პაოლო იაშვილისა და ტიციან ტაბიძის ძეგლი

Podejście do tego pomnika pozwala odkryć fascynujące postacie, które reprezentuje. Paweł Iaszvili i Tizian Tabidze byli niezwykle utalentowanymi gruzińskimi poetami, którzy padli ofiarą zbrodni stalinowskich w latach 30. XX wieku.

Этот памятник в Кутаиси впечатляет своей выразительностью и символизмом. Воздвигнутый в честь двух великих грузинских поэтов, он вызывает трепет и заставляет задуматься о значимости их наследия для культуры страны. Атмосфера вокруг заряжает вдохновением и гордостью за культурные достижения.

A pleasant park filled with numerous trees and sculptures. There is a cable car available that can be accessed from the park. In the evening, the place becomes lively with many university students strolling around.

Ein wunderschöner Ort mit zahlreichen Skulpturen, die historische Persönlichkeiten darstellen.

Parktaki heykel pek etkileyici değil.

Теплый день, солнечные лучи играют на лике памятника – сердце вспоминает строки из стихов. Чувствую себя частью чего-то великого, когда стою рядом с Паоло и Тицианом. Поэты в камне, их слова словно оживают под открытым небом Кутаиси. Смотрю на памятник и не могу не восхищаться – каждый штрих скульптора продуманный и вдохновенный. Это место – глоток культуры и красоты, притягивающее и завораживающее одновременно. Словно здесь, среди стихов и статуй, раскрываются горизонты для новых идей и творческих поисков. Незабвенно.

Посетив этот памятник, ожидала ощутить величие и значимость. Место красивое, но мне показалось, что восхищение от задумки не передалось до конца. Вероятно, монумент мог бы быть более внушительным и выразительным. Исторический контекст и вклад этих людей важны, но не почувствовалась та мощная связь с их наследием, которую я надеялась ощутить. Возможно, кому-то памятник покажется впечатляющим, но для меня он оказался несколько скромным.

A charming square featuring several statues. The area is very scenic and close to other attractions and delightful restaurants.

تجربة ممتعة ومفيدة للجميع.

Памятник произвел на нас большое впечатление своей красотой и величием. Информационный стенд рядом позволяет узнать больше о жизни и творчестве поэтов. С этого места открывается замечательный вид, что особенно понравится любителям фотографировать. Для культурных прогулок и создания красивых снимков — отличное место.

ყველა ქართველისთვის მნიშვნელოვანია დაფიქრდნენ ამ პიროვნებების როლზე საქართველოს ევროპულ ინტეგრაციაში.

The view is stunning, a perfect spot to unwind.

მშვენიერია! ძალიან მომეწონა!👍

A beautiful statue with an information panel nearby.

Adını ne olacaktı bu ülkenin durumu heykelini koydum☺️