არდაგანის ტბა სასიმღერო შადრევნებითა და ფრინველთა კუნძულით

იმაზე მეტი არაფერი სჭირდება, ვიდრე საღამოს სეირნობა ამ ულამაზეს ადგილზე. რითმულმა შადრევნებმა მუსიკის ფონზე სიმშვიდე და სიხარული შემოიტანა ჩემს გულში. საღამოს შუქები ისე ჰარმონიულად ასვლიან ცეკვა-ანთებულ წყლებს, რომ ვერ გადმოცემ. საშემოდგომო ჰაერი, მშვენიერი ხედები და მდიდარი კულტურული ფონი მიტოვებდა დაუვიწყარ განცდებს. ნამდვილად ჯადოსნური გამოცდილება იყო.

ფანტასტიკური გამოცდილება იყო საღამო, როდესაც ფერადი შოუთი რგებდა ტბაზე. ის, რასაც ვხედავდი, ჩემთვის მუსიკალური ჰანგივით იყო, მხოლოდ თვალებისთვის. სილამაზესთან ერთად, ის ადგილი სიმშვიდესა და სიხარულს ქმნის, სადაც ფიქრს შეუძლია თავისუფლად გაფრენა. თუ გეძებთ ადგილს ქალაქის ხმაურიდან გაქცევისთვის და სულის შევსებისთვის, ეს ნამდვილად შესანიშნავი არჩევანია.

ეს ტბის განუმეორებელი სილამაზე და გარემოში დასვენების შესაძლებლობები ნამდვილი შვებაა გულისთვის.

უზარმაზარი სილამაზე და სიმშვიდე - ეს არის ის, რასაც ასეთი ადგილი გთავაზობს. მისი გარემოს ნაზი ატმოსფერო და სუფთა წყალი ამშვიდებს და ახალისებს სულიერად. ხედი სულს გაგიხსნით და თავს ფანტასტიკურ სიზარმაცეში გაგრძნობინებთ. ასეთ ადგილს ხშირად ვერ იცნობდი და მისი უნიკალობა მახსოვტად ნანახია. აუცილებლად მიიტანეთ თავისი ოჯახი, რომ მათაც შეიგრძნონ ეს განცდა.

Спокойствие и величие — вот что открывается перед глазами на берегу этого озера. Вода пробуждает в душе удивительное чувство умиротворения, каждый легкий ветерок приносит с собой аромат свежести и свободы. Виды, от которых сложно оторваться, погружают в свои мечты, словно это не просто покой на поверхности воды, а целая вселенная возможностей. Грузия умеет удивлять своей природной красотой, и это место — веское тому подтверждение.

Reflective waters and whispers of the wind create a scene reminiscent of a painting. Each glance unfolds a new story, as nature's calm embraces you completely. For those seeking serenity, this spot feels like a secret known only to the soul.

Когда свет гаснет, это место оживает в ритме танца воды и света. Завораживает настолько, что забываешь о времени. Гуляя здесь, чувствуешь себя частью грандиозного спектакля. Атмосфера дарит настроение праздника, а мельница огней создает сказку вокруг. Место, которое хочется запечатлеть в памяти и возвращаться снова и снова.

Лучи света скользят по водной глади, создавая на поверхности яркие узоры. Кажется, словно кто-то рисует небесной кистью. Время останавливается, оставляя лишь момент настоящего волшебства. Здесь можно легко потеряться в мечтах и ощутить невесомую легкость бытия. Прекрасное место для тех, кто ценит красоту и хочет ненадолго забыть обо всем.

