Грузинские фамилии: история. Список самых красивых и популярных грузинских фамилий.
Список самых красивых, популярных фамилий в Грузии на 2011 год и их толкование. Список правил склонения. История о том почему отличается структура фамилий с другими языками и в чём схожесть с русским на нашем сайте madloba.
Интересные факты о грузинских фамилиях ⬇️
Родословная каждого человека начинается с изучения фамилий предков, правил словообразования и тонкостей языка. В Грузии их начали присваивать уже в средневековье.
Во всем мире грузинские фамилии очень выделяются своей звучностью, наличием своеобразной структурой и специальными окончаниями-суффиксами. Образование грузинских фамилий имеет свою историю. Первые фамилии образовывались в зависимости от местности, на которой жил человек, например: Амилахвари, Амирэджиби, Эристави, Деканозишвили.
На территории Грузии более распространёнными являются фамилии с суффиксами -дзе и -швили. В грузинском языке они являются синонимами, но несут различительную функцию.
История происхождения
Такое разделение произошло ещё в древние времена, когда грузинское государство было разбито на две области: Колхида (западная сторона) и Иберия (восточная сторона).
У коренных жителей западной и центральной части Грузии, в областях Имерети, Гурии и Аджарии, распространены фамилии с суффиксом -дзе. В переводе это значит «сын». Грузинские фамилии зачастую происходят от отчеств, поэтому суффикс -дзе в подобных фамилиях вполне понятен. Характерное для мингрельского населения, также проживающего в западной территории Грузии, - Мегрелии, характерны фамилий с суффиксами -уа и -иа.
На востоке Грузии, в областях Кахетии и Картли, жители в основном носят фамилии с суффиксом «-швили», что в переводе означает «ребёнок».
Несмотря на то что, первые грузинские фамилии появились гораздо раньше русских, их основная масса распространилась во время феодальной раздробленности Грузии. Политические, культурные и экономические различия княжеств привели к разнообразному развитию языка и форм фамилий.
Первое документальное упоминание о значениях и происхождении грузинских фамилий датируется VII—VIII веками. В определенные периоды развития общественности грузинская фамилия была связана с различными факторами. Особенно популярными были имена, образованные от отчеств, рода занятий, названий региона или общественного положения, например, Зухба и Амилахвари. Начиная с XVII века, практически везде в Грузии фамилии были образованы на основе названия местности, например, Сурамели. Также есть вариант составления от мусульманских имен, например, Нариманидзе и Джапаридзе.
Толкование грузинских фамилий
По данным исследований, проведенных агентством гражданского реестра Грузии, о популярности грузинских фамилий стало известно следующее:
На первом месте по популярности выступают фамилии с суффиксом -дзе, так как фамилии эти имеют древние корни.
На втором месте — фамилии с суффиксом -швили. Эти фамилии появились позднее. Их распространение определяют на то время, когда началось объединение Грузии.
На третьем месте по популярности расположилось сразу несколько суффиксов: -ети, -ати, -ити.
На четвертом месте можно увидеть фамилии представителей княжеской власти, а также значительно важных семей Грузии. В таких фамилиях присутствует суффикс -ани, например: Дадиани. Интересный факт, что в настоящее время человек, носящий фамилию с суффиксом -ани, не обязательно является потомком княжеской семьи.
На пятом месте расположились суффиксы -ули, -ури, -ия, -ава, -ая. Они редко встречаются в грузинских фамилиях. Но на сегодняшний день на слуху у народа есть несколько представителей таких фамилий: Окуджава, Данелия.
На шестом и последнем месте находятся единичные примеры фамилий с суффиксом -нти. Оно имеет чанские/сванские корни. Пример: Глонти.
Помимо суффиксов, в грузинских фамилиях может присутствовать приставка м- с корнем, обозначающим профессию. По статистике, популярность подобных фамилий прослеживается в восточных регионах, тесно связанных с Персией. Часть из них переписаны с персидского алфавита на грузинский. Например: Мдивани значит «писарь», Мебуке – «горнист», а фамилия Джапаридзе образована от профессии «почтальон».
