ქუთაისის ბოტანიკური ბაღი

От прогулки по саду осталось двоякое чувство. С одной стороны, место приятное для спокойного отдыха, но ощущения чего-то захватывающего не появилось. Всё стандартно: тропинки, скамеечки и немного необычная часовня внутри дерева — вот, пожалуй, всё, что задержало мой взгляд. На территории чисто и порядок, но тому, кто жаждет увидеть что-то выдающееся, может показаться скучновато. Подойдёт для короткой передышки, но не ждите больше.

Цветочный оазис в сердце города, место, где душа отдыхает и наполняется гармонией. Кажется, что каждый уголок этого сада шепчет истории веков. Зеленые аллеи приглашают на прогулку, а разнообразие растений заставляет забыть о времени. Даже без речки ощущение спокойствия и умиротворения не покидает. Обязательно к посещению для тех, кто ищет вдохновение и уют.

A small patch of green with three pathways and a hollow tree—nothing more. Visited in April, expected something special, but it was just meh. Stumbled upon old-timers reminiscing about better days under Soviet times. Quite telling. There are no unique flowers, just a couple of flimsy greenhouses with rather mundane plants. Definitely not worth a special trip; only drop by if you've got absolutely nothing else to do. Save your time for other gems in Georgia.

Настоящий оазис спокойствия в шумном городе. Часовня, утопающая в зелени, словно открывает секреты прошлого в каждом своем уголке. Здесь время замедляется, а душа отдыхает, окруженная вековыми деревьями и ароматами. И всё это — за сущие копейки. Обязательно загляните, если будете поблизости.

The place feels like it's fallen into neglect. Restoration efforts seem half-hearted, and the modern touches look worn out instead of charming. It could be peaceful, but the decay is hard to ignore. Truly disappointing.

Прогулка здесь напомнила мне, как важно иногда просто остановиться и почувствовать. Неторопливый шепот природы обволакивает, каждое мгновение словно берет за руку и помогает забыть про суету. Место, где даже время дышит насыщенностью, а жизнь обретает новый цвет.

Magic hideaway in the heart of Kutaisi. The place is brimming with lush trees and an enchanting rose garden. The serene pond reflects the greenery and sky, creating a tranquil sanctuary to escape the city buzz. Worth every coin spent on the ticket.

Гуляя среди живописных деревьев, словно попадаешь в мир покоя и гармонии. Особенно радует взгляд пруд, где каждый листик отражает солнце. Это место окутывает ощущением уюта, будто ты в тихой гавани среди городской суеты. Возможно, стоит взять с собой небольшую закуску для полного наслаждения!

Тишина и зелень здесь как бальзам для души. Такое чувство, будто оказался в другом мире, полном гармонии и цвета. Каждое растение будто шепчет свою историю, открывая тайны природы. Пешие прогулки среди этой живой коллекции наполняют свежими идеями и вдохновением. Искренне советую это место каждому, кто хочет отдохнуть от городской суеты и зарядиться энергией природы.

A true oasis of tranquility and natural beauty. The range of flora is stunning, offering an escape into a verdant wonderland. It's a breath of fresh air—literally and figuratively. Ideal for leisurely walks, soaking in the serene atmosphere. Highly recommended for nature lovers and anyone needing a peaceful break.

Входишь через ворота и сразу будто попадаешь в сказочный мир растений. Гуляя по саду, я не могла отвести глаз от невероятных цветов и аккуратно ухоженных деревьев. Всё вокруг такой красоты, что хочется запечатлеть каждый уголок на холсте! Покой и умиротворение заполняют душу, и не хочется уходить. Этот ботанический сад - настоящий рай для любителей природы и тех, кто ценит тихие прогулки среди зелени. Уже мечтаю вернуться сюда снова!

Ботанический сад в Кутаиси разочаровал. Небольшая территория с тремя дорожками и дуплом. В апреле ничего примечательного там не увидел. Сад оставляет ощущение заброшенности. Говорят, что раньше было лучше, и это верно. Оранжереи тоже удивили — два убогих парника. Поедете в Кутаиси — найдите что-то более стоящее.

Гуляя среди зелени и цветов, чувствуешь, как время замедляется. Здесь словно попадаешь в другой мир — мир, где природа постоянно напоминает о своей силе и красоте. И хотя некоторые участки сада ещё только оживают, всё равно уходить не хочется. Есть моменты, которые хотелось бы улучшить, но волшебство места перевешивает все мелкие недочёты. Уже жду возможности вернуться, чтобы увидеть, как тут всё заиграет новыми красками.

Очарование зелени было омрачено запущенностью некоторых уголков. Да, там можно вдохнуть свежий воздух и встретить разнообразие растений, но ухоженность оставляет желать лучшего. Захотелось больше внимания к деталям и уходу за садом. Все-таки, потенциал у этого места огромный, ведь прогулка по более заботливо поддерживаемым аллеям могла бы быть бесподобной.

