ახალი შუამთა, კახეთი, საქართველო

ადგილი, თავისი ულამაზესი ბუნებითა და სულიერი სიმშვიდით, ნამდვილად შთამბეჭდავი ადგილია სასიამოვნო დასვენებისთვის.

მონასტერში სტუმრობისას სულიერ სიმშვიდესა და განსაკუთრებულ სითბოს იგრძნობს ყველაზე მარტივი ადამიანი.

ეს განმაახლებული ადგილი სრულიად მოულოდნელი სიმშვიდისა და სიწყნარის მოყვარულთათვის შესანიშნავია, რაც გბიძგებს დაფიქრდე და დატკბე შემოსავლენივრათად.

მშვენიერი გარემო და ქვეტარაკიანებულობა, რომელიც მყუდროდ დამიტოვებს კარგ შთაბეჭდილებას.

Тихое и историческое место, которое поражает своей атмосферой и величием архитектуры.

Новый опыт, как тихий шепот ветра между древними стенами, который обнимает и утешает. Каждая деталь сияет чистотой и гармонией, словно созданной самой природой. Улыбки и доброта сестер здесь согревают не хуже летнего солнца. Службы внутри - это как встреча с самим собой, где тревоги растворяются, оставляя лишь покой. Этот уголок дарит невероятное чувство умиротворения, словно ты вернулась домой.

შესვლისთანავე ულამაზესი და მყუდრო ატმოსფერო გითრევთ სიძველის სიღრმეში.

ყოველი ნაბიჯი ამ ადგილისკენ თითქოს დროის მანქანაა, რომელიც შუა საუკუნეების საქართველოს სულიერ სიმშვიდეში მიგიყვანს.

Serenity and kindness enfold you here. It's a beautifully simple space where warmth and smiles greet you at every corner. Moments like these, deeply cherished.

Посещение этого живописного монастыря в окружении великолепной природы дарит спокойствие и умиротворение.

Горы под солнцем, просторы, которые захватывают дух — здесь вид, который стоит посмотреть. Но вот другие аспекты... Парковка порадовала, место найдется всегда. А вот с удобствами беда — туалет лучше избегать, если есть возможность. В остальном, присутствует чувство недосказанности: ожидал большего от такого знакового места.

Величественная тишина кабаретной зелени, с запахом истории и многовековой мудрости, обнимает каждый уголок. Здесь, среди каменных стен и гор, чувствуется спокойствие и глубокое уважение к прошлому. Особенно завораживает икона с редкостной инкрустацией — словно оберегает и убаюкивает своим благословением. Пространство, в котором время кажется растворённым, оставляет след в душе и наполняет сердце мягким светом. Незабвенная встреча с истинной красотой и величием.

Silence swept over me like a gentle wave as I wandered through ancient stones, whispers of the past echoing all around. The serenity of this place, nestled amid lush greenery, felt like stepping back in time. Each ruin tells its own story, woven into the fabric of the landscape. The air carried a sense of reverence and reflection, making it more than just a visit, but a journey inward. A lasting peace lingers here, deeply touching the soul.

Очень особенное место, где становится тихо не только снаружи, но и внутри. Чувствуешь, как каждая деталь полна доброты и заботы. Свет здесь кажется мягче, а воздух — чище. Душа отдыхает, и хочется задержаться подольше, чтобы заполнить сердце этой удивительной гармонией.

მშვენიერი ადგილია, რომელიც სუფთა სულიერი სიმშვიდით ავსებს გულს და გონებას.

Тишина и спокойствие, которые окутывают это место, сразу проникают в душу. Прогуливаясь среди древних камней и сводов, чувствуешь связь с прошлым. Всё это словно напоминает о вечности. Тут время как будто замирает, оставляя наедине с собственными мыслями и мечтами. Удивительное спокойствие и гармония, которые не встретишь в повседневной суете. Таким местам всегда найдётся уголок в сердце.

Сitting amidst nature's embrace, the sisters' laughter echoes serenity and warmth. Entering the sacred space, tranquility envelops you, gently easing the mind. A place where language barriers dissolve in the light of genuine hospitality. A must-visit for the soul's respite.