ამ ადგილას ყოფნა გალაღებული სულია. სიწყნარე, სიმშვიდე და ბუნების ჰაეროვნება გეხუტება. მდიდარი პარკი საშუალებას გაძლევს კომფორტულად დასვენებას, თუ გინდა, რომ მზოთი ისიამოვნო ან მეგობრებთან ერთად გააკეთო პიკნიკი. ის ესე უკეთესია, როცა მოაქვს საკუთარი საჭმელი. მცენარეთა და წყლის ხედები ტოვებს განსაკუთრებულ შთაბეჭდილებას, თითქოს დრო გაჩერდა მხოლოდ მათგან დასამტკბობად. გასეირნება გარდაუვალია, რადგან ყოველი ნაბიჯი ახალი სილამაზის აღმოჩენაა.

Imagine a place where nature and art dance together under the stars. Visiting here felt like stepping into a dream where lights and water become storytellers. The seamless blend of nature's tranquility with an evening spectacle cast a spell on me. It's a canvas of rippling reflections and vibrant colors, redefining relaxation and wonder. A hidden gem for those who cherish a touch of magic in life's routine.

Теплый вечер, тихая вода и лёгкие огоньки вдалеке — всё как будто просит остановиться и просто быть. На небольших островках уютно, слегка шумят где-то посреди зелени. Там можно найти небольшой уголок для себя и насладиться моментом. Это место действительно становится особенным, когда свет и музыка оживают вокруг. Для тех, кто ищет гармонию и покой среди городской суеты, это находка.

უწყვეტი სიმშვიდისა და სილამაზის ადგილი, სადაც შეგიძლია განიტვირთო და განახლებულად იგრძნო თავი.

In the heart of Georgia lies a waterscape spectacle that evokes awe and wonder. Witnessing the lively dance of water against a backdrop of illuminated structures felt like stepping into a painting brought to life. As the evening unfolds, a symphony of light and movement enchants the senses, transforming the ordinary into the extraordinary. A stroll nearby offers a curious blend of tranquility and vibrancy, making it a delightful pause from the chaos of daily life.

Сложно представить, как в одном месте сошлись природа и городской ландшафт. Набережная расцвечивается буквально на глазах, создавая ощущение, что попал в мираж с изысканным настроением. Это место изменяет восприятие реальности и стоит того, чтобы его увидеть.

ერთხელ მაინც ღირს ამ ადგილის ნახვა. ატმოსფერო სავსეა სიმშვიდით და სილამაზით. საღამოობით, როდესაც განათება და ფანტანები მუშაობს, ქალაქის ხედი განსაკუთრებით შთამბეჭდავია. განსაკუთრებული მომენტია მცირე კუნძულებზე განთავსებული რესტორნები, სადაც შეგიძლიათ დატკბეთ ხიბლის და გემოს კომბინაციით. ეს ადგილი საოცარ სიმშვიდეს მომცემს.

Гуляя по утренним аллеям, среди озёрных птиц и прохладного воздуха, ощущаешь, как будто мир вокруг замедляется. Это место дарит тишину и особенный покой, которые сложно найти в рутине городской жизни. Удивительно, как тут возможно одновременно чувствовать и спокойствие, и лёгкость, будто каждый вздох наполнен свежестью. Такой уютный уголок удивительно вдохновляет и оставляет приятное ощущение в душе.

Секретное укрытие спокойствия — это утреннее дыхание природы. Уставшие ноги находят отдых на берегу, а в руках непременно крошки хлеба для соседей в перьях. Времени не существует, когда утки окружают тебя с такой доверчивостью, словно знают, что с ними здесь все делятся миром. Каждый новый день здесь настоящий подарок.

Это место словно обнимает тебя тишиной и спокойствием. Вода искрится под солнцем, создавая вокруг атмосферу сказки. Окружающие виды завораживают, будто ты оказался на страницах старинной легенды. Тут легко забываешь о времени, просто наслаждаясь моментом. Если хочешь почувствовать внутреннюю гармонию, это идеальное место.