Погружение в спокойствие и природу немного омрачает общее состояние сада. Кажется, что ему не хватает свежего дыхания. Некоторые уголки словно застопорились во времени, а работы ведутся, но их не сразу заметишь. Особенное впечатление оставляет небольшая церквушка в стволе дерева – уникальное, но довольно мрачное зрелище. В целом, прогулка по саду приносит умиротворение, но остаётся легкий осадок незавершенности и тлена.

Прохлада тихого угла среди пышной зелени - идеальное убежище от летнего зноя. Смотреть на необычный пруд с лилиями можно бесконечно. Прогулка в тени деревьев словно обнимает и существует только в настоящем моменте. Интересный уголок, который не хочется покидать.

Среди многочисленных ботанических садов, которые я посетил, этот удивил не только разнообразием растений. Здесь как будто сам воздух наполнен природной энергией. Некоторые углы сада все еще ждали своего расцвета, но и в этом есть своя прелесть — предстоит вернуться и заново открыть для себя всю красоту. Пожалуй, стоит обновить некоторые зоны, включая санитарные условия. Тем не менее, несмотря на небольшую стоимость билета, полученный опыт стоит того.

A hidden chapel inside an ancient oak tree was a surprising and serene find. The quiet paths and scattered benches offer a peaceful retreat from the bustle, making it a delightful place to wander and reflect. Definitely worth the small entry fee.

Ощущение полного покоя и умиротворения ждало меня здесь. Среди высоких деревьев и разноцветных роз словно теряешь время и все заботы уходят прочь. Пруд с плавающими утками добавляет в атмосферу особенную магию. Даже суета у входа не может испортить впечатление. Прогулка превратилась в настоящий отдых для души.

Грязные пруды и ощущение обветшалости не сразу побуждают к прогулке, но всё же птички и цветущие растения слегка скрашивают уныние. С упавшим качеством цена вступает в диссонанс. Не оправдал надежд.

Stepping into this botanical oasis felt like a gentle embrace from nature itself. The serene atmosphere, combined with the lush greenery and rare plants, provided a much-needed respite for my soul. With every step, I discovered new, exotic flora and learned so much about the local plant life. The pathways winding through this verdant haven are perfect for a peaceful stroll, allowing one to lose themselves in the beauty and tranquility of the surroundings. Truly, a visit here is a rejuvenating experience for anyone who cherishes the wonders of nature.

A true gem in the heart of Kutaisi. Strolling through the quiet paths, I felt a sense of tranquility that’s hard to find nowadays. The natural beauty here is captivating; even though we were a bit early in the season, the promise of blooming splendor was palpable. There's this refreshing simplicity about the place, though a bit of an update wouldn’t hurt. Nevertheless, it’s a haven for nature lovers and a delightful escape from the bustle. Definitely worth a return trip when the garden is in full bloom.

A walk through this oasis fills you with calm and wonder. The lush greenery and diverse plant species are a feast for the eyes and soul. It’s like stepping into a painter’s palette, where each brushstroke is a different shade of green. Ideal for anyone needing a breath of fresh air and a touch of nature’s beauty.

Однажды прогуливаясь, наткнулся на место, словно вырванное из сказки — буквально утонул в зелени и разнообразии растений. Удивительно, как на одной территории можно встретить одновременно что-то знакомое и совершенно экзотичное. В тишине этого сада чувствуешь себя вдали от городской суеты и забот. Стройные тропинки ведут к уголкам, которые подарят не только знания о растительном мире, но и непередаваемый душевный покой. Настоящая находка для тех, кто ценит природу.

Прогулка по зелёным аллеям среди уютных скамеек вернула мне спокойствие и умиротворение. Особое впечатление произвела часовня в дубе – таинственное и атмосферное место, идеально подходящее для кратковременного уединения. Незаметный для таких мест туалет оказался приятным сюрпризом. Каждый уголок здесь хранит свою историю, и именно эта тишина и умиротворение делают посещение сада особенным.

Если честно, этот ботанический сад — настоящая находка. Сочетание доступной цены и той атмосферы, которую получаешь, просто невероятно. Намного лучше, чем ожидал. Сидя в тени и глядя на природу, чувствуешь, что каждый потраченный лари стоил того. Единственное, хотелось бы видеть больше разнообразия растений и деревьев, но и так неплохо для спокойного отдыха.

Disappointing experience. Despite the natural beauty and the melodic songs of birds, the place felt neglected. A tangible sense of decay lingers, with poorly maintained ponds and some scattered trash. Not worth the recently hiked entrance fee.

Hidden gem alert! Walked through vibrant blooms and serene pathways, beneath a canopy of towering trees, I felt transported. A cooling haven on a hot day, with spots of pure tranquility perfect for reflection. Impressive, yet humble. Will definitely revisit for more nature therapy!

