წალკის რაიონის სოფელ დაშბაშის ცენტრში მე-10 საუკუნეში აშენებული წმინდა გიორგის ეკლესიაა - აღდგენილია საქართველოს ერთ-ერთი ღირსშესანიშნაობა, მასში წირვა-ლოცვა აღევლინება.

Какая интересная история у этой церкви! Всегда завораживало сочетание архитектуры и загадочных надписей. А известно ли, что именно написано на этих древних стенах, или содержание надписей до сих пор остаётся тайной?

ძალიან საინტერესოა, რომ წმინდა გიორგის ეკლესიას სწორედ ეს არქიტექტურული სტილი აქვს. მაინტერესებს, როდის დაიწყო ამ ეკლესიის აღდგენა და რა ახალი ელემენტები დაემატა მას აღდგენის შემდეგ? ასევე, იქნებოდა ძალიან საინტერესო, გვეხილა ამ მღვდელმსახურების ინტენსივობა წელიწადის სხვადასხვა დროს.

Are there any specific details about the mysterious inscriptions on the southern door and eastern wall? It would be fascinating to know what they might mean or symbolize.

Are the mysterious inscriptions on the church's southern door and eastern wall explained or translated anywhere? It would be fascinating to understand their meaning and how they contribute to the site's mystical atmosphere.

გულგრილი დეტალია, რომ ცანგერი არ არის მოთხრობილი იმის შესახებ, თუ ვისი ხელით იყო გაკეთებული რესტავრაცია. შესაძლებელია, ცნობები არ იყო შენახული ან ცნობილი, თუმცა ეს იქნებოდა საინტერესო დამატება. აგრეთვე, საინტერესო იქნებოდა მეტი ინფორმაციის წაკითხვა ტაძრის ულტრათანამედროვე თაობიდან და მათგან მოსალოდნელი გავლენის შესახებ. ასევე, მოცემული ან ათეისტური საყვედურები საინტერესო იქნება მედარის ცხრილის განმეორებაში.

Интересно, какие секреты скрывают таинственные надписи на стенах этой старинной церкви?

Очень интересно узнать больше о таинственных надписях на стенах церкви Святого Георгия — может быть, они скрывают какие-то исторические секреты?

Are the mysterious inscriptions on the church's walls decipherable, and if so, do they reveal anything about the church's history or its patrons?

ძალიან საინტერესოა, რომ წმინდა გიორგის ეკლესიაში დაფიქსირებულია ძველი და გაუხსნელი წარწერები. იცით, არის თუ არა ჩატარებული რაიმე კვლევა ამ წარწერების შინაარსის ამოსახსნელად?

Интересно, какие древние надписи на стенах церкви и что они означают?

I'm curious about the mysterious inscriptions mentioned on the southern door and eastern wall of the church. Is there any known historical context or interpretation of these inscriptions? It would be fascinating to learn more about their origin and meaning.

ძალიან საინტერესოა, რომ წმინდა გიორგის ეკლესიაზე განლაგებულია უძველესი საიდუმლო წარწერები. მაინტერესებს, ეს წარწერები გაშიფრულია თუ დგას კიდევ ინტერპრეტაციების საჭიროება? ასევე, რამე მითხარით სამხრეთის და ჩრდილოეთის მხარეს განლაგებული ცხენების ქანდაკებების მნიშვნელობაზე. როგორი ისტორია უკავშირდება მათ გამოჩენას ამ ადგილას?

I am curious about the mysterious inscriptions mentioned on the south door and the eastern wall of the church. Is there any translation available or any information about what they might signify? It's fascinating how architectural history is often intertwined with hidden stories and meanings.

Интересно узнать, что церковь Святого Георгия была построена еще в X–XI веках. Особенно впечатляют древние таинственные надписи, которые сохраняют дух прошлого. Расположение надгробий и статуй лошадей рядом с церковью действительно создает особую атмосферу. Хотелось бы больше узнать о значении этих надписей и о том, кому посвящены надгробия.

Интересно, каким образом удалось расшифровать таинственные надписи на стенах церкви? Есть ли информация, что они означают?

დაახლოებით ათასწლეულის მშვენიერება, დავით გარეჯის სიბნელეში შეყვანილი საუკუნო საიდუმლოებებით, საუკუნეების მანძილზე ჩვენს ისტორიას და სარწმუნოებას მჭიდროდ უკავშირდება.

Есть ли информация о том, что означают таинственные надписи на церкви? Это древние тексты или что-то другое?

Are the mysterious inscriptions on the south door and the east wall actually ancient, or could they have been added during the restoration? It might be worth getting some expert verification on this.

Интересно было узнать о древней церкви Святого Георгия в Дашбаши. Особенно впечатлили каменные статуи лошадей и таинственные надписи на стенах. История этого места кажется очень богатой и мистической! Спасибо за подробный рассказ о таком уникальном архитектурном чуде.

Церковь Святого Георгия в селе Дашбаши — это, безусловно, историческое и культурное наследие Грузии, и факт её реставрации радует. Я впечатлена, что она продолжает использоваться для религиозных служб. Однако, если честно, когда читаешь о таких исторических объектах, ожидаешь, что они будут более уникальными в плане архитектуры и особенностей. Возможно, я бы хотела больше узнать о мистических символах, упомянутых в статье, и фрагментах, как статуи лошадей, ведь они явно придают особый шарм этому месту.

Церковь Святого Георгия в селе Дашбаши, несмотря на свою простоту, имеет глубокое историческое значение и таинственную атмосферу. Особенно интригуют статуи лошадей, которые придают месту мистическую нотку. И хотя сама церковь не отличается от других исторических храмов, её местоположение и архитектура делают её уникальной. Обязательно добавлю это место в свой маршрут по Грузии, чтобы своими глазами увидеть такие древние символы и атмосферу такого потрясающего места!

Это место точно должно быть облюбовано ребятами, увлекающимися мистикой и ужасами.
Интересно, что же там за надписи?
Статуи лошадей и надгробия напомнили заброшенный город "Банжансай" на Юге Казахстана)

В центре села Дашбаши округа Цалка можно найти настоящую жемчужину – церковь Святого Георгия, построенную в 10 веке. Это одна из достопримечательностей Грузии, которая была отреставрирована и в которой до сих пор проходят службы. В окрестностях церкви можно увидеть интересные фрагменты, такие как статуи лошадей, что добавляет месту особого очарования. Хотя здание храма может показаться обычным в сравнении с другими достопримечательностями, его историческая значимость и атмосфера делают его по-настоящему уникальным. Спасибо за пост, он вдохновляет на путешествия и открытие новых исторических мест Грузии!

Статья о купольно-крестовой церкви святого Георгия в Цалке предоставляет информацию о данном историческом объекте. В ней описываются основные характеристики церкви, ее архитектурные особенности и религиозное значение. Статья также содержит фотографии, которые помогают представить внешний вид и атмосферу места. Однако, текст не предоставляет глубоких исторических сведений о церкви и ее связи с местной общиной. Более подробная информация о культурных и религиозных традициях, связанных с церковью, могла бы обогатить статью. В целом, статья дает общее представление о купольно-крестовой церкви святого Георгия, но не углубляется во все аспекты ее истории и значения.

Как я люблю все загадочное и необъяснимое. Потому что неизвестность оставляет туристу возможность своих предположений, на основании своих эмоций при посещении того или иного места. Церковь Святого Георгия - один из таких привлекательных своей тайной объектов. С одной стороны, она выглядит скромно и мило, а с другой, она - хранилище накопленной и не расшифрованной информации о прошлом.

Очень интересный и притягательный храм, который заслуживает внимания. Я бы с удовольствием его посетил и осмотрел, поспрашивал местных о историях и легендах связанных с этим местом, поскольку я историк и интересуюсь такими штуками. Очень интересные орнаменты на стенах храма. Меня порадовал факт того, что монастырь был построен

Церковь Святого Георгия действительно заслуживает внимания ведь если почитать про неё побольше, можно узнать много новых подробностей. Меня всегда удивляло, как такие постройки могут располагаться на вершинах гор, на склонах, но теперь я понимаю, что именно в этом и была задумка. Не красота здания красит его, а его окружение и предназначение!