ძალიან ამაღელვებელი გამოცდილება მქონდა, როცა ამ ლამაზ ადგილს ვესტუმრე. განმაცვიფრა ირგვლივ გაშლილი შუქების სილამაზე ღამის ცის ფონზე. განსაკუთრებულ სიხარულს მანიჭებდა ცეკვადი შადრევნების შოუს საყურებლად დაბინდული. ამ სანახაობაში დაისი გამოუტოვებელი ემოციაა, რაც ნათლად მინდა გავამჟღავნო, რადგან ისევ და ისევ მოვუწავლიო სხვა დამთვალიერებლებს. ეს ნამდვილად ის ადგილია, სადაც შეგიძლიათ ყოველდღიურობისგან დაცლის და მხოლოდ სიამოვნებით გატოლვისთვის იგრძნოთ თავი.

Imagine a place where time seems to stretch, inviting you to simply be. This space offered me a gentle sanctuary, where the mind unknots itself like yarn unwinding from a skein. Gentle laughter at the ping-pong tables, coupled with the inviting whispers of the grass, made for a rare blend of joy and tranquility. Each step here felt like an embrace, soft and welcoming. A perfect nook for those seeking a slice of serenity.

Ощущение покоя и умиротворения окутывает тебя, как только оказываешься здесь. Хочется оставить за спиной всю суету и просто насладиться моментом. Природа будто приглашает разделить с ней эти мгновения, полежать на траве и просто дышать. Иногда, кажется, даже воздух звучит здесь по-особенному. Время замедляется и позволяет по-настоящему расслабиться, перебирая в памяти самые приятные моменты жизни.

Quietude at dawn beside a shimmering expanse is a melody for the soul. As the faint glow touches the gentle ripples, peace envelops you. Share remnants of yesterday’s loaf with feathered residents, and watch a dance of joy unfold. It’s a serene escape, where time seems to pause, leaving just you and the simple pleasures of life.

Imagine a gentle breeze, shimmering water, and twinkling lights reflected across a serene expanse. This place stirred something peaceful within me. It's like finding a little pocket of tranquility amidst life's chaos. Dinner by the water, under a canopy of stars — it was a magical experience. A visit worth every moment, a memory to treasure.

Захотелось насладиться чем-то по-настоящему умиротворяющим и живописным? Это место - просто рай для души. Зеленые бамбуковые рощи освежают взгляд и придают пейзажу невероятную экзотику. А посредине этого всего оазис с поющими фонтанами, которые увлекают в фантастический мир света и музыки! Птичий остров — уютное убежище, где обитают разные пернатые, добавляет место волшебства и гармонии. Вокруг озера необычайно приятная атмосфера, где архитектура соседствует с природной красотой. Идеальное сочетание для отдыха и размышлений вдали от городской суеты. Возвращаюсь сюда каждый раз, когда приезжаю в Батуми.

Стоять на берегу и слушать музыку фонтанов - чистое удовольствие. Красота воды, подсвеченной огнями, просто завораживает. Фонтаны как будто танцуют в такт мелодии, даря чувство покоя. На острове в центре озера обитают птицы, добавляя всему месту особую атмосферу. Здесь можно забыть обо всем и просто наслаждаться моментом.

Picture a serene scene: gentle waves kissing the shore, the distant laughter of families, and a sun-drenched horizon melting into hues only found in dreams. This place is a canvas for the soul. It's where time pauses, letting joy and tranquility dance together under the endless sky. A perfect escape that whispers stories of nature’s magnificent embrace.

Необыкновенная атмосфера, способная разбудить вдохновение. Небоскребы возвышаются над гладью воды, а поющие фонтаны создают чувственные мелодии. В природу гармонично вплетаются современные формы, а остров, ставший домом для множества птиц, добавляет этому месту уникальности. Здесь время словно замирает, даря великолепие момента.

Тишина, нарушаемая лишь мелодичными звуками поющих фонтанов и кряканьем уток, создаёт удивительную атмосферу. Птичий остров в центре озера - словно маленький рай для наблюдателя. Бамбуковая роща добавляет уединения и спокойствия. Единственный минус, который могу упомянуть, - многолюдность в выходные. Идеально подходит для семейных прогулок и небольшого отдыха от городской суеты.