Ощущение умиротворения окутывает здесь с первых шагов. Простота и тишина этого места словно возвращают к корням, заставляя забыть о суете. Впечатляющие виды и спокойствие переносят в мир, где каждая деталь имеет значение. Здесь как будто время замирает, давая возможность поближе прикоснуться к вечности. Каждое мгновение — это шанс увидеть мир иначе.

Ты заходишь в это место, как будто открываешь страницу истории. Каждая стена дышит древними секретами, наследие, которое бережно охраняется и почитается. Прогулявшись по территории, ты вдруг останавливаешься, чтобы просто почувствовать спокойствие и умиротворение. Атмосфера такая, что невозможно не задуматься о вечном. Время замирает, и вдруг понимаешь, что это – не просто архитектурный памятник, а живое свидетельство прошлых эпох. Душа отдыхает, а разум наполняется вдохновением.

Скучная пустота и уныние. Территория будто выжата из жизни, крохотный монастырь давит серостью. Грустно, что даже архитектура не спасает. Незримо за нами наблюдали, будто в ожидании, что нарушим неведомый порядок. Если ищете вдохновение или мир, лучше продолжайте путь к более светлым местам.

Посещение этого места напомнило мне старые грузинские песни — и не только величием архитектуры, но и глубоким спокойствием, которое воцаряется внутри. Здесь проходит вечность, и каждый камень дышит историей. Это поистине уголок для тех, кто ищет отдых от городской суеты и вдохновение в окружающей красоте. Неторопливая прогулка позволила задуматься о важном и вдохновила на новые шаги вперед.

Тишина, кажется, здесь обрела форму и укрылась за крепкими стенами. Величественное место, где каждый камень хранит историю. Вид за пределами заставляет забыть о времени — лес и горы сливаются в гармонии, и кажется, что сам воздух напоен спокойствием. Здесь сердце находит умиротворение, а разум — отдых. Обязательно посетите это место, если ищете минуты покоя и вдохновения.

Nestled in serene natural beauty, this place touched my soul deeply. It's more than stone and history; it feels like a tranquil pause in life's journey. A must for anyone seeking peace and reflection.

A visit here feels like a gentle embrace of serenity. Each step reveals echoes of the past, wrapped in silence and warmth. The people you meet echo the place's essence—welcoming and genuine. It's a haven where the world's noise fades away, leaving room only for reflection and peace.

What a somber maze of stone and silence. It's more of a desolate outcrop than anything inviting or warm. The architecture speaks, but the whispers are lost in the void of the vast empty grounds. An unwelcoming shadow followed us, casting a chill rather than warmth. No exchange, no offerings requested, just an enduring gloom. Unless faith calls you here, continue on your route to brighter relics. This stop feels like a lesson in solitude.

მშვენიერი ადგილია, სადაც შეგიძლიათ სულიერი სიმშვიდე იპოვოთ.

Whispering stones, ancient souls, and serene silence envelope you here. It's as if time itself took a breath and paused. The serenity is profound, a sanctuary for reflection amid life's whirlwind. Each step reveals stories etched in stone, whispers of devotion and resilience. A tapestry of history and soul, it leaves an indelible mark on the heart.

Serenity embraces you the moment you step onto the grounds. The atmosphere speaks of history, and there's a quiet spiritual force that seems to resonate within the stone walls. The simplicity of the architecture whispers tales of the past, while the surrounding landscapes draw you into a natural embrace of peace and harmony. It's a place where the mind finds stillness, a hidden gem for those seeking solace and connection to something timeless.

The place leaves a mixed impression. Admiring the stunning view is definitely a highlight, but it's hard to ignore the less appealing side of things. The parking situation is surprisingly generous, allowing plenty of space. However, the facilities could use some attention. While it offers a glimpse into something worthwhile, the overall experience feels a bit lacking, primarily due to neglected details.

Whispers of ancient stones and serene vistas embraced me in a tranquil reverie. The golden icon, a silent guardian adorned with gems, radiated an awe that felt deeply personal. Among these walls, history and divinity intertwined, creating a sacred space that resonated with peace. My heart felt lighter amidst the echoes of devotion and time. An unforgettable sanctuary of soul-soothing calm.

Отличное место. Приветливые люди. Много святынь. Умиротворяет.