Наиболее уникальной из всех является фамилия Амилахвари, которая своими корнями уходит в Персию. Главной её особенностью является то, что у неё нет суффикса или окончания. Встречается в основном у восточных горцев. Вот небольшая сводка численности населения с распространенными окончаниями фамилий в Грузии:
-Дзе – 1,78 миллиона человек ( в Аджарии, Имерети);
-Швили – 1,2 миллиона человек (Запад страны);
-Ури – 730 тысяч человек (Цагерский район, Местия, Чхетиани);
-Ули – 234 тысячи человек (Восточная Грузия);
-Иани – 129 тысяч человек (Западная Грузия);
-Ши — 7263 человека (Аджария, Гурия);
-Скири – 2375 человек (Области на востоке);
-Кори – 1831 человек (Области на востоке);
-Ква – 1023 человека (Области на востоке).
По данным, собранным в 2011 году, можно опубликовать список одних из самых популярных фамилий в Грузии:
Беридзе – 21 033 человека (Аджария);
Капанадзе – 14 449 человек (Имеретия);
Гелашвили – 13 912 человек (Картлия);
Майсурадзе – 12 586 человек (Картлия)
Гиоргадзе – 10 827 человек (Имеретия);
Ломидзе – 9 980 человек (Картлия);
Циклаури – 9 977 человек (Павия, Хевсурети, Мтиулети, Хеви)
ОДНИ ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ ФАМИЛИЙ ГРУЗИИ
| Гуладзе | Буцхрикидзе |
| Дарахвелидзе | Чоговадзе |
| Асатиани | Циклаури |
| Капанадзе | Кердикошвили |
| Асмогулия | Джапаридзе |
| Киласония | Кобалия |
| Кавжарадзе | Вачнадзе |
| Махарадзе | Бадурашвили |
| Нинидзе | Шервашидзе |
| Калатозашвили |
Список правил склонения
Структура Фамильных имён грузин даётся только по строго установленным правилам. Когда младенца крестят, ему дают имя, которое впоследствии можно превратить в фамилию путем присоединения к нему суффиксального окончания. Например: Майсурадзе. Это очень часто встречающаяся практика на территории Грузии. Образована фамилия может быть и от мусульманских имен или же от каких-либо названий.
В грузинских фамилиях также имеют место быть и русские элементы. Таким образом, в них появились русскоязычные окончания -ев и -ов, как Панчулидзев, Салукадзев и так далее. Многие грузинские фамилии модернизируются путем замены суффикса на русский, например: Джугашвили–Джугашев, Рогашвили–Рогачев. Конечно же, многие претерпели изменения из-за перевода фамилии с одного языка на другой.
Сегодня это обычное дело, особого внимания этому никто не придаёт. Но стоит заострить его на том, что иногда фамилии склонять нельзя.
- В случае, если мужская и женская формы одинаковы;
- Если фамилия оканчивается на гласные суффиксы: -ия, -иа и -ая. Например: Гурцкая, Гарсия, Эредия. Данные фамилии не склоняются.
Изучение грузинских фамилий — это очень увлекательное занятие, которое требует особенного внимания, ведь история их происхождения складывалась ещё много веков назад. Они не только красивые, но и носят важную для грузинской культуры роль и значение. Определить их несложно. Чаще всего фамилии строятся:
- от имён их носителей, посредством добавления к ним специальных суффиксов;
- от названия региона или местности, в которой человек родился;
- получены по наследству от родителей.
Каталог Мадлоба с удовольствием знакомит вас с обычаями и традициями Грузии. Изучение грузинских фамилий очень увлекательно и познавательно. Исторические события откладывают отпечаток на потомков, дают начало новым виткам в родословных.
С течением времени словообразование сильно изменилось, смысл некоторых словоформ приобрел другие значения. Однако главное – красота и звучность грузинских фамилий – осталось прежним.
Пишите в комментариях, какие вам встречались интересные и необычные фамилии у жителей Грузии, какие попадались чаще остальных. Давайте знакомиться с невероятной кавказской страной вместе!
8 комментариев
Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий