რუსულ-რუსული საიტები ტურისტებისთვის საქართველოში, ქართული საიტები რუსულ ენაზე, რატომ არის რამდენიმე საიტი რუსულ ენაზე საქართველოში
ყოველწლიურად საქართველოს თითქმის ნახევარი მილიონი რუსულენოვანი ტურისტი სტუმრობს. თუმცა საქართველოში რუსულ ენაზე საიტებს ვერ ნახავთ. შეიტყვეთ რატომ ჩვენი სტატიიდან. ჩვენ გავაკეთეთ პოპულარული ქართული საიტების მიმოხილვა, რათა გაიგოთ სად, რა და როგორ მოძებნოთ.
საიტები ტურისტებისთვის საქართველოში⬇️
- 1. იყვირე. Ge-საქართველოს ყვითელი გვერდი
- 2. Gruzia Pro-ნახვა შესახებ კურორტები საქართველოში
- 3. TBILISI Guide - ეს არის თბილისის ოფიციალური ვებ-გვერდი
- 4. საიტი ინფო-თბილისი
- 5. ელიტ თრეველი-ტუროპერატორის ვებგვერდი საქართველოში
- 6. საქართველოს საგანმანათლებლო დაწესებულებების კატალოგი
- 7. რატომ არის რამდენიმე ვებსაიტი რუსულ ენაზე?
ხშირად დამისვამენ კითხვას ან მთხოვენ, რომ მომცენ რაიმე ვებ-გვერდი, სადაც შეგიძლიათ მოიძიოთ ინფორმაცია ქართული რესტორნების, კურორტებისა თუ სასტუმროების შესახებ.
მე შევეცადე, რომ ეს ძალიან საიტები და შედეგების გაზიარება, მაგრამ შედეგები დაარღვიოს ჩემთვის, და არაფერი იყო გაზიარება.
ტურისტებისთვის ქართული საიტების მოკლე მიმოხილვა.
იყვირე. Ge-საქართველოს ყვითელი გვერდი
მოლოდინს არ აკმაყოფილებდა, საკმაოდ მცირე ინფორმაციაა, არის სახელი, არის სერვისები, არის მისამართი და ტელეფონის ნომერი, ფოტოები და რუკა, ზოგჯერ არის დაწესებულების ვებ-გვერდი, მაგრამ თუ დააჭირეთ ბმულს, საიტი იქნება ინგლისურ ან ქართულ ენაზე. არ არსებობს გონივრული ინფორმაცია სამზარეულოს, ფასების, აგრეთვე დაწესებულების აღწერილობის, მიმოხილვების შესახებ.
გრუზიაპრო-ვებგვერდი საქართველოს კურორტების შესახებ
ვებ-გვერდი ბავშვთა განათლების შესახებ, სკოლამდელი დაწესებულებების შესახებ.
ეს საიტი მთლიანად ქართულ ენაზეა, ანუ თუ გსურთ თქვენი შვილი გაგზავნოთ კერძო სკოლაში, აირჩიოთ კერძო საბავშვო ბაღი, მაშინ უნდა შეეცადოთ თარგმნოთ იგი რუსულად.
Приглашаем для общения про Грузию
TBILISI Guide - ეს არის თბილისის ოფიციალური ვებ-გვერდი
ეს საიტი არის ქართულ და ინგლისურ ენებზე. აქ არის საკმარისი ინფორმაცია, მაგრამ ეს არ არის საკმარისად შესაბამისი, რადგან ბევრი სტატია თარიღდება 2018 ან 2019 წლით. ანუ, ინფორმაცია არ განახლდება.
საქართველოს სერტიფიცირებული გიდების ასოციაცია.
მასზე დიდი იმედი მქონდა, მეგონა საჭირო ინფორმაციას მოვიძიებდი, მიმოხილვებს წავიკითხავდი. იმის გამო, რომ საიტის მთავარი გვერდი კარგად არის შემუშავებული, არის სპონსორები, არის მარშრუტები. მაგრამ როდესაც ჩვენ მივდივართ, მაგალითად, მარშრუტებზე, ვიწყებთ კითხვას, იქ ვხედავთ შაბლონის ტექსტს და იგივე სხვადასხვა კატეგორიისთვის. არსებობს ვებსაიტი, მაგრამ მასზე ინფორმაცია არ არის შევსებული.
ინფო-თბილისი
ცუდი საიტი არ არის, მაგრამ როდესაც ინფორმაციის ძებნა დავიწყე, ისევ ის არ აკმაყოფილებს მოთხოვნებს. სილამაზის სალონების კატეგორიაში რომ მივედი, საიტმა მაჩვენა მხოლოდ 2 სალონი მთელი თბილისისთვის და ასე შემდეგ თითქმის ყველა კატეგორიაში. ასევე, არ არსებობს ინფორმაცია თავად დაწესებულების შესახებ, გარდა მისამართისა და ტელეფონის ნომრისა.
ელიტ თრეველი-ტუროპერატორის ვებგვერდი საქართველოში
საიტი პოზიციონირებს როგორც ელიტური ტურ ოპერატორი, მაგრამ თუ რომელიმე კატეგორიაში მიდიხართ, ჩვენ ვხედავთ, რომ ყველა ინფორმაცია აღებულია უბრალოდ ინტერნეტიდან, ისეთი საიტებიდან, როგორიცაა Booking.com . რომ არის, კიდევ ერთხელ, არ მოვძებნოთ ინფორმაცია, რომელიც შეიძლება დაგვეხმაროს არჩევანი დაწესებულება.
საქართველოს საგანმანათლებლო დაწესებულებების დირექტორია
ვებგვერდი მთლიანად ქართულ ენაზეა. თუ გსურთ იპოვოთ ადგილი თქვენი შვილის სკოლაში გასაგზავნად, გთხოვთ ისწავლოთ ქართული, ან თარჯიმანი დაგეხმარებათ, რაც უკიდურესად ართულებს მის პოვნას. ასევე, საიტის მრავალი გვერდი დამუშავების პროცესშია.
დასკვნა: ბევრი საიტია, მაგრამ ისინი არ აკმაყოფილებენ მოთხოვნებს. კარგი საიტებია, მაგრამ ისინი წმინდა ქართულ ან ინგლისურ ენაზეა, იქ მესამე ენა არ არის.
რატომ არის რამდენიმე საიტი რუსულ ენაზე?
რატომ დავუსვი ეს კითხვა იმიტომ, რომ ჩვენ ავიღეთ ამონაწერი საქართველოს ტურიზმის სამინისტროდან, რომელიც შეიცავს მონაცემებს, თუ რამდენი ადამიანი და რომელი ქვეყნებიდან ჩამოდის საქართველოში. ამ მონაცემებზე დაყრდნობით, ჩვენ გავაკეთეთ შემდეგი დასკვნები:
-2019 წლის მაისში საქართველოს 427 000 რუსულენოვანი ადამიანი ეწვია. ესენი არიან რუსეთის, ბელორუსის, უკრაინის, ყაზახეთისა და დსთ-ს მოქალაქეები.
- 22,000 ადამიანი, რომლებიც საუბრობენ ინგლისურად, ევროპის ქვეყნებისა და ამერიკის მოქალაქეები.
ეს არის ოფიციალური სტატისტიკა, რომელიც ნათლად აჩვენებს, რომ საქართველოს დასწრება არის ბრწყინვალე, ლამაზი ქვეყანა, უზარმაზარი რუსულენოვან მოსახლეობაში.
მაშინ რატომ არის რამდენიმე საიტი რუსულ ენაზე? თუ ეს ქვეყნის ეკონომიკური განვითარების ინტერესებშია. საქართველო ტურისტული ქვეყანაა და შესაფერისი სპეციალიზებული რესურსების შესაქმნელად იმ ადამიანების ინტერესებში შედის, რომელთა ბიზნესიც ტურისტებთან არის დაკავშირებული.
ჩვენ თვითონ დავიწყეთ საქართველოს სამოგზაურო სახელმძღვანელოს შექმნა, მაგრამ ეს უფრო ჩვენი შინაარსის მასპინძლობის ადგილია. ჩვენ ვსეირნობთ, ვიღებთ, ვწერთ ვიდეოებს იმის შესახებ, თუ სად ვიყავით, ჩვენი შთაბეჭდილებების შესახებ. ნახეთ ჩვენი ვიდეოები არხზე საქართველო - 100 კითხვა.
გამოიყენეთ ჩვენი გზამკვლევი საქართველოში და მოაწყვეთ საკუთარი იდეალური მოგზაურობა ქვეყნის მასშტაბით. ვცდილობთ, რაც შეიძლება მეტი ვუთხრათ იმ ყველაფერს, რაც ქართველ ხალხს ემართება, მკითხველს გავაცნოთ ქართველების ტრადიციები, თავისებურებები და ეროვნული მემკვიდრეობა.
აქ ნახავთ ატრაქციონების მიმოხილვებს, რომლებიც ყველა ტურისტმა უნდა მოინახულოს და დიდ ქალაქებში ყველაზე პოპულარული დაწესებულებების მიმოხილვებს და რეიტინგებს.
14 комментариев
შედით კომენტარის დასატოვებლად