The evenings felt almost magical, like stepping into a scene of serene beauty and modern charm. Water and light danced together, creating a spectacle that somehow felt both grand and intimate. For someone who finds joy in life's simple pleasures, this place left a lasting mark on my memory. Walking there felt like a soulful pause amidst the daily noise. Definitely a hidden gem for a quiet reflective moment or a casual evening stroll.

Peaceful ripples on the water's surface seem to whisper serenity as I watch graceful birds glide effortlessly across the sky. The charm of this spot near the heart of Batumi captures moments of pure tranquility. Time stands still, and laughter from nearby families mingles with the gentle breeze. There's something healing about this natural oasis—it feels like a warm embrace, inviting and comforting, reminding me of nature's simple joys.

О, какой это вечер! Настоящее погружение в космическую сказку. Обязательно прихожу часам к 21:00, чтобы успеть на шоу фонтанов — это чистая магия, когда вода поднимается и светит во мраке. Бамбуковая роща добавляет ощущение тропического острова, а птичий остров — это просто рай для любителей птиц. Невероятно умиротворяющее место, поглощающее все заботы. Атмосфера просто завораживает. Рекомендую!

Прекрасное место для отдыха! В бамбуковой роще можно потеряться от забот и шума, а птичий остров добавляет шарма своей необычной архитектурой. Особое волшебство наступает вечером, когда поющие фонтаны начинают шоу. Приятный бонус — можно взять с собой плед и устроить пикник прямо на лужайке. Настоящее сокровище Батумского Бульвара!

Прогулка вдоль озера вечером — как сказка. Вода, отражая свет огней, будто оживает под музыку. Фонтаны танцуют, словно кто-то управляет волшебной палочкой. А птичий остров добавляет шарм - кажется, что за каждым кустом прячется тайна. Ощущение покоя и красоты одновременно. Словно унесло в другой мир. Хочется вернуться сюда снова и снова.

Одно из лучших мест в моих путешествиях. Вечером тихий шум фонтанов и световое шоу создают удивительную атмосферу, а разнообразие птиц делает прогулку вдоль озера особенно приятной. И всё это без лишних затрат. Рекомендую провести здесь хотя бы один вечер!

Посетил это место недавно, и впечатления остались положительные. Отличное место, чтобы провести время на свежем воздухе, особенно понравились фонтаны и остров с птицами. Красиво, уютно и вполне бюджетно. Атмосфера расслабляющая, много зелени вокруг, можно спокойно прогуляться.

Если ищете что-то интересное и не слишком затратное — рекомендую. Отдыхаете и душой, и телом. В целом, оправдало ожидания.

მშვენიერი დასვენების ადგილი მთელი ოჯახისთვის. შთამბეჭდავია, როგორც ფანტანების საზეიმო მუსიკალური წარმოდგენები, ასევე პატარა კუნძულზე ჩიტების ბუდეები. ამ ულამაზესი ბუნებრივი გარემო მეუღლესთან და შვიდი წლის შვილთან ერთად ვისიამოვნეთ. განსაკუთრებით მოგვეწონა საღამოს განათებები, რომლებიც ჯადოსნურ ატმოსფეროს ქმნიდა.

თვალწარმტაცი ადგილი, რომელიც დაუვიწყარ შთაბეჭდილებებს გიტოვებს ფანტანებითა და სასიამოვნო ატმოსფეროთი. ბუნების მოყვარულთათვის ნამდვილი სამოთხე, სადაც სიმშვიდეს და სილამაზეს იგრძნობთ. ადგილობრივი პეიზაჟები და შესაძლებლობა აქაური პელიკანებისა და ჩიტების თვალის დევნების საშუალებას გაძლევენ რომ დრო შეუმჩნევლად გატარო. ნამდვილად ღირს აქ მოსვლა, თუ მშვიდობიანი დასვენების და ლამაზ ხედების აინტერესებს.