Здесь чувствуется, как природа и человек обрели гармонию. Несмотря на размер, нашёл уголки для тихих раздумий и новых открытий. Каждый шаг — ароматное удовольствие. В этой зелёной галерее легко поймать вдохновение и зарядиться энергией для повседневной суеты.

After the Tbilisi Botanical Garden, I didn’t make much of an impression. But it was interesting to take a walk. There were benches throughout the area. It is interesting to visit the chapel in the oak tree. There is a toilet on site. Entrance is 5 GEL, for locals, as elsewhere, the price is different. It is possible to pay by card.

Хорошее место, чтобы погулять, подышать свежим воздухом и посмотреть на красоту вокруг. Мы были рановато, ещё очень много не распустилось цветов. Но уже было красиво. Не хватает детской площадки. Ну и стоило год назад 1 лари, теперь - 5 для туристов (и взрослых и детей). Среди туалетов есть выбор: без унитаза или с ним, но без воды. Двери в туалеты закрываются очень условно. Вообщем, было бы здорово немного парк обновить. Но в целом отличное место.

Наше семейное путешествие по Кутаиси стало по-настоящему незабываемым благодаря посещению Ботанического сада Кутаиси. Этот великолепный сад, раскинувшийся на большой территории, представляет собой настоящую оазис зелени и спокойствия, где каждый может найти для себя что-то особенное.

С самого входа нас встретила ухоженная и живописная территория сада. Мы сразу почувствовали себя в другом мире, окруженные множеством экзотических растений и цветущих клумб. Прогуливаясь по аккуратным дорожкам, мы наслаждались свежим воздухом и красотой природы. Каждое растение здесь ухожено с большой любовью, и это создаёт особую атмосферу гармонии и умиротворения.

Одной из главных достопримечательностей Ботанического сада Кутаиси является его богатая коллекция растений. Мы увидели множество видов деревьев, кустарников и цветов, многие из которых были для нас новыми и удивительными. Наши дети с интересом рассматривали каждое растение, задавая вопросы и узнавая много нового о флоре разных уголков мира.

Особенно впечатлили нас тематические зоны сада, где растения сгруппированы по географическому происхождению. Мы посетили зону субтропических растений, альпийский сад и секцию экзотических растений, каждая из которых по-своему уникальна и красива. Информационные таблички у каждого растения предоставляют интересные сведения о его происхождении и особенностях, что делает прогулку по саду еще более познавательной.

Ботанический сад Кутаиси также предлагает множество мест для отдыха. Уютные беседки и лавочки, расположенные в тенистых уголках, позволяют отдохнуть и насладиться красотой природы. Мы провели некоторое время, просто сидя на скамейке и любуясь видом на цветущие клумбы и зеленые лужайки. Это было идеальное место для пикника, и мы с удовольствием перекусили на свежем воздухе.

Одной из самых запоминающихся частей нашего визита стало посещение небольшого пруда, окруженного красивыми растениями. Вода в пруду была кристально чистой, и мы наблюдали за рыбками и водными растениями. Это место стало настоящим оазисом спокойствия и релаксации.

Наше посещение Ботанического сада Кутаиси оставило у нас самые теплые и радостные впечатления. Этот сад стал для нас местом, где мы смогли отдохнуть, насладиться природой и провести время с семьей. Мы уезжали отсюда с чувством удовлетворения и благодарности за возможность прикоснуться к такой красоте.

Рекомендуем всем, кто окажется в Кутаиси, обязательно посетить Ботанический сад. Он подарит вам незабываемые впечатления, возможность отдохнуть и насладиться красотой природы. Этот сад станет отличным местом для семейного отдыха, романтических прогулок и просто приятного времяпрепровождения на свежем воздухе.

Посещение Ботанического сада в Кутаиси было великолепным опытом, погружением в мир удивительного разнообразия растительности. Парк поразил меня своими красочными и ухоженными аллеями, где каждый шаг открывал новые виды и ароматы растений.

Мне особенно запомнились разнообразные коллекции редких и экзотических растений, которые создавали удивительные панорамы и создавали ощущение путешествия по разным уголкам мира. Я наслаждалась прогулкой по саду, изучая каждое растение и впитывая его красоту и энергию.

Ботанический сад в Кутаиси стал для меня источником вдохновения и покоя. Это прекрасное место для того, чтобы отдохнуть от городской суеты, насладиться природой и провести время в гармонии с окружающим миром.

Oh, how I was fascinated by the Botanical Garden in Kutaisi! This is a real oasis where nature reveals its brightest and most picturesque colors. As soon as I crossed the threshold of this garden, I instantly plunged into a world of flowers, aromas and lush greenery.

Each path led me through magical corners filled with exotic plants and delightful flowering trees. The breeze gently whispered in the leaves, and the scent of thousands of flowers wafted around, as if summer itself had decided to meet me here.

This garden is not just a place to relax, it is a real paradise for the soul and eyes, where every corner tells its own unique natural story. Georgia, you again gave me an unforgettable experience and a piece of heaven on earth!