ნაკიფარის (ჯგრაგი) წმინდა გიორგის ეკლესია მესტიაში

Стоя на холме и глядя на церковь, ощущаешь невероятное спокойствие. Отсюда открываются потрясающие виды на горы и долину, создавая идеальное место для фотографий. Моментальное чувство возвышенности и мир в душе — одним словом, волшебно.

Всякий раз, когда вспоминаю об этой церкви, словно вновь переношусь туда и чувствую спокойствие окружающих гор. Вроде бы ничего особенного, маленькая церковь, но как только ступаешь на ее древние камни, сердце начинает стучать иначе. Атмосфера здесь какая-то волшебная, как будто время застыло. Ну и место, конечно, само по себе уникальное - с одной стороны суровость Кавказа, с другой - теплота и умиротворение. Этот контраст поражает.

Сама обстановка, дух и вид этого места прямо наполняют сердце теплотой и покоем. Приятно осознавать, что такие красивые уголки мира существуют. Маленькая отдушина, куда хочется возвращаться.

Интересное место, но посетить его можно разок и забыть. Атмосфера здесь спокойная, но что-то не хватает... может быть, уюта. Иконы немного поблекшие, нуждались бы в реставрации. А ещё, ожидала увидеть более заботливое отношение к зелени вокруг — трава заросшая, и дорожки к храму могли бы почистить чаще. В целом, всё неплохо, но можно бы и навести порядок.

小巧的教堂静静地坐落在山坡上，从远处就能看见。我们到的时候，大门是可以进入的，但教堂本身的门锁住了。去山上的十字架或者去Koruldi湖都会经过这里，建议安排时间停车参观一下。

Bella cappella tra le montagne.

Such a stunning place of worship. We noticed it perched on a hill and chose to pay a visit. Sadly, it was locked when we arrived. It would have been lovely to see inside. Nonetheless, the architecture is impressive, and the surrounding view is breathtaking. We captured some wonderful photos here.

Amazing church❤️❤️❤️

Great spot for a church with an amazing view.

Церковь была построена в X веке и отличается от других сванетских храмов богатым декором фасада. Внутри можно увидеть росписи с главным изображением Спасителя, выполненные художником по имени Теодор. Также здесь хранится икона Святого Георгия XI века. Согласно надписи, её изготовил мастер Асан по заказу Марушана, используя золото и серебро. С 28 декабря 2018 года церковь имеет статус недвижимого памятника культуры национального значения, присвоенный правительством Грузии.

საოცრად ლამაზი ადგილია.

Ancient, charming, and rich in history — a gem of Svaneti.