Недавно посетила место, которое мне посоветовали как одно из красивейших в Батуми. Когда приближаешься, сразу бросается в глаза необычайно живописная природа и уютная атмосфера. Особенно понравилось, что здесь можно не просто спокойно погулять, но и насладиться потрясающим зрелищем — особенно вечером. Современная архитектура и чистота радуют глаз, а маленькие островки создают ощущение уединения в центре города.

Для меня важен комфорт и возможность расслабиться во время прогулок. Здесь всё это я нашла. В вечернее время особенно приятно наблюдать за световыми шоу, которые добавляют волшебства этому месту. Я много слышала о других аналогичных местах, но это оказалось действительно особенным. Радует, что всё выполнено с любовью и вниманием к деталям.

Если ищете место для расслабления и эстетического удовольствия, рекомендую. Это стоило времени, и я ни на минуту не пожалела о своём выборе.

Удивительное место! Абсолютно не ожидал, что посреди города можно найти такой оазис. Вечером особенно красиво: фонтаны танцуют под музыку, и всё это подсвечивается разноцветными огнями. Вид просто завораживает. Плавающие рядом утки и другие птицы добавляют атмосферности. Отличное место для вечерних прогулок, романтических встреч или просто для того, чтобы посидеть и отдохнуть после рабочего дня. Очень рекомендую всем, кто ищет немного спокойствия и красоты в городской суете.

საოცარი ადგილი, რომელიც გარშემორტყმულია კოშკებით, შესაძლოა საუკეთესო შენობის დიზაინი ბათუმში და ზღვის ბულვარი. ზაფხულში არის შადრევანი შოუები ძველი ფილმებისა და მომღერლების პროგნოზებით. ბათუმში ჩამოსვლას და ამ შადრევნებს ვერ შეხედავ.

Симпатичное озеро с ухоженным парком. Вечером, когда включают подсветку и поющие фонтаны, отличный вид на город. Стоит, хотя бы разок, посетить. На островках расположены уютные ресторанчики.

Lake Ardagan impressed me with its majestic beauty and serene atmosphere. Located in the heart of the city, it's a true oasis of tranquility where one can enjoy nature and immerse oneself in a world of harmony and beauty. The singing fountains adorning the lake shores create a stunning spectacle, especially in the evenings when they are illuminated by colorful lights. The sound of water harmonizing with the fountain melodies creates an atmosphere of magic and relaxation.

The bird island, serving as a sanctuary for various bird species, adds to the lake's allure, offering a glimpse into wild nature amidst urban bustle.
Visiting Lake Ardagan was a delightful journey that revealed new facets of natural beauty and serenity. It's truly one of Batumi Boulevard's most picturesque corners, enticing tourists and locals alike with its unique charm and array of entertainment. Central to the lake are the magnificent singing fountains, particularly captivating on warm evenings. Choreographed to music and lights, the water jets dance, mesmerizing spectators with their spectacle. Please note that the fountain does not operate in winter.

The island with the "Sunset Batumi" restaurant offers a gastronomic delight with stunning lake views. Adjacent is a bamboo grove leading to a cozy bird island, where duck and goose houses blend seamlessly into the landscape. Here, you can observe waterfowl or even feed them.

Lake Ardagan's underwater world is equally diverse, home to many fish and turtles. Locals and tourists alike enjoy fishing along its shores, relishing the tranquility and rhythm of nature.
Surrounding the lake are numerous cafes and restaurants where you can relax and savor local cuisine. For those interested in the region's culture, the open-air "Adjarian House" mini-museum is conveniently located nearby.

Озеро Ардагани впечатлило меня своей величественной красотой и атмосферой умиротворения, которая царит вокруг. Расположенное в сердце города, оно является настоящим оазисом спокойствия, где можно насладиться природой и погрузиться в мир гармонии и красоты.

Поющие фонтаны, которые украшают берега озера, создают впечатляющее зрелище, особенно вечером, когда они освещаются разноцветными огнями. Звук воды, сочетающийся с мелодиями фонтанов, создает атмосферу волшебства и релаксации.

Особое внимание привлекает птичий остров, который стал убежищем для множества птиц различных видов. Наблюдение за этими крылатыми созданиями придает озеру дополнительную привлекательность и позволяет окунуться в мир дикой природы прямо в центре городской суеты.

Посещение озера Ардагани стало для меня удивительным путешествием, открывшим передо мной новые грани красоты и спокойствия природы.

Моё путешествие привело меня к озеру Ардагани, и я не мог не поделиться этим восхитительным опытом. Когда я подошёл к берегу, меня окутало ощущение спокойствия и умиротворения. Гладкая поверхность озера отражала лазурное небо, словно волшебное зеркало. Но настоящая магия началась, когда заиграли поющие фонтаны. Музыка и вода сливались в синхронном танце, создавая завораживающий спектакль, который захватывал дух и переносил в иной мир. Каждая струя фонтана, взмывающая ввысь под аккомпанемент мелодии, была словно нить, связывающая небо и землю.

Птичий остров, расположенный посреди озера, стал настоящей жемчужиной этого места. Звонкие трели птиц наполняли воздух, придавая ему сказочную атмосферу. На острове обитали разнообразные пернатые создания, и наблюдать за их беззаботной жизнью было истинным наслаждением. Это место напомнило мне о том, как важно находить время для единения с природой и наслаждаться её неторопливой красотой.

Озеро Ардагани с его поющими фонтанами и птичьим островом стало для меня уголком гармонии и вдохновения. Это место, где можно забыть о повседневной суете и погрузиться в мир, наполненный мелодией и природным очарованием.

Отличное место для отдыха, настольного тенниса, и пикника. Приносите еду, полежите в парке и прогуляйтесь.

Замечательное сочетание красивых видов и небоскребов создает неповторимую атмосферу. Настоятельно рекомендую посетить это место и насладиться пейзажами, которые несомненно оставят впечатление, отличное от привычного.

Ухоженный парк вокруг очаровательного озера создает приятную атмосферу. Особенно вечером, когда включают подсветку и воспроизводят мелодичные фонтаны, открывается великолепный вид на город. Посещение этого места хотя бы один раз стоит, чтобы насладиться его уникальной красотой и атмосферой. На островках, разбросанных по озеру, находятся уютные ресторанчики, где можно насладиться вкусной едой, на фоне природной красоты.

Прекрасное озеро на Новом Бульваре с танцующими фонтанами. В течение дня фонтаны не активны, но можно наслаждаться видом плавающих уток и лебедей. Вечером здесь открывается захватывающий вид на высотки, которые красочно освещены и отражаются в озере. Вокруг озера расположены уютные кафе и рестораны. Это прекрасное место для прогулок в любое время суток, но, к сожалению, в настоящее время доступ к прогулкам ограничен комендантским часом до девяти вечера.

Прекрасное озеро на Новом Бульваре с танцующими фонтанами. В течение дня они, к сожалению, не работают, но зато можно наслаждаться видом плавающих уточек и лебедей. Вечером открывается захватывающий вид на светящиеся небоскребы, отражающиеся в озере с изысканным очарованием. Вокруг расположены кафе и рестораны, что делает это место прекрасным выбором для прогулок в любое время суток. К сожалению, в настоящее время прогулки ограничены комендантским часом и доступны до девяти вечера.

Очень живописное озеро, на нём можно сделать много классных фотографий на память о поездке в Батуми - одна локация, но с разных ракурсов будут совершенно разные фото. Ещё очень круто что на озере живут гуси и утки - наблюдать за ними нравится и детям и взрослым. Ещё в озере живут черепашки, но увидеть их получается крайне редко.