soak in the views of Tbilisi, where the poet was born.

Adını yakındaki bir köprüsüne veren anıtın çevresi ne yazık ki pek bakımlı değil.

My wife and I had a decent time here.

Bu eser her şeyi kısaca özetliyor. Zaten Gürcüler, sanatla iç içe yaşamaya alışkınlar.

No view of the Mother of Georgia from here... Nikoloz would have appreciated seeing her.

トビリシ市内は銅像がたくさんあります。次回は、もっと多くの銅像を見て回りたいと思います。楽しみにしています。

Памятник Николозу Бараташвили в Тбилиси — это трогательный и вдохновляющий монумент, посвящённый одному из самых любимых и известных грузинских поэтов-романтиков. Николоз Бараташвили, чьи стихи проникнуты глубокими чувствами и философскими размышлениями, оставил неизгладимый след в грузинской литературе и сердцах своих соотечественников.

Расположенный в одном из красивейших уголков города, памятник представляет собой изящную и выразительную скульптуру, которая передаёт всю поэтичность и романтизм Бараташвили. Фигура поэта выполнена с большим вниманием к деталям: его задумчивое лицо, слегка опущенные глаза и грациозная поза отражают его внутренний мир и творческую натуру.

Окружающая территория ухожена и красиво оформлена, что делает это место идеальным для прогулок и размышлений. Здесь можно насладиться атмосферой покоя и вдохновения, вспоминая стихи великого поэта и ощущая связь с богатым литературным наследием Грузии.

Скульптура Николоза Бараташвили вызывает у всех, кто её видит, глубокие эмоции и тёплые воспоминания. Она напоминает о важности поэзии и искусства в нашей жизни, о том, как слова могут трогать сердца и менять мир. Это место часто посещают как местные жители, так и туристы, желающие отдать дань уважения великому поэту и насладиться атмосферой грузинского романтизма.

Николоз Бараташвили — известный грузинский поэт-романтик, чьи произведения завоевали сердца многих людей в Грузии. Его стихи, пропитанные глубокими эмоциями и возвышенным чувством красоты, вдохновляют и волнуют читателей уже многие десятилетия.

Любовь к Бараташвили и его творчеству прочно укоренилась в сердцах грузинского народа благодаря его способности заставить читателей восхищаться и мечтать. Его поэзия переплетает в себе традиции грузинской культуры с романтическими мотивами, создавая неповторимый образ и неповторимый стиль.

Бараташвили стал не только символом грузинской литературы, но и источником вдохновения для многих поколений. Его работы продолжают жить и дарить восторг своим читателям, подтверждая его статус любимого поэта Грузии.

Глаза как в дымке, наполовину прикрытые утомлением, их мощь под длинными ресницами мне хорошо знакома. Белые, словно лилии, руки связывают нас страстью. Из этих цепей уже не выбраться. Острые взгляды, как ножницы, покоряют своей холодностью. Мы отдаём свою жизнь в обмен на вечность.

Nikolay Baratashvili, who passed away at the age of 26 (1817–1845), was a Georgian poet affectionately known as "Tato." His poetry wasn't published during his lifetime, and it was only posthumously that he left a literary legacy that initially went unrecognized. It wasn't until the 19th century that he became celebrated as a great Romantic poet. You can find his statue in Baratashvili Square.

Князь Николоз "Тато" Бараташвили (1817-1845) был выдающимся грузинским поэтом, который объединил национальные темы с европейским романтизмом, став одним из пионеров этого направления в Грузии. Преждевременная утрата Бараташвили ознаменовала его относительно небольшой литературный след, но его произведения считаются вершиной грузинского романтизма, и его часто называют "грузинским Байроном".

Статуя Николоза Бараташвили, известного как Тато, возвышается на площади, посвященной этому талантливому грузинскому поэту. На момент его смерти в юном возрасте 26 лет его стихи оставались неопубликованными и недооцененными. Однако в XIX веке Бараташвили приобрел популярность как великий поэт-романтик.
Статуя служит не только памятником Тато, но и символом признания его вклада в грузинскую литературу и культуру. Расположенная на площади, посвященной поэту, она становится центральным элементом, напоминая горожанам и посетителям о важности его наследия.

Just an average park.

Nikoloz Baratashvili was a Georgian poet who lived in the 19th century. He was one of the first to blend modern nationalism with European Romanticism. Sadly, his life was short, resulting in a limited collection of works. Despite this, he is viewed as a key figure in Georgian Romanticism and often compared to Byron.

Отлично. Спокойно и комфортно.

👌👌

Он мне чем-то напоминает А.С.Пушкина. Не знакома с творчеством Бараташвили, на вычитала, что его "перу" принадлежит 36 стихотворений и одна поэма. Думаю, раз грузины решили удостоить его памятником - он внёс большой вклад в культуру страны. Приятно, когда натыкаешься в городе на подобные памятники. Расположен в красивом месте.

A lovely park with an interesting statue, though the area is quite small. It's a creative place and ideal for taking photos. Everything seems well kept.

Stunning statue dedicated to Prince Nikoloz "Tato" Baratashvili. It's in a fantastic spot with an excellent view of the bridge that shares its name.

Прекрасный.

The park is quite small, but seeing monuments scattered all over the city is really wonderful. I noticed numerous mobile charging stations throughout the city, and they are powered by solar energy to charge phones! It's a really handy feature for travelers.

Good spot for a short stroll.

Памятник Николозу Бараташвили, грузинскому поэту-романтику, установлен в Тбилиси на набережной Куры недалеко от моста, названного в его честь. Судьба у него была очень сложная и прожил он всего 28 лет. Захоронен в пантеоне на горе Мтацминда.

Pleasant spot.

სისუფთავეა და მოვლილი ადგილი.

Decent spot to take a break before heading up to the Trinity Cathedral.

Pleasant park.

산책 중 쉬기 좋은 곳입니다.